야후, Yahoo! 쇼핑에 한국 코스메틱 전문 특설 매장 개설(LINE야후)
(원문 제목: ヤフー、Yahoo!ショッピングに韓国コスメ専門の特設売り場を開設)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 야후가 Yahoo! 쇼핑에 한국 코스메틱 전문 특설 매장「야후쇼 한국코스Mall」을 개설
- 한국 코스메틱 상품의 검색 기능과 정품의 직수입 상품 페이지를 제공
- 사용자가 안심하고 구매할 수 있도록「야후쇼 인증 한국코스」의 아이콘을 부여
뉴스 번역 원문
야후는 자사가 운영하는 종합 온라인 쇼핑몰 'Yahoo! 쇼핑'에 한국발 화장품, 한국 코스메틱 전문 특설 매장 '야후쇼 한국 코스메틱 몰'을 7월 6일에 개설했다고 같은 날 발표했다. 이 매장에는 한국 코스메틱 상품의 검색 기능이 있으며, 정품 직수입 상품만을 모은 페이지와 미경험자 및 초보 사용자들을 위한 추천 상품 리스트 등이 포함되어 있다.
한국에서의 화장품 수입이 크게 증가하고 국내에서의 수요가 높아지고 있는 상황에서 한국 코스메틱을 강화하기로 했다. Yahoo! 쇼핑에서도 취급량이 증가하고 있는 반면, 사내 조사에서 정품인지 여부를 알 수 없어 구매를 망설이는 사용자들이 있다는 것이 밝혀졌기 때문에, 사용자들이 불안 없이 자신에게 맞는 상품을 구매할 수 있도록 '야후쇼 한국 코스메틱 몰'을 공개했다.
'야후쇼 한국 코스메틱 몰'에서는 Yahoo! 쇼핑이 정한 운영 규모 및 체제, 판매 실적, 공식성 정보 유무 등 여러 기준을 충족한 우수 스토어의 상품에 '야후쇼 인증 한국 코스메틱' 아이콘을 부여하여 안심하고 구매할 수 있도록 했다. 게재된 상품은 채팅을 통한 검색이나 임의의 조건을 기반으로 여러 상품을 비교하는 생성 AI 기능 'AI 오마카세 비교'에도 대응한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국에서의 화장품 수입이 크게 증가하고 국내에서의 수요가 높아지고 있는 상황에서 한국 코스메틱을 강화하기로 했다. Yahoo! 쇼핑에서도 취급량이 증가하고 있는 반면, 사내 조사에서 정품인지 여부를 알 수 없어 구매를 망설이는 사용자들이 있다는 것이 밝혀졌기 때문에, 사용자들이 불안 없이 자신에게 맞는 상품을 구매할 수 있도록 '야후쇼 한국 코스메틱 몰'을 공개했다.
'야후쇼 한국 코스메틱 몰'에서는 Yahoo! 쇼핑이 정한 운영 규모 및 체제, 판매 실적, 공식성 정보 유무 등 여러 기준을 충족한 우수 스토어의 상품에 '야후쇼 인증 한국 코스메틱' 아이콘을 부여하여 안심하고 구매할 수 있도록 했다. 게재된 상품은 채팅을 통한 검색이나 임의의 조건을 기반으로 여러 상품을 비교하는 생성 AI 기능 'AI 오마카세 비교'에도 대응한다.