K-beauty의 경쟁자? C-beauty 브랜드, Ulta·Boots 입점으로 글로벌 시장 공략(South China Morning Post)

(원문 제목: A K-beauty rival? C-beauty brands take on the global market with lines in Ulta, Boots)

뉴스 시간: 2026년 11월 7일 13:45

언론사: South China Morning Post

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#C-beauty #Proya #Florasis #Ulta #Boots #글로벌확장 #경쟁구도

뉴스 요약

- 중국 뷰티 브랜드들이 정교한 립스틱, 동결건조 마스크, 한방 성분 크림 등을 앞세워 글로벌 시장에 진출

- 매출 1위 C-beauty 브랜드 Proya가 이번 달부터 미국 Ulta 400개 매장 및 온라인에 입점하고 10월 파리 R&D센터를 개설

- Florasis 등 C-beauty 브랜드들이 Ulta·Boots 등 글로벌 유통망을 통해 K-beauty의 경쟁자로 부상

뉴스 번역 원문

K-beauty의 경쟁자? C-beauty 브랜드, 울타·부츠 입점으로 글로벌 시장 공략

중국의 뷰티 브랜드들이 정교하게 조각된 립스틱, 정제수로 활성화하는 동결건조 페이스 마스크, 전통 중국 의학 성분을 담은 크림을 앞세워 글로벌 시장에 진출하고 있다.

매출 기준 최대 C-beauty 브랜드인 프로야 코스메틱스가 가장 공격적으로 움직이고 있다. 프로야의 어드밴스드 퍼밍 및 오리지널 리페어 스킨케어 라인은 이달부터 미국 전역의 울타 매장 400곳과 울타닷컴에서 판매되며, 지난 10월에는 파리에 연구개발 센터를 열었다.
뉴스 원문 보기 홈으로