한국 화장품 산업, 미국 관세로 인한 새로운 도전 직면(CNA)
(원문 제목: South Korea's booming cosmetics industry faces fresh challenges from US tariffs)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 한국의 K-beauty 산업이 미국 관세로 인해 새로운 도전에 직면
- 미국은 저가 상품에 대한 de minimis 규정을 폐지하여 한국 화장품에 15% 관세 부과
- 한국은 세계 3위의 화장품 수출국이며 미국에 가장 많이 수출
뉴스 번역 원문
한국 화장품 산업, 미국 관세로 인한 새로운 도전 직면
한국의 K-뷰티 산업이 미국의 관세로 인해 새로운 도전에 직면했다. 미국은 8월에 저가 상품에 대한 최소 면세 규정을 폐지했으며, 이로 인해 수입되는 한국 화장품에 15%의 관세가 부과된다. 정부 데이터에 따르면, 한국의 뷰티 제품 수출은 지난해 20% 증가하여 사상 최대인 102억 8천만 달러에 달했다. 최신 수치에 따르면, 한국은 현재 세계에서 세 번째로 큰 뷰티 제품 수출국이며, 미국에 대한 최대 수출국이다. 림윤석이 보도했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 K-뷰티 산업이 미국의 관세로 인해 새로운 도전에 직면했다. 미국은 8월에 저가 상품에 대한 최소 면세 규정을 폐지했으며, 이로 인해 수입되는 한국 화장품에 15%의 관세가 부과된다. 정부 데이터에 따르면, 한국의 뷰티 제품 수출은 지난해 20% 증가하여 사상 최대인 102억 8천만 달러에 달했다. 최신 수치에 따르면, 한국은 현재 세계에서 세 번째로 큰 뷰티 제품 수출국이며, 미국에 대한 최대 수출국이다. 림윤석이 보도했다.