한국 스킨케어 브랜드 Dancing Whale{댄싱웨일} 일본 첫 상륙! Qoo10 메가할인 첫 참가 결정!(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国スキンケアブランドDancing Whale（ダンシングウェール）が日本初上陸！ Qoo10メガ割初参加決定！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국의 독특하고 귀여운 디자인이 특징인 Dancing Whale이 일본 Qoo10 공식 샵을 개설
- 보습력과 피부 균형을 유지하는 데 최적화된 모이스처 마스크팩이 인기
- 11월 15일부터 Qoo10 메가할인에 첫 참가, 20% 할인 쿠폰 제공
뉴스 번역 원문
한국의 독특하고 귀여운 디자인이 특징인 '댄싱 웨일'이 일본 Qoo10 공식 쇼핑몰을 개설했습니다.
귀여운 디자인과 함께 성분에 신경 쓴 처방으로 피부에 부드러운 사용감을 주는 마스크팩이 특히 인기를 끌고 있습니다.
특히 인기 있는 제품은 진한 텍스처로 수분을 느낄 수 있는 모이스처 마스크팩입니다. 메이크업 전에 사용해도 끈적임이 없고, 보습력과 피부 균형을 유지하는 데 최적의 아이템입니다. 댄싱 웨일 마스크 제품의 특징은 치즈처럼 늘어나는 신기한 에센스로, 해조류에서 추출한 알긴산 성분이 포함되어 피부에 수분을 공급하고, 히알루론산과 트레할로스가 피부의 수분량을 높여줍니다. *원료의 특성에 의함
모이스처 마스크팩은 장시간 보습에 뛰어나며, 다가오는 겨울에 큰 활약을 할 아이템입니다. 피부에 유익한 7종의 식물 추출물로 구성된 복합 추출물을 리포좀화하여 피부에 빠르고 깊게 침투시켜 피부의 탄력 회복과 탄력감 유지에 도움을 줍니다. *원료 특성에 한함
브릴리언트 팩은 피부의 보습과 탄력 효과뿐만 아니라, 미백 성분인 나이아드아마신 성분을 함유하여 투명한 피부 톤으로 마무리합니다. *원료 특성에 한함
댄싱 웨일은 11월 15일부터 Qoo10 메가 할인에 처음으로 참여합니다. 20% 할인 쿠폰을 사용하여 평소보다 저렴하게 구매할 수 있는 기회가 되고 있습니다! 다른 제품들도 꼭 확인해 보세요!
【댄싱 웨일 마스크팩 시리즈】
모이스처 마스크팩
건조하고 민감해진 피부에 풍부한 수분을 장시간 유지해주는 보습 마스크.
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
브릴리언트 마스크팩
거칠어지기 쉬운 건조한 피부를 집중 케어하여 촉촉한 윤기 있는 피부로 가꾸어주는 윤기 팩
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
울트라 시카 마스크팩
외부의 유해한 요소로부터 자극받은 피부를 케어하는 초특급 시카 마스크.
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
프로바이오틱스 마스크팩
피부 균형 케어, 피부의 보습을 지속시키는 프로바이오틱스 마스크
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
【Qoo10 댄싱 웨일 공식 스토어】
https://www.qoo10.jp/shop/dancingwhaleOfficial
뉴스 원문 보기
홈으로
귀여운 디자인과 함께 성분에 신경 쓴 처방으로 피부에 부드러운 사용감을 주는 마스크팩이 특히 인기를 끌고 있습니다.
특히 인기 있는 제품은 진한 텍스처로 수분을 느낄 수 있는 모이스처 마스크팩입니다. 메이크업 전에 사용해도 끈적임이 없고, 보습력과 피부 균형을 유지하는 데 최적의 아이템입니다. 댄싱 웨일 마스크 제품의 특징은 치즈처럼 늘어나는 신기한 에센스로, 해조류에서 추출한 알긴산 성분이 포함되어 피부에 수분을 공급하고, 히알루론산과 트레할로스가 피부의 수분량을 높여줍니다. *원료의 특성에 의함
모이스처 마스크팩은 장시간 보습에 뛰어나며, 다가오는 겨울에 큰 활약을 할 아이템입니다. 피부에 유익한 7종의 식물 추출물로 구성된 복합 추출물을 리포좀화하여 피부에 빠르고 깊게 침투시켜 피부의 탄력 회복과 탄력감 유지에 도움을 줍니다. *원료 특성에 한함
브릴리언트 팩은 피부의 보습과 탄력 효과뿐만 아니라, 미백 성분인 나이아드아마신 성분을 함유하여 투명한 피부 톤으로 마무리합니다. *원료 특성에 한함
댄싱 웨일은 11월 15일부터 Qoo10 메가 할인에 처음으로 참여합니다. 20% 할인 쿠폰을 사용하여 평소보다 저렴하게 구매할 수 있는 기회가 되고 있습니다! 다른 제품들도 꼭 확인해 보세요!
【댄싱 웨일 마스크팩 시리즈】
모이스처 마스크팩
건조하고 민감해진 피부에 풍부한 수분을 장시간 유지해주는 보습 마스크.
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
브릴리언트 마스크팩
거칠어지기 쉬운 건조한 피부를 집중 케어하여 촉촉한 윤기 있는 피부로 가꾸어주는 윤기 팩
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
울트라 시카 마스크팩
외부의 유해한 요소로부터 자극받은 피부를 케어하는 초특급 시카 마스크.
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
프로바이오틱스 마스크팩
피부 균형 케어, 피부의 보습을 지속시키는 프로바이오틱스 마스크
가격: 3500엔(10매입)
일본 출시일: 2024년 11월
【Qoo10 댄싱 웨일 공식 스토어】
https://www.qoo10.jp/shop/dancingwhaleOfficial