메이크업 아티스트 김한솔, K-pop 스타급 메이크오버 비법 공개(The Korea Times)
(원문 제목: Makeup artist Kim Han-sol unveils secrets to K-pop star-quality makeovers)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 서울의 메이크업 스튜디오가 관광객들에게 인기를 끌고 있음
- 김한솔 메이크업 아티스트가 외국인 관광객의 방문 증가에 대해 설명
- K-beauty의 글로벌 확산과 개인 맞춤형 메이크업 트렌드 강조
뉴스 번역 원문
서울의 메이크업 스튜디오가 뷰티를 찾는 관광객들의 명소가 되다
서울은 글로벌 뷰티의 중심지로 떠오르고 있으며, K-컬처가 국제적으로 인기를 끌면서 관광객들이 K-뷰티를 체험하기 위해 서울로 몰려들고 있다. 단순히 제품을 구매하는 것에 그치지 않고, 여행자들은 이제 서울의 메이크업 스튜디오를 방문하여 한국 스타들의 완벽한 광채 뒤에 숨겨진 비밀을 배우고자 한다. 서울의 가장 트렌디한 동네에 자리 잡은 이 인기 있는 스튜디오들은 유명인과 일반 고객 모두에게 방문되며, 단순한 변신 이상의 문화적 경험을 제공한다. 이 경험의 진정한 숨은 영웅들은 이 스튜디오의 숙련된 메이크업 아티스트들이다. 그들의 정교한 손길로 고객의 최고의 특징을 강조하고 놀라운 변신을 만들어낸다.
그 중 한 명인 김한솔은 서울 중심부 용산구에 위치한 '뉴 하우스' 스튜디오에서 일하며, 현지인과 관광객 모두에게 충성스러운 팬층을 얻고 있다. 최근 '코리아 타임스'와의 서면 인터뷰에서 김한솔은 외국인 관광객에 대한 통찰을 공유하며, 한국 메이크업 스튜디오 방문이 많은 이들에게 "여행 의식"이 되었다고 언급했다.
"한국 스튜디오에서의 메이크업 세션이 외국인 관광객의 일정에 포함된 것 같습니다,"라고 김한솔은 설명했다. "사람들은 헤어와 메이크업 패키지를 받고, 그들의 모습을 전문적이거나 캐주얼한 초상화로 담기 위해 사진 스튜디오로 갑니다. 이 모든 경험이 새로운 형태의 기념품이 되었습니다."
김한솔은 K-뷰티의 국제적 확산을 반영하는 서울 메이크업 스튜디오로의 관광 급증을 언급하며, 대부분의 외국인 고객이 중국의 소셜 미디어 플랫폼인 샤오홍슈와 같은 현지 소셜 미디어를 통해 그녀의 스튜디오를 알게 된다고 말했다. "우리는 샤오홍슈를 통해 우리를 찾은 많은 고객이 있습니다. 한국에서 헤어와 메이크업을 받는 것이 어떤 느낌인지 맛보고 싶어하는 외국인 관광객들 사이에서 새로운 입소문 트렌드가 된 것 같습니다,"라고 김한솔은 설명했다.
K-뷰티의 국제 고객에게 가장 공감되는 부분은 개별적인 특징을 조화롭게 하여 개인화되고 독특하게 느껴지도록 하는 데 중점을 두는 점이라고 김한솔은 언급했다. "현재 K-뷰티 트렌드는 과거의 극적인 스타일보다는 사람의 최고의 특징을 강조하고 결점을 최소화하는 더 깨끗한 룩에 관한 것 같습니다,"라고 김한솔은 말했다.
서울의 메이크업 스튜디오, 특히 용산구에 위치한 '뉴 하우스'는 고객의 개별적인 아름다움을 강조하는 스타일을 선호하며, 표준 세션과 함께 개인화된 메이크업 레슨을 제공함으로써 이 개별성 추세를 수용하고 있다. 많은 국제 고객에게 이러한 레슨은 전문가로부터 직접 K-뷰티의 비밀과 기술을 배우고 자신의 특징에 가장 잘 맞는 방식으로 그 기술을 적용할 수 있는 독특한 기회를 제공한다.
"메이크업 레슨은 외국인 방문객들 사이에서 특히 인기가 많습니다... 고객들은 주로 한국 친구들의 추천을 통해 우리의 레슨에 대해 듣습니다. 종종 한국 친구가 외국 손님을 대신해 예약을 하고, 최근에는 다양한 여행사로부터의 문의도 받고 있습니다,"라고 김한솔은 말했다. 일부 열정적인 고객들은 통역사를 동반하여 경험을 최대한 활용하고 집에서 재현할 수 있는 기술을 배우기도 한다고 김한솔은 회상했다.
김한솔은 또한 그녀의 작업을 이끄는 철학을 공유하며, '뉴 하우스'에서의 작업은 극적인 변신보다는 미묘하고 자연스러운 아름다움에 중점을 두고 있다고 설명했다. "우리 스튜디오는 주로 연예계 인물이 아닌 일반 고객을 대상으로 하므로, 고객의 특징을 미묘하게 강조하여 과하지 않고 자연스럽게 느껴지도록 하는 메이크업에 중점을 둡니다,"라고 그녀는 설명했다. 현재 메이크업 트렌드는 무거운 스타일링 없이 촉촉하고 신선한 룩을 선호한다고 그녀는 덧붙였다.
"현재 트렌드를 정의하자면, 기존 스튜디오 룩의 화려하고 과장된 색상이나 꼼꼼하게 컬링된 속눈썹보다는 피부에 자연스럽고 빛나는 마무리를 만드는 것이 더 중요합니다. 다시 말해, 현재 트렌드는 단순히 '예쁘게 보이는 것'보다는 개성을 강조하는 것입니다,"라고 김한솔은 말했다.
김한솔은 또한 그녀의 개인적인 팁과 선호하는 뷰티 제품을 공유하며, 이러한 룩을 만들기 위한 그녀의 선호 제품을 소개했다. "맑고 자연스러운 룩을 위해, 입술의 윤곽을 부드럽게 하는 립 베이스 제품을 사용하는 것을 강력히 추천합니다. 보통 한 가지 립 컬러만 사용한다면, 더 밝은 립 베이스와 함께 사용하여 더 신선한 분위기를 연출할 수 있습니다. 제가 자주 사용하는 제품은 MAC의 밝은 색상 립스틱, 브랜드 하트퍼센트의 로즈 베이지 색상, 또는 3CE의 웨이 백 색상의 립스틱입니다."
뉴스 원문 보기
홈으로
서울은 글로벌 뷰티의 중심지로 떠오르고 있으며, K-컬처가 국제적으로 인기를 끌면서 관광객들이 K-뷰티를 체험하기 위해 서울로 몰려들고 있다. 단순히 제품을 구매하는 것에 그치지 않고, 여행자들은 이제 서울의 메이크업 스튜디오를 방문하여 한국 스타들의 완벽한 광채 뒤에 숨겨진 비밀을 배우고자 한다. 서울의 가장 트렌디한 동네에 자리 잡은 이 인기 있는 스튜디오들은 유명인과 일반 고객 모두에게 방문되며, 단순한 변신 이상의 문화적 경험을 제공한다. 이 경험의 진정한 숨은 영웅들은 이 스튜디오의 숙련된 메이크업 아티스트들이다. 그들의 정교한 손길로 고객의 최고의 특징을 강조하고 놀라운 변신을 만들어낸다.
그 중 한 명인 김한솔은 서울 중심부 용산구에 위치한 '뉴 하우스' 스튜디오에서 일하며, 현지인과 관광객 모두에게 충성스러운 팬층을 얻고 있다. 최근 '코리아 타임스'와의 서면 인터뷰에서 김한솔은 외국인 관광객에 대한 통찰을 공유하며, 한국 메이크업 스튜디오 방문이 많은 이들에게 "여행 의식"이 되었다고 언급했다.
"한국 스튜디오에서의 메이크업 세션이 외국인 관광객의 일정에 포함된 것 같습니다,"라고 김한솔은 설명했다. "사람들은 헤어와 메이크업 패키지를 받고, 그들의 모습을 전문적이거나 캐주얼한 초상화로 담기 위해 사진 스튜디오로 갑니다. 이 모든 경험이 새로운 형태의 기념품이 되었습니다."
김한솔은 K-뷰티의 국제적 확산을 반영하는 서울 메이크업 스튜디오로의 관광 급증을 언급하며, 대부분의 외국인 고객이 중국의 소셜 미디어 플랫폼인 샤오홍슈와 같은 현지 소셜 미디어를 통해 그녀의 스튜디오를 알게 된다고 말했다. "우리는 샤오홍슈를 통해 우리를 찾은 많은 고객이 있습니다. 한국에서 헤어와 메이크업을 받는 것이 어떤 느낌인지 맛보고 싶어하는 외국인 관광객들 사이에서 새로운 입소문 트렌드가 된 것 같습니다,"라고 김한솔은 설명했다.
K-뷰티의 국제 고객에게 가장 공감되는 부분은 개별적인 특징을 조화롭게 하여 개인화되고 독특하게 느껴지도록 하는 데 중점을 두는 점이라고 김한솔은 언급했다. "현재 K-뷰티 트렌드는 과거의 극적인 스타일보다는 사람의 최고의 특징을 강조하고 결점을 최소화하는 더 깨끗한 룩에 관한 것 같습니다,"라고 김한솔은 말했다.
서울의 메이크업 스튜디오, 특히 용산구에 위치한 '뉴 하우스'는 고객의 개별적인 아름다움을 강조하는 스타일을 선호하며, 표준 세션과 함께 개인화된 메이크업 레슨을 제공함으로써 이 개별성 추세를 수용하고 있다. 많은 국제 고객에게 이러한 레슨은 전문가로부터 직접 K-뷰티의 비밀과 기술을 배우고 자신의 특징에 가장 잘 맞는 방식으로 그 기술을 적용할 수 있는 독특한 기회를 제공한다.
"메이크업 레슨은 외국인 방문객들 사이에서 특히 인기가 많습니다... 고객들은 주로 한국 친구들의 추천을 통해 우리의 레슨에 대해 듣습니다. 종종 한국 친구가 외국 손님을 대신해 예약을 하고, 최근에는 다양한 여행사로부터의 문의도 받고 있습니다,"라고 김한솔은 말했다. 일부 열정적인 고객들은 통역사를 동반하여 경험을 최대한 활용하고 집에서 재현할 수 있는 기술을 배우기도 한다고 김한솔은 회상했다.
김한솔은 또한 그녀의 작업을 이끄는 철학을 공유하며, '뉴 하우스'에서의 작업은 극적인 변신보다는 미묘하고 자연스러운 아름다움에 중점을 두고 있다고 설명했다. "우리 스튜디오는 주로 연예계 인물이 아닌 일반 고객을 대상으로 하므로, 고객의 특징을 미묘하게 강조하여 과하지 않고 자연스럽게 느껴지도록 하는 메이크업에 중점을 둡니다,"라고 그녀는 설명했다. 현재 메이크업 트렌드는 무거운 스타일링 없이 촉촉하고 신선한 룩을 선호한다고 그녀는 덧붙였다.
"현재 트렌드를 정의하자면, 기존 스튜디오 룩의 화려하고 과장된 색상이나 꼼꼼하게 컬링된 속눈썹보다는 피부에 자연스럽고 빛나는 마무리를 만드는 것이 더 중요합니다. 다시 말해, 현재 트렌드는 단순히 '예쁘게 보이는 것'보다는 개성을 강조하는 것입니다,"라고 김한솔은 말했다.
김한솔은 또한 그녀의 개인적인 팁과 선호하는 뷰티 제품을 공유하며, 이러한 룩을 만들기 위한 그녀의 선호 제품을 소개했다. "맑고 자연스러운 룩을 위해, 입술의 윤곽을 부드럽게 하는 립 베이스 제품을 사용하는 것을 강력히 추천합니다. 보통 한 가지 립 컬러만 사용한다면, 더 밝은 립 베이스와 함께 사용하여 더 신선한 분위기를 연출할 수 있습니다. 제가 자주 사용하는 제품은 MAC의 밝은 색상 립스틱, 브랜드 하트퍼센트의 로즈 베이지 색상, 또는 3CE의 웨이 백 색상의 립스틱입니다."