뷰티를 즐기는 20대 남성 증가, 메이크업과 뷰티 의료도 '일상화'!? 3명 중 1명이 메이크업 아이템 구매, 5명 중 1명 이상이 뷰티 의료 이용(時事ドットコム)
(원문 제목: 美容を楽しむ20代男性が増加、メイクも美容医療も“日常化”!? 3人に1人がメイクアイテムを購入、5人に1人以上が美容医療を利用)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 20대 남성의 메이크업 아이템 구매율이 34.8%로 3명 중 1명 이상이 구매
- 20대 남성의 뷰티 의료 이용률이 22.8%로 2명 중 1명 이상이 이용
- 남성의 뷰티와 건강 투자 의식이 확산되고 있음
뉴스 번역 원문
뷰티를 즐기는 20대 남성이 증가하고 있으며, 메이크업과 뷰티 의료도 일상화되고 있다. 조사에 따르면 3명 중 1명이 메이크업 아이템을 구매하고, 5명 중 1명 이상이 뷰티 의료를 이용하고 있다.
리크루트의 '뷰티 센서스 2025년 하반기' 조사 결과에 따르면, 20대 남성의 메이크업 아이템 구매율이 34.8%로 3명 중 1명 이상이 메이크업 아이템을 구매하는 것으로 나타났다. 또한, 뷰티 의료 이용률은 4년 연속 증가하여 22.8%에 달하며, 이는 젊은 남성의 뷰티와 건강에 대한 투자 의식이 확장되고 있음을 보여준다.
조사 포인트는 다음과 같다.
1. 20대 남성의 메이크업 아이템 구매율이 3할을 초과함
남성의 메이크업 아이템 구매율이 증가하고 있으며, 특히 20대 남성은 34.8%로 3명 중 1명 이상이 구매하고 있다. '프라이머'와 '컨실러'와 같은 베이스 메이크업 아이템의 구매가 증가하고 있다.
2. 1년 이내의 뷰티 의료 이용률은 20대 남성이 2할을 초과함
20대 남성의 뷰티 의료 이용률은 22.8%로, 동년대 여성(21.7%)을 처음으로 초과하였다. 여성의 뷰티 의료 이용률은 2021년부터 2024년까지 증가세를 보였으나, 2025년에는 10.2%로 전년 대비 1.8포인트 감소하였다.
3. 헬스장, 요가, 피트니스 시장 규모는 남성이 3년 연속 확대됨
헬스장, 요가, 피트니스 시장 규모는 6404억 엔으로 추정되며, 전체적으로는 3.9% 감소했으나 남성 시장은 5.2% 증가하여 3년 연속 확대되고 있다. 20대 남성의 '1:1 지도(퍼스널 트레이닝)' 이용이 특히 증가하고 있다.
이번 조사에서는 남성의 뷰티 의욕이 더욱 뚜렷해진 것으로 보인다. 특히 20대 남성은 메이크업과 스킨케어 외에도 뷰티 의료와 피트니스 등을 외모와 건강 관리의 일환으로 받아들이는 경향이 강해지고 있다. 뷰티 의료 분야에서는 최근 3년 이내에 받은 시술 중 '체중 감량'의 증가율이 높고, 헬스장, 요가, 피트니스에서는 '1:1 지도(퍼스널 트레이닝)'의 이용이 눈에 띄게 증가하고 있다. 최근에는 '외모를 관리한다'는 의미에서의 유지 관리 의욕과 건강 관리에 대한 의식이 높아지고 있으며, 뷰티와 건강 두 가지 측면에서 '자신을 가꾸는' 것이 남성에게도 자연스러운 행동으로 자리 잡아가고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
리크루트의 '뷰티 센서스 2025년 하반기' 조사 결과에 따르면, 20대 남성의 메이크업 아이템 구매율이 34.8%로 3명 중 1명 이상이 메이크업 아이템을 구매하는 것으로 나타났다. 또한, 뷰티 의료 이용률은 4년 연속 증가하여 22.8%에 달하며, 이는 젊은 남성의 뷰티와 건강에 대한 투자 의식이 확장되고 있음을 보여준다.
조사 포인트는 다음과 같다.
1. 20대 남성의 메이크업 아이템 구매율이 3할을 초과함
남성의 메이크업 아이템 구매율이 증가하고 있으며, 특히 20대 남성은 34.8%로 3명 중 1명 이상이 구매하고 있다. '프라이머'와 '컨실러'와 같은 베이스 메이크업 아이템의 구매가 증가하고 있다.
2. 1년 이내의 뷰티 의료 이용률은 20대 남성이 2할을 초과함
20대 남성의 뷰티 의료 이용률은 22.8%로, 동년대 여성(21.7%)을 처음으로 초과하였다. 여성의 뷰티 의료 이용률은 2021년부터 2024년까지 증가세를 보였으나, 2025년에는 10.2%로 전년 대비 1.8포인트 감소하였다.
3. 헬스장, 요가, 피트니스 시장 규모는 남성이 3년 연속 확대됨
헬스장, 요가, 피트니스 시장 규모는 6404억 엔으로 추정되며, 전체적으로는 3.9% 감소했으나 남성 시장은 5.2% 증가하여 3년 연속 확대되고 있다. 20대 남성의 '1:1 지도(퍼스널 트레이닝)' 이용이 특히 증가하고 있다.
이번 조사에서는 남성의 뷰티 의욕이 더욱 뚜렷해진 것으로 보인다. 특히 20대 남성은 메이크업과 스킨케어 외에도 뷰티 의료와 피트니스 등을 외모와 건강 관리의 일환으로 받아들이는 경향이 강해지고 있다. 뷰티 의료 분야에서는 최근 3년 이내에 받은 시술 중 '체중 감량'의 증가율이 높고, 헬스장, 요가, 피트니스에서는 '1:1 지도(퍼스널 트레이닝)'의 이용이 눈에 띄게 증가하고 있다. 최근에는 '외모를 관리한다'는 의미에서의 유지 관리 의욕과 건강 관리에 대한 의식이 높아지고 있으며, 뷰티와 건강 두 가지 측면에서 '자신을 가꾸는' 것이 남성에게도 자연스러운 행동으로 자리 잡아가고 있다.