한국발 스킨케어 브랜드 바이오댄스 하라주쿠에서 팝업스토어 개최(WWD JAPAN)
(원문 제목: 韓国発スキンケアブランド「バイオダンス」原宿でポップアップストア開催)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 바이오댄스, 하라주쿠에서 팝업스토어 개최
- 다양한 제품과 이벤트 제공
- 올리브영을 통해 한국에서 오프라인 판매 시작
뉴스 번역 원문
한국발 스킨케어 브랜드 "바이오댄스"는 11월 11일까지 도쿄 하라주쿠의 아트코스메도쿄에서 팝업스토어를 열고 있다. "사라지는 마스크"로 화제가 된 "하이드로겔 마스크"를 비롯해, 10월 11일에 선행 출시하고 2026년 1월 30일에 전국 출시 예정인 "포어콜라겐펩타이드세럼"과 "포어콜라겐펩타이드크림" 등 총 14종의 제품을 선보인다. 누구나 참여할 수 있는 이벤트와 구매 특전도 준비되어 있다.
팝업의 테마는 "글로우 애비뉴!"로, 각각의 고유한 아름다움과 빛이 모이는 거리를 이미지로 하여 공간을 디자인했다. 노벨티 브랜드 공식 인스타그램이나 X를 팔로우하면, 오리지널 거울과 스티커를 선물로 준다(한 사람당 1개까지). 또한 구매 금액에 따라, 한정 특전이 당첨되는 캡슐토이 추첨에 참여할 수 있다. 캡슐토이 추첨은 2200엔마다 1회 실시할 수 있으며, 한 사람당 최대 5회까지 가능하다. 캡슐토이 추첨의 특전으로는 도영의 직필 사인 폴라로이드도 준비되어 있다. 추가로, 4400엔 이상 구매 시 콜라겐 토너 패드 10매 파우치, 1만 1000엔 이상 구매 시 콜라겐 토너 패드 10매 파우치와 콜라겐 세럼 10mL, 콜라겐 크림 10mL를 선물로 준다. 또한 사전 예약 후 방문하면, 하루 400명 한정으로 바니 마스크 키링과 콜라겐 세럼 2mL 파우치, 콜라겐 크림 2mL 파우치를 증정한다.
"바이오댄스"는 "피부의 깊은 곳에 잠든, 피부 본연의 빛을"이라는 콘셉트로 2021년에 한국에서 탄생한 스킨케어 브랜드이다. 고민 및 목적별로 4종의 스킨케어 시리즈 "바이오콜라겐", "세라놀", "비타나이아신아미드", "시켈프"를 갖추고 있다. 2022년에 오프라인 판매를 시작하고, 2023년에 한국 최대의 헬스 & 뷰티 전문점 "올리브영"에 입점했다. 같은 해에 미국에도 진출했다. 2024년에 산스마일이 일본 총대리점으로 취급을 시작했다. 현재 한국, 미국, 대만을 중심으로 50개국 이상에서 전개하고 있다. 올해 9월에 K-POP 그룹 NCT의 도영을 일본과 한국의 전속 모델로 기용했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
팝업의 테마는 "글로우 애비뉴!"로, 각각의 고유한 아름다움과 빛이 모이는 거리를 이미지로 하여 공간을 디자인했다. 노벨티 브랜드 공식 인스타그램이나 X를 팔로우하면, 오리지널 거울과 스티커를 선물로 준다(한 사람당 1개까지). 또한 구매 금액에 따라, 한정 특전이 당첨되는 캡슐토이 추첨에 참여할 수 있다. 캡슐토이 추첨은 2200엔마다 1회 실시할 수 있으며, 한 사람당 최대 5회까지 가능하다. 캡슐토이 추첨의 특전으로는 도영의 직필 사인 폴라로이드도 준비되어 있다. 추가로, 4400엔 이상 구매 시 콜라겐 토너 패드 10매 파우치, 1만 1000엔 이상 구매 시 콜라겐 토너 패드 10매 파우치와 콜라겐 세럼 10mL, 콜라겐 크림 10mL를 선물로 준다. 또한 사전 예약 후 방문하면, 하루 400명 한정으로 바니 마스크 키링과 콜라겐 세럼 2mL 파우치, 콜라겐 크림 2mL 파우치를 증정한다.
"바이오댄스"는 "피부의 깊은 곳에 잠든, 피부 본연의 빛을"이라는 콘셉트로 2021년에 한국에서 탄생한 스킨케어 브랜드이다. 고민 및 목적별로 4종의 스킨케어 시리즈 "바이오콜라겐", "세라놀", "비타나이아신아미드", "시켈프"를 갖추고 있다. 2022년에 오프라인 판매를 시작하고, 2023년에 한국 최대의 헬스 & 뷰티 전문점 "올리브영"에 입점했다. 같은 해에 미국에도 진출했다. 2024년에 산스마일이 일본 총대리점으로 취급을 시작했다. 현재 한국, 미국, 대만을 중심으로 50개국 이상에서 전개하고 있다. 올해 9월에 K-POP 그룹 NCT의 도영을 일본과 한국의 전속 모델로 기용했다.