시세이도, 중국향 브랜드 운영 자회사 매각(지지통신)
(원문 제목: 資生堂、中国向けブランド運営子会社を売却)
뉴스 시간: 2026년 11월 17일 20:00
언론사: 지지통신
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#시세이도 #중국사업매각 #오플레 #글로벌브랜드집중 #K-beauty경쟁
뉴스 요약
- 시세이도가 중국 내수용 브랜드 '오플레'를 전개하는 현지 자회사 '시세이도 리위안 화장품 유한공사'를 매각하기로 결정
- 중국 시장에서는 'SHISEIDO' 등 글로벌 브랜드에 경영 자원을 집중하고 판매를 강화할 방침
- K-beauty의 약진으로 일본을 비롯한 글로벌 시장에서 경쟁이 심화되는 가운데, 시세이도의 중국 사업 구조조정이 주목됨
뉴스 번역 원문
시세이도, 중국향 브랜드 운영 자회사 매각
시세이도<4911>는 17일, 중국 국내향 브랜드 「오프레」를 전개하는 현지 자회사 「시세이도리원화장품유한공사」(베이징시)를 매각한다고 발표했다. 중국에서는 계속해서 「SHISEIDO」등의 글로벌 브랜드에 경영 자원을 집중해 판매를 강화해 나간다.
뉴스 원문 보기
홈으로