Ciara Miller의 소프트 스모키 글램 뒤의 K-Beauty 브랜드(NewBeauty)

아만다 바툴라가 '서머 하우스' 리유니언에서 화제를 모을 것이라는 것은 알고 있었지만, 그 대화의 대부분이 그녀의 헤어스타일에 집중될 것이라고는 예상하지 못했다. 부드럽게 풀어진 포니번은 거의 즉시 인터넷을 양분시켰다. 모든 밈과 비판 뒤에는 수많은 주목할 만한 스타일을 창조한 유명 헤어스타일리스트 올리비아 할핀이 있다. 우리는 할핀에게 지금은 악명 높은 포니번의 뒷이야기를 공유해달라고 요청했다. 좋아하든 싫어하든, 이번 여름에 이 스타일을 더 많이 보게 될 것이라는 느낌이 든다.

최근 인스타그램 게시물에 "사랑받기 싫어하는 번"이라는 캡션을 달았는데, 인터넷의 반응에 대한 당신의 반응은 어땠나?
"그 캡션은 정말로 유머 감각을 가지고 쓴 것이다. 예술가로서 우리는 우리의 작품을 세상에 내놓을 때 모든 사람이 모든 스타일을 좋아하지 않을 것이라는 것을 알고 있으며, 인터넷은 때때로 매우 열정적일 수 있다. 내가 가장 흥미롭게 본 것은 많은 사람들이 헤어스타일에 대해 이야기하는 것을 보는 것이었다. 나는 그것이 아름다움, 트렌드, 개인 스타일, 그리고 화려함이 어떻게 보여야 하는지에 대한 대화를 촉발했다고 생각한다. 그것 자체로도 흥미롭다."

포니번에 대한 영감은 어디서 얻었나?
"내가 그 스타일을 창조했다고는 할 수 없다. 우리는 킴 카다시안, 헤일리 비버, 그리고 주요 패션 하우스의 런웨이에서 그 버전을 보았다. 우리는 그 순간들에서 영감을 받아 아만다의 시그니처인 노력 없이도 세련된 스타일과 메이크업과 의상의 여성스러움을 균형 있게 맞추도록 조정했다."

아만다는 '서머 하우스'에서 여러 번 이 번 스타일을 착용했으며, 당신은 그녀에게 수년간 수많은 멋진 스타일을 만들어 주었다. 이번 리유니언에서 포니번이 적합한 스타일이라고 느낀 이유는 무엇인가?
"지난 몇 년간 아만다와 함께 수많은 헤어스타일을 창조하는 것은 매우 재미있었다. 헤어스타일리스트로서 항상 내 목표는 내 고객들이 그날 앞에 놓인 어떤 일이든 자신감 있고 아름다운 버전으로 느끼게 하는 것이다. 리유니언에서는 매우 긴 하루를 견딜 수 있는 스타일이 중요했고, 머리부터 발끝까지 일관된 룩을 만들어야 했으며, 또한 아만다의 개인 스타일에 충실해야 했다."

노력 없이도 세련된 것이 종종 아름다움과 헤어의 목표인데, 이 스타일이 미완성되거나 부정적인 방식으로 노력 없이 보인다는 생각에 어떻게 반응하나?
"현실은 부드럽고 절제된, 노력 없이도 세련된 미학이 매우 의도적인 선택이며, 내 고객들이 매일 요청하는 것이다. 나에게 노력 없이도 세련된 것은 의도적이지 않다는 것을 의미하지 않는다. 모든 디테일이 고려되지만, 목표는 착용하는 사람에게 자연스럽고 현대적이며 진정성 있는 무언가를 창조하는 것이다."

집에서 포니번을 시도하고 싶은 사람에게 어떤 접근 방식을 추천하나?
"이 스타일의 핵심은 올바른 기초를 만드는 것이다. 나는 R+Co 블루 매그니파이어 두꺼운 스프레이($42)를 사용하여 볼륨과 텍스처를 만들고, 머리 전체에 부드럽고 자연스러운 웨이브를 만든 후 ghd 아이언($249-$389)으로 중간 높이의 포니테일로 묶었다. 배치와 텍스처가 이 스타일을 노력 없이도 세련되게 만든다. 리빙 프루프 드라이 볼륨 및 텍스처 스프레이($36)를 사용하여 포니번에 분리감과 차원을 더한다."