JD.com, K-beauty·K-food 수요 증가에 한국 제품 직접 수입 나서(Korea JoongAng Daily)
(원문 제목: JD.com to directly import Korean products as K-beauty, K-food demand grows in China)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 중국 전자상거래 기업 JD.com이 한국에 법인을 설립하고 한국 소비재를 직접 매입해 중국에서 판매할 계획이라고 발표
- 한국 무역부와 KOTRA가 주최한 설명회에서 약 200개의 한국 기업이 참석했고, 일대일 미팅을 통해 총 150만 달러 규모의 수출 계약이 체결됨
- 정부는 JD.com과 같은 주요 플랫폼을 통해 중국 시장에 진출하려는 기업을 전폭 지원할 예정이며, 올해 상반기 K-소비재 수출은 전년 대비 8.7% 증가한 34억 달러를 기록함
뉴스 번역 원문
중국 전자상거래 기업 JD.com이 한국에 법인을 설립하고 한국 소비재를 직접 구매해 중국에서 판매하기로 했다고 산업통상자원부가 수요일 밝혔다. 산업부와 코트라(Kotra), JD.com은 약 200개 한국 소비재 기업을 대상으로 JD.com의 비즈니스 모델에 대한 설명회를 공동 개최했다고 보도자료를 통해 전했다.
설명회 부대행사로 진행된 일대일 미팅에서 일부 한국 기업들은 총 150만 달러 규모의 계약을 체결해 JD.com의 중국 내 B2C 플랫폼을 통해 제품을 공급하기로 했다.
JD.com 관계자는 "한국 문화의 글로벌 인기에 힘입어 K-뷰티와 K푸드 제품에 대한 중국 내 수요가 더욱 성장할 것으로 예상됨에 따라 한국 소비재 직접 구매를 확대할 계획"이라고 말했다.
정부는 JD.com과 같은 주요 전자상거래 플랫폼을 통해 중국 시장 진출을 모색하는 한국 기업들을 전폭적으로 지원할 것이라고 산업부는 전했다.
한국의 대중국 소비재 수출은 2021년 사상 최고치인 93억 달러를 기록했지만, 코로나19 팬데믹 이후인 2025년에는 65억 달러로 감소했다. 다만 2026년 상반기 한국 소비재의 대중국 수출은 전년 동기 대비 8.7% 증가한 34억 달러를 기록했다.
미국의 아마존과 자주 비교되는 JD.com은 지난해 매출 260조 원(1,837억 달러)을 기록했다. 연합뉴스
뉴스 원문 보기
홈으로
설명회 부대행사로 진행된 일대일 미팅에서 일부 한국 기업들은 총 150만 달러 규모의 계약을 체결해 JD.com의 중국 내 B2C 플랫폼을 통해 제품을 공급하기로 했다.
JD.com 관계자는 "한국 문화의 글로벌 인기에 힘입어 K-뷰티와 K푸드 제품에 대한 중국 내 수요가 더욱 성장할 것으로 예상됨에 따라 한국 소비재 직접 구매를 확대할 계획"이라고 말했다.
정부는 JD.com과 같은 주요 전자상거래 플랫폼을 통해 중국 시장 진출을 모색하는 한국 기업들을 전폭적으로 지원할 것이라고 산업부는 전했다.
한국의 대중국 소비재 수출은 2021년 사상 최고치인 93억 달러를 기록했지만, 코로나19 팬데믹 이후인 2025년에는 65억 달러로 감소했다. 다만 2026년 상반기 한국 소비재의 대중국 수출은 전년 동기 대비 8.7% 증가한 34억 달러를 기록했다.
미국의 아마존과 자주 비교되는 JD.com은 지난해 매출 260조 원(1,837억 달러)을 기록했다. 연합뉴스