콜마코리아, 지속 가능성 추진을 위한 재활용 가능한 시트 마스크 포장 공개(THE INVESTOR)
(원문 제목: Kolmar Korea unveils recyclable sheet mask pouch in sustainability push)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 콜마코리아가 재활용 가능한 종이 포장을 개발하여 시트 마스크에 적용
- 기존 플라스틱 포장 대비 45% 이상 플라스틱 사용 감소
- 콜마코리아는 지속 가능한 성장 이니셔티브로 국제적 인정을 받음
뉴스 번역 원문
한국의 선도적인 화장품 ODM(Original Design Manufacturer) 기업인 콜마코리아는 지속 가능성을 위한 노력의 일환으로 시트 마스크를 위한 재활용 가능한 종이 파우치를 개발했다고 화요일 발표했습니다. 이 발표는 지난해 11월 미국 주간지 타임에 의해 2025년 지속 가능한 성장 분야에서 세계 최고의 기업 중 하나로 인정받은 이후 나온 것입니다. 콜마코리아는 전 세계적으로 125위에 올랐으며, 이 목록에 오른 유일한 한국 화장품 회사였습니다.
한국의 펄프 및 종이 회사인 무림과 협력하여 제작된 새로운 종이 파우치는 기존의 플라스틱 또는 알루미늄 기반 시트 마스크 포장에 비해 플라스틱 사용을 45% 이상 줄입니다. 이러한 포장은 환경에 미치는 부정적인 영향으로 오랫동안 비판받아 왔습니다. 무림의 친환경 소재인 네오포레 FLEX로 만들어진 이 파우치는 추운 날씨나 습한 조건에서도 내구성을 유지하도록 설계되었습니다. 콜마코리아는 이를 리필 쿠션 콤팩트와 스파우트 파우치로 확장할 계획입니다.
2020년, 콜마코리아는 세계 최초로 상용화된 종이 튜브를 도입하여 플라스틱 소비를 80% 이상 줄였습니다. 2023년에는 립밤과 선스틱을 위한 종이 스틱을 공개하여 플라스틱 사용을 86% 줄였습니다. 버려진 돌에서 추출한 미네랄 페이퍼로 만들어진 이 종이 스틱은 폐기물 감소를 위한 혁신적인 접근 방식으로 널리 찬사를 받았습니다.
콜마코리아의 친환경 디자인은 국제적인 찬사를 받았으며, 종이 튜브와 종이 스틱은 IDEA, iF 디자인 어워드 및 레드닷 디자인 어워드에서 상을 받았습니다. "지속 가능한 성장 이니셔티브로 인정받아 영광입니다,"라고 콜마코리아 관계자는 말했습니다. "우리는 친환경 기술을 발전시키고 K-뷰티의 글로벌 리더로서의 역할을 다할 것을 약속합니다."
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 펄프 및 종이 회사인 무림과 협력하여 제작된 새로운 종이 파우치는 기존의 플라스틱 또는 알루미늄 기반 시트 마스크 포장에 비해 플라스틱 사용을 45% 이상 줄입니다. 이러한 포장은 환경에 미치는 부정적인 영향으로 오랫동안 비판받아 왔습니다. 무림의 친환경 소재인 네오포레 FLEX로 만들어진 이 파우치는 추운 날씨나 습한 조건에서도 내구성을 유지하도록 설계되었습니다. 콜마코리아는 이를 리필 쿠션 콤팩트와 스파우트 파우치로 확장할 계획입니다.
2020년, 콜마코리아는 세계 최초로 상용화된 종이 튜브를 도입하여 플라스틱 소비를 80% 이상 줄였습니다. 2023년에는 립밤과 선스틱을 위한 종이 스틱을 공개하여 플라스틱 사용을 86% 줄였습니다. 버려진 돌에서 추출한 미네랄 페이퍼로 만들어진 이 종이 스틱은 폐기물 감소를 위한 혁신적인 접근 방식으로 널리 찬사를 받았습니다.
콜마코리아의 친환경 디자인은 국제적인 찬사를 받았으며, 종이 튜브와 종이 스틱은 IDEA, iF 디자인 어워드 및 레드닷 디자인 어워드에서 상을 받았습니다. "지속 가능한 성장 이니셔티브로 인정받아 영광입니다,"라고 콜마코리아 관계자는 말했습니다. "우리는 친환경 기술을 발전시키고 K-뷰티의 글로벌 리더로서의 역할을 다할 것을 약속합니다."