특집/아시안 코스메~일본을 휩쓰는 한국 코스메는 새로운 국면에◎RAPHAS JAPAN{라파스 재팬}~'PDRN'을 배합한 일본 최초의 마이크로니들 패치를 출시◎시즈 마켓~이세탄 신주쿠에 한국 코스메 전문점 전개, 유일무이한 매장으로 브랜드 가치 향상◎미샤 재팬~'비타C플러스'로 첫 의약부외품, 'M쿠션'과 2개의 기둥에 집중 투자(週刊粧業)
(원문 제목: 特集/アジアンコスメ～日本を席巻する韓国コスメは新局面に◎RAPHAS JAPAN（ラパスジャパン）～「PDRN」を配合した日本初のマイクロニードルパッチを発売◎シーズマーケット～伊勢丹新宿に韓国コスメ専門店展開、唯一無二の店舗でブランド価値向上へ◎ミシャジャパン～「ビタシープラス」で初の医薬部外品、「Mクッション」と2本柱に集中投資)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- RAPHAS JAPAN, 일본 최초의 마이크로니들 패치 출시
- 시즈 마켓, 이세탄 신주쿠에 한국 코스메 전문점 전개
- 미샤 재팬, '비타C플러스'와 'M쿠션'에 집중 투자
뉴스 번역 원문
마루야마 목재 홀딩스(기후현 나카츠카와시)는 1916년 창립 이후 100년 이상 목재 관련 사업을 전개하고 있다. 대표이사 마루야마 다이치 씨는 직접 산에 가서 통나무를 구매할 때 많은 가지와 잎이 산에 방치되어 있는 것을 보고, 이를 유효 활용할 수 있는 방법을 고민하게 되었다. 이로 인해 라이프스타일 브랜드 'meet tree(미트트리)'가 탄생했다.
'나무를 만나고, 나무를 느끼고, 나무와 함께 살아간다'는 컨셉 아래, 일본 3대 명목 중 하나인 기소 히노키를 기르는 나카츠카와의 풍부한 숲을 배경으로 자연과 공생하는 라이프스타일을 제안하고 있다. 2023년 12월에는 브랜드의 세 번째 매장인 'meet tree GINZA'를 오픈했다. 이 매장의 특징과 주력하고 있는 노력에 대해 이야기를 나누었다.
목재업과 관련이 깊은 긴자에 목재점이 코스메 전문점을 오픈했다. 마루야마 목재 홀딩스가 전개하는 라이프스타일 브랜드 'meet tree'는 현재 'meet tree -HITO to KI-'(기후현 나카츠카와시), 'meet tree TAKAYAMA'(기후현 타카야마시), 'meet tree GINZA'(도쿄도 주오구)의 3개 매장을 운영하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
'나무를 만나고, 나무를 느끼고, 나무와 함께 살아간다'는 컨셉 아래, 일본 3대 명목 중 하나인 기소 히노키를 기르는 나카츠카와의 풍부한 숲을 배경으로 자연과 공생하는 라이프스타일을 제안하고 있다. 2023년 12월에는 브랜드의 세 번째 매장인 'meet tree GINZA'를 오픈했다. 이 매장의 특징과 주력하고 있는 노력에 대해 이야기를 나누었다.
목재업과 관련이 깊은 긴자에 목재점이 코스메 전문점을 오픈했다. 마루야마 목재 홀딩스가 전개하는 라이프스타일 브랜드 'meet tree'는 현재 'meet tree -HITO to KI-'(기후현 나카츠카와시), 'meet tree TAKAYAMA'(기후현 타카야마시), 'meet tree GINZA'(도쿄도 주오구)의 3개 매장을 운영하고 있다.