[현장] K-뷰티 플랫폼 Yless, 북촌에 플래그십 스토어 오픈(THE INVESTOR)

(원문 제목: [From the Scene] K-beauty platform Yless opens flagship store in Bukchon)

뉴스 시간: 2024년 12월 26일 15:08

언론사: THE INVESTOR

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Yless #플래그십스토어 #Bukchon #Kahi #KolmarKorea #Cosmax #CosmeccaKorea #글로벌확장

뉴스 요약

- Yless가 서울 북촌 한옥마을 근처에 플래그십 스토어를 오픈

- Yless는 Kahi를 만든 KoreaTech에 의해 설립되었으며, 글로벌 확장을 목표로 함

- 플래그십 스토어는 20개 브랜드의 약 1,000개 제품을 제공하며, 다양한 가격대의 제품을 판매

뉴스 번역 원문

화장품 플랫폼 와이레스가 서울 북촌 한옥마을 근처에 플래그십 스토어를 열며 전통 한국의 매력을 현대적인 뷰티 혁신과 결합하여 글로벌 K-뷰티 경험을 재정의하려 하고 있다. 화요일 오전, 와이레스의 온라인 플랫폼이 한국과 미국에서 동시에 출시되며 글로벌 야망을 고정시켰다. 와이레스는 2020년 멀티밤 열풍을 주도한 뷰티 브랜드 가히를 만든 코리아테크에 의해 설립되었다. 수출 수익이 1천만 달러를 초과하는 성공을 바탕으로, 코리아테크는 새로운 플랫폼을 통해 글로벌 무대로 더 큰 발걸음을 내딛고 있다.

플래그십 스토어는 콜마코리아, 코스맥스, 코스메카코리아와 같은 주요 한국 화장품 회사들이 제조한 20개 브랜드의 약 1,000개 제품을 제공한다. "왜 적게 당신의 피부를 위해"라는 모토에 맞춰, 화장품은 10,000원에서 80,000원(약 7달러에서 55달러)까지 다양한 가격대를 아우른다. "우리는 품질을 타협하지 않는 K-뷰티 언더독 브랜드를 적극적으로 모집하고 있다"고 코리아테크의 신사업부문 이사 제이크 이가 설명했다. "기존 K-뷰티 플랫폼이 주로 확립된 브랜드에 집중하는 반면, 우리는 처음부터 뷰티 브랜드와 파트너십을 맺고자 한다. 우리의 목표는 가히를 통해 쌓은 효과적인 마케팅과 노하우를 통해 이 브랜드들이 소비자에게 도달할 수 있도록 포괄적인 지원을 제공하는 것이다."

오프라인 매장은 세 개의 개조된 한국 전통 가옥에 자리 잡은 스타일리시한 한옥 카페 지음당으로 방문객을 맞이한다. 그곳에서 방문객들은 북촌의 매력에 빠져들 수 있으며, 뷰티 플랫폼의 체험 공간으로 내려가 제품을 테스트하고 구매할 수 있다. 와이레스의 독특한 판매 포인트 중 하나는 제품 디스플레이가 두 섹션으로 나뉘어 있다는 점이다: 윙크 라인과 퍼스트 트라이 라인. 윙크 라인은 럭셔리 화장품에서 영감을 받은 제품을 더 저렴한 가격에 제공하며, 해외에서 인기 있는 "듀프" 트렌드를 활용한다. 퍼스트 트라이 라인은 신선하고 혁신적인 포뮬러와 개념을 강조하며, 최첨단 제품을 위한 놀이터를 제공한다.

일반적인 스킨케어 및 메이크업 카테고리 외에도, 와이레스는 버블 팩 토너와 한국 매운 립 플럼퍼와 같은 혁신적인 제품을 선보이며 새로운 질감과 경험을 제공한다. 베이스 메이크업의 경우, 브랜드는 주로 아시아 피부 톤에 맞춰진 이전의 한국 화장품의 한계를 넘어, 더 다양한 피부 톤에 맞춘 다양한 색조를 도입했다. 이사는 자국 시장에 맞춘 K-뷰티 제품 개발에 열정적인 외국 국적 창업자들과의 협력에 관심을 표명했다. "1월에 일본에서 플랫폼을 출시할 예정이며, 내년에는 베트남, 대만, 말레이시아, 태국, 인도네시아를 포함한 다른 아시아 시장으로 확장할 계획이다. 우리는 다양한 국가의 글로벌 소비자 요구를 충족하는 브랜드를 적극적으로 찾고 있다."
뉴스 원문 보기 홈으로