Medicube의 바이럴 콜라겐 오버나이트 마스크: 모녀 리뷰(PEOPLE)
(원문 제목: Medicube’s Viral Collagen Overnight Mask: A Mother and Daughter’s Review)
뉴스 시간: 2025년 8월 4일 08:00
언론사: PEOPLE
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#Medicube #콜라겐마스크 #유리피부
뉴스 요약
- 51세 엄마와 27세 딸이 K-beauty 제품인 Medicube 콜라겐 오버나이트 마스크를 사용한 후기를 공유
- 제품은 유리 같은 피부를 만들어주며, 민감하고 건조한 피부에도 적합
- 주요 성분으로는 세라마이드 NP, 콜라겐 추출물, 아데노신, 나이아신아마이드가 포함되어 있음
뉴스 번역 원문
나는 항상 엄마의 스킨케어 조언을 신뢰해왔다. 엄마는 51세인데도 낯선 사람들이 30대로 본다. 그녀의 비밀은 럭셔리 뷰티 제품이 아니다. 그녀는 1년 전 그것들을 버리고 K-beauty 제품만 사용해왔다. 그 중에서도 바이럴 오버나이트 페이스 마스크는 빛나는 결과를 남긴다.
엄마와 내 동료들은 메건 마클이 사용한 브랜드 메디큐브에 대해 열광하고 있으며, 그들은 이 제품이 "유리 피부"를 준다고 말한다. 이 열풍은 결국 나를 엄마의 K-beauty 브랜드에서 가장 좋아하는 제품을 시도하게 만들었고, 이제 우리 둘 다 이 제품 없이는 잠들 수 없다.
우리 둘 다 민감하고 건조한 피부를 가지고 있지만, 나는 27세로서 트러블 없이 수분을 공급하는 제품에 집중하고, 엄마는 미세 주름과 주름을 줄이는 노화 방지 제품을 우선시한다. 이 오버나이트 페이스 마스크는 그것을 달성하는 것 이상을 해내며, 우리에게는 거의 노력이 필요 없다. 마스크를 바르고, 마를 때까지 기다린 후 잠들기만 하면 된다. 아침에 일어나면 얼굴이 거의 도자기처럼 보인다. 그것도 마스크를 벗기기 전이다.
나는 이 오버나이트 마스크를 약 한 달 동안 사용해왔고, 첫 사용부터 눈에 띄는 결과를 얻었다. 내 피부는 마치 유약을 바른 도넛처럼 보일 뿐만 아니라, 밤새 물을 공급받은 것처럼 상쾌하게 느껴진다. 엄마도 비슷한 생각을 했고, 그녀는 얼굴이 "밤새 수분을 공급받는 포옹을 받는 것 같다"고 말했다. 아침에 그녀의 피부는 수분이 공급되고, 탱탱하며, 매끄럽고 "눈에 띄는 탄력"이 있다. 게다가 그녀는 아침 스킨케어가 "그냥 스며든다"고 주장했다.
이 오버나이트 마스크는 네 가지 주요 성분을 사용하여 빛나는 안색을 만들어낸다. 수분 공급을 위한 세라마이드 NP, 피부 탄력을 돕는 콜라겐 추출물, 미세 주름을 최소화하는 아데노신, 피부 톤을 고르게 하는 나이아신아마이드가 포함되어 있다. 젤 텍스처는 바를 때 거의 쿨링 느낌을 주어 민감하거나 자극받은 피부를 진정시킬 수 있다. 다만, 마스크를 바를 때 어플리케이터 브러시가 없으면 약간 지저분할 수 있다. 나는 얼굴에 바른 후 손을 씻어야 한다.
나는 이 브랜드에 새로 왔지만, 엄마는 결과를 칭찬한 수천 명 중 한 명이다. 이번 달에만 메디큐브의 오버나이트 마스크가 10만 개 이상 판매되었다. 한 리뷰어는 "병에 담긴 스파 트리트먼트 같다"고 열광했으며, 56세의 한 구매자는 "피부가 한 번도 이렇게 좋거나 보이지 않았다"고 덧붙였다. 가격이 단지 19달러이기 때문에, 기본적으로 한 병에 한 달 이상의 페이셜을 얻는 셈이다.
엄마 덕분에 마침내 메디큐브를 시도하게 되었지만, 오버나이트 마스크만이 인기 있는 제품은 아니다. 아래에서 아마존에서 더 많은 바이럴 K-beauty 제품을 발견해보자.
뉴스 원문 보기
홈으로