화장품 ODM, 잇따른 공장 증설로 한국 뷰티의 세계적 인기 추세(니프티뉴스)

(원문 제목: 화장품ODM가相次ぎ工場を増設、韓国美容の世界的人気が追い風=韓国)

뉴스 시간: 2025년 5월 27일 09:12

언론사: 니프티뉴스

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#ODM #송진뷰티사이언스 #코스맥스 #한국콜마

뉴스 요약

- 한국의 화장품용 원자재 제조업체 송진 뷰티 사이언스가 새 공장을 가동

- 코스맥스와 한국콜마도 생산 설비를 증설

- 한국 화장품의 인기가 중소 ODM 제조업체의 가치를 높이고 있다

뉴스 번역 원문

화장품 ODM이 잇따라 공장을 증설하고 있으며, 한국 뷰티의 세계적인 인기가 이를 뒷받침하고 있다. 한국의 화장품 원료 제조업체인 성진 뷰티 사이언스는 6월 충청남도 장항 국가 생태 산업단지에서 일반용 의약품(OTC 의약품) 전용의 '뷰티 제조 제4공장'을 시험적으로 가동했다.

ODM(상대 브랜드에 의한 설계 및 제조) 전용의 이 공장은 연산 500억 원 규모지만, 설계의 효율화를 통해 최대 700억 원까지 확대할 수 있을 것으로 보인다. 본격적인 가동은 7월로 예정되어 있다.

코스맥스는 5월 청주시에 공장을 새로 설립하고 가동을 시작했다. 해외에 제공할 하이드로겐 스킨 마스크의 수요에 대응하기 위해 설립한 것이다.

이 외에도 ODM 제조업체인 코스맥스와 한국콜마도 생산 설비의 증설을 진행하고 있다. 코스맥스는 연내에 화성 및 평택 공장에서 전년 대비 30% 이상의 증설을 추진할 예정이다. 한국콜마는 연내에 미국 제2공장이 완공될 예정이다.

화장품 ODM 제조업체가 생산 설비를 확대하는 배경에는 한국 화장품의 인기가 있다. 업계 관계자는 "특정 진출국이나 원료 등 화장품 브랜드가 집중하고 있는 요소에서 강점을 가진 중소 ODM 제조업체의 가치도 높아지고 있다"고 밝혔다.
뉴스 원문 보기 홈으로