K-beauty 리테일러 스킨 큐피드, 첫 영국 플래그십 스토어 오픈(TheIndustry.beauty)
(원문 제목: K-beauty retailer Skin Cupid to open first-ever UK flagship)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Korean skincare retailer Skin Cupid has signed a 10-year lease for its debut UK flagship at Ilona Rose House on London's Charing Cross Road.
- The global retailer will occupy a prime corner unit spanning 3,000 sq ft, strategically located just 100 metres from Tottenham Court Road Station.
- Founded in 2020, Skin Cupid has established itself as a trusted platform for Korean skincare enthusiasts.
뉴스 번역 원문
K-beauty 리테일러 스킨 큐피드가 런던 차링 크로스 로드에 위치한 일로나 로즈 하우스에서 첫 영국 플래그십 스토어를 오픈하기 위해 10년 임대 계약을 체결했다.
글로벌 리테일러인 스킨 큐피드는 토트넘 코트 로드 역에서 단 100미터 떨어진 주요 코너 유닛을 차지하며, 면적은 3,000 제곱피트에 달한다. 이는 2024년 12월 7일부터 22일까지 런던 아우터넷에서 진행된 스킨 큐피드의 팝업 스토어의 성공에 이어 이루어진 결정이다.
스킨 큐피드의 창립자이자 CEO인 멜로디 위안은 "런던 중심부에 첫 플래그십 스토어를 오픈하게 되어 매우 기쁘다. 모든 세부 사항이 우리 커뮤니티와의 연결 방식을 반영하도록 신중하게 설계되었다"라고 말했다. 이어 "사람들이 아시아 뷰티에 몰입하고, 배려와 포용, 즐거움이 뿌리내린 환경에서 편안함을 느낄 수 있는 공간을 만들었다. 우리는 소매업의 미래가 경험적이라고 믿으며, 이 매장은 우리 브랜드와 커뮤니티에 진정으로 맞는 방식으로 그 비전을 실현한다"라고 덧붙였다.
2020년에 설립된 스킨 큐피드는 한국 스킨케어 애호가들에게 신뢰받는 플랫폼으로 자리 잡았다. 이 브랜드는 아누아, 옹그리디언츠, 나시픽, 쿤달 등 한국과 국제적으로 인기 있는 지역의 가장 인기 있는 브랜드들과 독점 파트너십을 맺고 있다. 일로나 로즈 하우스에 위치한 스킨 큐피드의 첫 영국 매장은 소호 에스테이트의 최대 복합 개발 프로젝트의 일환으로, 인근에는 TK 맥스, 유니클로, 소호 플레이스와 같은 소매 및 레저 사업이 있다.
사빌스의 중앙 런던 리테일 부서의 부국장인 칼럼 화이트는 "스킨 큐피드는 빠르게 K-beauty 강자로 자리 잡고 있다. 유럽에서 가장 큰 아시아 뷰티 커뮤니티의 본거지로서, 이제 오프라인 매장으로의 여정을 시작하고 있다"라고 말했다. 그는 "스킨 큐피드가 전 세계적으로 오프라인 존재감을 확장하는 데 함께하게 되어 기쁘다. 이 매장은 고객을 한국 뷰티의 생동감 넘치는 세계로 몰입시키는 독특한 멤버 전용 제품군을 제공할 것이다"라고 전했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
글로벌 리테일러인 스킨 큐피드는 토트넘 코트 로드 역에서 단 100미터 떨어진 주요 코너 유닛을 차지하며, 면적은 3,000 제곱피트에 달한다. 이는 2024년 12월 7일부터 22일까지 런던 아우터넷에서 진행된 스킨 큐피드의 팝업 스토어의 성공에 이어 이루어진 결정이다.
스킨 큐피드의 창립자이자 CEO인 멜로디 위안은 "런던 중심부에 첫 플래그십 스토어를 오픈하게 되어 매우 기쁘다. 모든 세부 사항이 우리 커뮤니티와의 연결 방식을 반영하도록 신중하게 설계되었다"라고 말했다. 이어 "사람들이 아시아 뷰티에 몰입하고, 배려와 포용, 즐거움이 뿌리내린 환경에서 편안함을 느낄 수 있는 공간을 만들었다. 우리는 소매업의 미래가 경험적이라고 믿으며, 이 매장은 우리 브랜드와 커뮤니티에 진정으로 맞는 방식으로 그 비전을 실현한다"라고 덧붙였다.
2020년에 설립된 스킨 큐피드는 한국 스킨케어 애호가들에게 신뢰받는 플랫폼으로 자리 잡았다. 이 브랜드는 아누아, 옹그리디언츠, 나시픽, 쿤달 등 한국과 국제적으로 인기 있는 지역의 가장 인기 있는 브랜드들과 독점 파트너십을 맺고 있다. 일로나 로즈 하우스에 위치한 스킨 큐피드의 첫 영국 매장은 소호 에스테이트의 최대 복합 개발 프로젝트의 일환으로, 인근에는 TK 맥스, 유니클로, 소호 플레이스와 같은 소매 및 레저 사업이 있다.
사빌스의 중앙 런던 리테일 부서의 부국장인 칼럼 화이트는 "스킨 큐피드는 빠르게 K-beauty 강자로 자리 잡고 있다. 유럽에서 가장 큰 아시아 뷰티 커뮤니티의 본거지로서, 이제 오프라인 매장으로의 여정을 시작하고 있다"라고 말했다. 그는 "스킨 큐피드가 전 세계적으로 오프라인 존재감을 확장하는 데 함께하게 되어 기쁘다. 이 매장은 고객을 한국 뷰티의 생동감 넘치는 세계로 몰입시키는 독특한 멤버 전용 제품군을 제공할 것이다"라고 전했다.