LE SSERAFIM 카즈하, VIDIVICI 브랜드 앰버서더로 임명(UNIVERSAL PRESS)
(원문 제목: LE SSERAFIM・KAZUHAが「VIDIVICI」ブランドアンバサダーに就任！)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국 발의 코스메틱 브랜드 'VIDIVICI'가 일본에 처음으로 상륙하여 론칭 발표회가 개최되었다
- LE SSERAFIM의 카즈하가 브랜드 앰버서더로 임명되어 이벤트에 참석하였다
- 카즈하는 스킨코어 뷰티의 철학을 이야기하며 VIDIVICI의 매력을 전했다
뉴스 번역 원문
LE SSERAFIM의 카즈하가 VIDIVICI 브랜드 앰버서더로 임명되었다.
한국의 코스메틱 브랜드 VIDIVICI의 일본 첫 상륙 론칭 발표회가 4월 5일 도쿄에서 개최되었으며, 브랜드 앰버서더로 활동하는 LE SSERAFIM의 멤버 카즈하가 참석했다. 한국 뷰티 기업 Leferi는 2026년 4월 2일부터 4월 13일까지 12일간 도쿄 시부야의 요도바시 J6에서 기간 한정 팝업 이벤트 "1% SELECT STORE TOKYO"를 개최한다. 한국의 뷰티 크리에이터 1,300명이 선정한 "톱 1%" 브랜드가 한자리에 모여, 토크 세션과 브랜드 이벤트, 스페셜 게스트 출연으로 최신 K-beauty 트렌드를 발신한다. 한국에서 7회 개최된 이 이벤트는 모두 높은 관객 수와 매출을 기록하며, 일본에 처음으로 상륙한다.
이벤트에 참석한 카즈하는 "VIDIVICI의 앰버서더로서 일본에서의 론칭을 기념하는 귀중한 순간에 함께할 수 있어 정말 영광이다. 오늘은 매력을 충분히 전달할 수 있기를 바란다"고 인사했다. 브랜드의 세계관에 대해 "스킨코어 뷰티는 그 사람이 가지고 있는 본래의 피부를 소중히 여기는 생각이라고 생각한다. 두껍게 많이 쌓는 것이 아니라, 피부의 결을 정돈하고 자연스럽게 그 사람 본래의 아름다움을 강조하는 것——그것이 정말 멋지다고 느낀다"고 설명했다.
바쁜 스케줄을 소화하는 LE SSERAFIM의 관점에서도 베이스 메이크업에 대한 고집을 드러내며 "스케줄이 힘든 날일수록 베이스 메이크업이 중요하다. 메이크업의 가능성을 즐기고 싶다"고 VIDIVICI에 대한 기대를 전했다. VIDIVICI 앰버서더로 선정된 소감을 묻자 "정말 영광스럽고, 매우 기뻤다"며 미소를 지었다. "메이크업 아티스트 최초의 브랜드라는 점에서, 단순히 예쁘기만 한 것이 아니라, 피부의 결이나 착용감 등 세세한 부분까지 신경 쓰고 계신다고 느꼈다. 스킨코어 뷰티의 생각도 정말 멋지고, 함께 일할 수 있는 것을 매우 기대하고 있다"고 미소 지었다.
카메라에 잘 나오는 팁에 대해 묻자 "평소의 스킨케어를 철저히 하고, 메이크업은 가능한 한 얇게 하여 자신의 피부를 아름답게 보이도록 의식하고 있다"고, 스킨코어 뷰티의 철학을 체현하는 듯한 답변을 했다. 이벤트의 마지막에 카즈하는 일본 팬들에게 "여러분이 VIDIVICI의 아이템을 사용하고 '내 피부가 정말 아름답게 보이게 되었다'고 느끼신다면 기쁠 것이다. 많은 분들에게 VIDIVICI의 매력을 전달할 수 있도록 저도 열심히 할 테니, 꼭 주목해 주시길 바란다"고 마무리했다.
1% SELECT STORE TOKYO
주최: Leferi
일본 운영: 주식회사 ii
개최 장소: 도쿄도 시부야구 신궁전 6-35-6 (요도바시 J6 빌딩)
개최 기간: 2026년 4월 2일(목) ~ 4월 13일(월)
참여 브랜드: AMUSE, Cell Fusion C, GIVERNY, HEVEBLUE, NEAF NEAF, VIDIVICI, THOME, Celladix, AMPLE:N
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 코스메틱 브랜드 VIDIVICI의 일본 첫 상륙 론칭 발표회가 4월 5일 도쿄에서 개최되었으며, 브랜드 앰버서더로 활동하는 LE SSERAFIM의 멤버 카즈하가 참석했다. 한국 뷰티 기업 Leferi는 2026년 4월 2일부터 4월 13일까지 12일간 도쿄 시부야의 요도바시 J6에서 기간 한정 팝업 이벤트 "1% SELECT STORE TOKYO"를 개최한다. 한국의 뷰티 크리에이터 1,300명이 선정한 "톱 1%" 브랜드가 한자리에 모여, 토크 세션과 브랜드 이벤트, 스페셜 게스트 출연으로 최신 K-beauty 트렌드를 발신한다. 한국에서 7회 개최된 이 이벤트는 모두 높은 관객 수와 매출을 기록하며, 일본에 처음으로 상륙한다.
이벤트에 참석한 카즈하는 "VIDIVICI의 앰버서더로서 일본에서의 론칭을 기념하는 귀중한 순간에 함께할 수 있어 정말 영광이다. 오늘은 매력을 충분히 전달할 수 있기를 바란다"고 인사했다. 브랜드의 세계관에 대해 "스킨코어 뷰티는 그 사람이 가지고 있는 본래의 피부를 소중히 여기는 생각이라고 생각한다. 두껍게 많이 쌓는 것이 아니라, 피부의 결을 정돈하고 자연스럽게 그 사람 본래의 아름다움을 강조하는 것——그것이 정말 멋지다고 느낀다"고 설명했다.
바쁜 스케줄을 소화하는 LE SSERAFIM의 관점에서도 베이스 메이크업에 대한 고집을 드러내며 "스케줄이 힘든 날일수록 베이스 메이크업이 중요하다. 메이크업의 가능성을 즐기고 싶다"고 VIDIVICI에 대한 기대를 전했다. VIDIVICI 앰버서더로 선정된 소감을 묻자 "정말 영광스럽고, 매우 기뻤다"며 미소를 지었다. "메이크업 아티스트 최초의 브랜드라는 점에서, 단순히 예쁘기만 한 것이 아니라, 피부의 결이나 착용감 등 세세한 부분까지 신경 쓰고 계신다고 느꼈다. 스킨코어 뷰티의 생각도 정말 멋지고, 함께 일할 수 있는 것을 매우 기대하고 있다"고 미소 지었다.
카메라에 잘 나오는 팁에 대해 묻자 "평소의 스킨케어를 철저히 하고, 메이크업은 가능한 한 얇게 하여 자신의 피부를 아름답게 보이도록 의식하고 있다"고, 스킨코어 뷰티의 철학을 체현하는 듯한 답변을 했다. 이벤트의 마지막에 카즈하는 일본 팬들에게 "여러분이 VIDIVICI의 아이템을 사용하고 '내 피부가 정말 아름답게 보이게 되었다'고 느끼신다면 기쁠 것이다. 많은 분들에게 VIDIVICI의 매력을 전달할 수 있도록 저도 열심히 할 테니, 꼭 주목해 주시길 바란다"고 마무리했다.
1% SELECT STORE TOKYO
주최: Leferi
일본 운영: 주식회사 ii
개최 장소: 도쿄도 시부야구 신궁전 6-35-6 (요도바시 J6 빌딩)
개최 기간: 2026년 4월 2일(목) ~ 4월 13일(월)
참여 브랜드: AMUSE, Cell Fusion C, GIVERNY, HEVEBLUE, NEAF NEAF, VIDIVICI, THOME, Celladix, AMPLE:N