송혜교의 조용한 우아함—우아함과 명료함의 초상(K-en News)

(원문 제목: Song Hye Kyo’s Silent Elegance—A Portrait of Grace and Clarity)

뉴스 시간: 2025년 9월 22일 09:54

언론사: K-en News

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#송혜교 #VogueKorea #Guerlain #OrchideeImperiale

뉴스 요약

- 송혜교, 'Vogue Korea' 10월호 커버 장식

- Guerlain의 최신 스킨케어 제품 Orchidée Impériale Longevity Day Cream 홍보

- 클래식한 우아함과 현대적 세련미를 결합한 화보 촬영

뉴스 번역 원문

송혜교(송혜교)는 '보그 코리아' 10월호 표지를 장식하며, 게르레인의 최신 스킨케어 혁신인 오키드 임페리얼 롱제비티 데이 크림 출시를 기념한다. 새롭게 공개된 표지 촬영에서 송혜교는 게르레인의 유산과 대담한 비전을 클래식한 우아함과 현대적인 세련미의 striking한 조화로 표현한다. 내면과 외면을 반영하는 이중 이미지를 통해, 그녀는 부드러움과 강인함을 동시에 전달하며, 내성적이면서도 상징적인 캠페인의 분위기를 조성한다.

극적인 흑백 사진에서 송혜교는 한쪽에서는 순수하고 빛나는 피부와 평온한 시선을, 다른 쪽에서는 강렬한 눈빛과 세련된 제스처로 조용하면서도 강력한 존재감을 드러낸다. 그녀의 스타일은 미니멀리즘과 통제를 구현하며, 뒤로 넘긴 머리, 빛나는 피부, 절제된 메이크업이 그녀의 내면 깊이와 우아한 자세를 강조한다.

이 촬영은 단순히 아름다움을 강조하는 것이 아니라, 게르레인, 쇼메, 펜디라는 세 가지 럭셔리 브랜드를 송혜교라는 하나의 지속적인 아이콘을 통해 연결한다. 표지 제목인 “송혜교 르네상스”는 세련된 여성성, 정교함, 지속적인 영향력의 새로운 시대를 의미한다. 이 촬영은 출시 이후 온라인에서 큰 찬사를 받으며, 단순한 뷰티 에디토리얼이 아닌 정의적인 비주얼 순간으로 여겨진다.

이번 '보그' 표지가 특히 의미 있는 이유는 게르레인의 신제품 메시지와의 시너지를 이루기 때문이다. 송혜교의 맑고 건강한 피부와 차분한 우아함은 오키드 임페리얼 롱제비티 데이 크림의 본질을 완벽하게 구현한다. 이 새로운 크림은 30,000종 이상의 희귀하고 강력한 반다 코에룰레아 난초를 특징으로 하며, 생명력과 장수로 알려져 있다. 게르레인의 독점적인 오키드 롱제비티 기술™로 강화된 이 제품은 97% 자연 유래 성분을 포함하고 있으며, 가벼운 질감을 제공하면서 노화의 주요 징후를 해결하는 임상적으로 입증된 결과를 제공한다. 또한, 이 제품은 리필 가능한 용기에 담겨 있어 브랜드의 지속 가능성에 대한 의지를 강화한다.

게르레인 관계자는 “오키드 임페리얼 롱제비티 데이 크림을 소개하게 되어 매우 기쁘다. 이 제품은 난초의 힘을 통해 피부에 젊은 에너지와 아름다움을 회복시킨다. 송혜교와의 파트너십은 이 '보그' 표지의 메시지를 더욱 의미 있게 만든다”고 전했다.

전체 촬영은 '보그 코리아' 10월호에서 확인할 수 있으며, 추가 캠페인 콘텐츠는 9월 22일부터 보그의 소셜 미디어 채널을 통해 공개될 예정이다.
뉴스 원문 보기 홈으로