모리 카스미, 한국 메이크업 아티스트에게서 힌트를 얻은 최신 트렌드와 데일리 스킨케어(Shogakukan Inc.)
(원문 제목: 森香澄さん韓国のメイクアップアーティストからヒントを得た最旬トレンドから、デイリーに大活躍する実力派スキンケアまでが勢揃い)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 모리 카스미가 2026년 상반기 베스트 코스메를 선정
- 한국 코스메틱 제품이 많은 히트를 기록
- 올리브영과 현지 메이크업 아티스트 브랜드에 주목
뉴스 번역 원문
모리 카스미는 바쁜 일상 속에서도 항상 다양한 코스메틱을 시도하고 있다. 그녀가 선택한 2026년 상반기 베스트 코스메틱은 설레는 라인업으로 가득하다. 특히 이번 상반기에는 한국 코스메틱에서 많은 히트작이 있었다고 한다.
"2026년 상반기에도 여러 코스메틱을 시도했지만, 돌아보면 특히 한국 코스메틱 중에서 좋아하는 것이 많았던 것 같다. 이전에는 한국에 갔을 때 '올리브영'에서 찾는 경우가 많았지만, 이번에는 현지의 톱 메이크업 아티스트들이 만든 코스메틱 브랜드에도 주목했다. 실제로 한국의 메이크업 아티스트에게 메이크업을 받았을 때, 놀랄 만큼 세련된 결과에 감동했다. 거기서부터 나의 데일리 메이크업에 즉시 반영한 마음에 드는 제품들이 많이 있다." (모리 카스미)
모리의 고집이 가득 담긴 2026년 상반기 베스트 코스메틱을 살펴보자.
MENOKIN 30초 퀵 버블 마스크 모이스트는 한국의 헤어 메이크업 아티스트들이 추천한 아이템으로, 즉시 구매했다. 푸시하면 농밀한 거품이 나오고, 그대로 피부에 발라 사용하는 새로운 감각의 마스크이다. 마치 피부가 충분한 수분으로 채워지는 것처럼, 내부에서부터 촉촉하게 윤기가 도는 것을 느낄 수 있다. 이 농밀한 수분을 메이크업 전에 준비해두기만 해도, 이후의 베이스 메이크업의 밀착력이 크게 향상된다.
레칼카 브라이트리 모이스트 샤인 미스트는 미스트의 세밀함이 정말 마음에 들어 애용하는 미스트 화장수이다. 세밀한 미스트를 뿌리기만 하면, 건조가 걱정될 때도 즉시 촉촉하게 해준다. 얼굴뿐만 아니라 손이나 다리 등 건조가 걱정되는 곳에 전신에 뿌리고 있다.
YUNJAC 스킨 퍼펙팅 프로텍티브 베이스 프렙은 아침 메이크업 전에 어떤 피부 상태에서도 아름답게 만들어주는 미용액 베이스이다. 건조가 걱정되는 계절에도 큰 도움이 되었다. 보습력이 너무 높아 더운 계절에 메이크업이 번지는 일도 없고, 정말 우수하다. 바르고 나면 산뜻한데, 피부 깊숙이까지 잘 스며드는 느낌이다. 이것만 준비해두면, 다음에 바르는 파운데이션의 밀착력이 크게 향상된다.
ABOUT TONE. 스킨 레이어 핏 파운데이션은 커버력이 정말 높아서, 얇게 발라도 피부의 결점을 깨끗하게 가려주는 결과에 감동했다. 전체적으로 바르면 마치 한국 아이돌처럼 빈틈없는 피부가 완성된다. 하루 종일 착용해도 건조하지 않고, TV 녹화 날은 물론, 사적으로도 놓을 수 없다. 다른 파운데이션과 섞어 사용하는 경우도 많고, 그날의 기분에 따라 비율을 바꾸면서 자신이 원하는 이상적인 질감으로 커스터마이즈하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"2026년 상반기에도 여러 코스메틱을 시도했지만, 돌아보면 특히 한국 코스메틱 중에서 좋아하는 것이 많았던 것 같다. 이전에는 한국에 갔을 때 '올리브영'에서 찾는 경우가 많았지만, 이번에는 현지의 톱 메이크업 아티스트들이 만든 코스메틱 브랜드에도 주목했다. 실제로 한국의 메이크업 아티스트에게 메이크업을 받았을 때, 놀랄 만큼 세련된 결과에 감동했다. 거기서부터 나의 데일리 메이크업에 즉시 반영한 마음에 드는 제품들이 많이 있다." (모리 카스미)
모리의 고집이 가득 담긴 2026년 상반기 베스트 코스메틱을 살펴보자.
MENOKIN 30초 퀵 버블 마스크 모이스트는 한국의 헤어 메이크업 아티스트들이 추천한 아이템으로, 즉시 구매했다. 푸시하면 농밀한 거품이 나오고, 그대로 피부에 발라 사용하는 새로운 감각의 마스크이다. 마치 피부가 충분한 수분으로 채워지는 것처럼, 내부에서부터 촉촉하게 윤기가 도는 것을 느낄 수 있다. 이 농밀한 수분을 메이크업 전에 준비해두기만 해도, 이후의 베이스 메이크업의 밀착력이 크게 향상된다.
레칼카 브라이트리 모이스트 샤인 미스트는 미스트의 세밀함이 정말 마음에 들어 애용하는 미스트 화장수이다. 세밀한 미스트를 뿌리기만 하면, 건조가 걱정될 때도 즉시 촉촉하게 해준다. 얼굴뿐만 아니라 손이나 다리 등 건조가 걱정되는 곳에 전신에 뿌리고 있다.
YUNJAC 스킨 퍼펙팅 프로텍티브 베이스 프렙은 아침 메이크업 전에 어떤 피부 상태에서도 아름답게 만들어주는 미용액 베이스이다. 건조가 걱정되는 계절에도 큰 도움이 되었다. 보습력이 너무 높아 더운 계절에 메이크업이 번지는 일도 없고, 정말 우수하다. 바르고 나면 산뜻한데, 피부 깊숙이까지 잘 스며드는 느낌이다. 이것만 준비해두면, 다음에 바르는 파운데이션의 밀착력이 크게 향상된다.
ABOUT TONE. 스킨 레이어 핏 파운데이션은 커버력이 정말 높아서, 얇게 발라도 피부의 결점을 깨끗하게 가려주는 결과에 감동했다. 전체적으로 바르면 마치 한국 아이돌처럼 빈틈없는 피부가 완성된다. 하루 종일 착용해도 건조하지 않고, TV 녹화 날은 물론, 사적으로도 놓을 수 없다. 다른 파운데이션과 섞어 사용하는 경우도 많고, 그날의 기분에 따라 비율을 바꾸면서 자신이 원하는 이상적인 질감으로 커스터마이즈하고 있다.