베스트 코스메틱 글로스 부문, SNS 화제작부터 스테디셀러까지 공개(VOCE)
(원문 제목: 手に取るだけで気分が上がるルックスはもちろん、実力まで兼ね備えた韓国コスメ。SNSでバズった新作から愛され続ける名品まで、美容のプロと読者が選んだ実力派アイテムをランキング形式でご紹介。今回はグロス部門をお届け！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 뷰티 전문가와 독자가 선정한 K-beauty 글로스 부문 베스트 아이템을 소개
- 듀스테인의 시어 립 글로스는 촉촉하고 가벼운 발림성과 보습력이 특징
- 아모레퍼시픽의 센슈얼 누드 글로스와 BENOW의 3D 볼류밍 글로스는 각각 럭셔리한 컬러와 볼륨감으로 높은 평가를 받음
뉴스 번역 원문
베스트 코스메틱 글로스 부문, SNS 화제작부터 스테디셀러까지 공개
손에 드는 것만으로 기분이 올라가는 룩은 물론, 실력까지 겸비한 한국 코스메틱. SNS에서 화제가 된 신작부터 사랑받아 온 명품까지, 뷰티 프로와 독자가 선택한 실력파 아이템을 랭킹 형식으로 소개한다. 이번에는 글로스 부문을 전한다.
가벼운 발림성에 매료된다! 투명 촉촉 립
듀스테인 시어 립글로스
07
1815엔／올리브인터내셔널재팬
물방울이나 안개의 생생함에서 영감을 얻은 립은, 촉촉하고 가벼우며 끈적임 없는 발림성. 고농도 배합의 호호바 오일이 입술을 촉촉하게 감싸며 수분을 유지한다. 쿨톤과 잘 어울리는 무브 핑크 베이지.
자연스러운 느낌도 품격도, 이것 하나로! 성인 브라운의 최적해
센슈얼 누드 글로스
브라우니 보이
4400엔／아모레퍼시픽재팬
은은한 로즈 뉘앙스를 머금은 뮤트 브라운은, 바르기만 해도 럭셔리한 무드를 연출한다. 촉촉하고 리치한 보습감과 입술에 밀착되는 밀착감으로 편안하게 핏. 청량감을 주는 멘톨도 배합.
어떤 피부톤, 메이크업에도 매치되는 만능 컬러
3D 볼류밍 글로스
B01
1760엔／BENOW
컬러마다 다른 농도 설계를 채택. B01은 농도 70%의 뉴트럴 누디 핑크. 한 번 바르면 입술을 통통하고 입체적으로 보이게 하며, 세로 주름 없는 촉촉한 립으로 완성. 볼륨업＆윤기 유지 성분 배합으로 3D 광택감이 오래 지속된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
손에 드는 것만으로 기분이 올라가는 룩은 물론, 실력까지 겸비한 한국 코스메틱. SNS에서 화제가 된 신작부터 사랑받아 온 명품까지, 뷰티 프로와 독자가 선택한 실력파 아이템을 랭킹 형식으로 소개한다. 이번에는 글로스 부문을 전한다.
가벼운 발림성에 매료된다! 투명 촉촉 립
듀스테인 시어 립글로스
07
1815엔／올리브인터내셔널재팬
물방울이나 안개의 생생함에서 영감을 얻은 립은, 촉촉하고 가벼우며 끈적임 없는 발림성. 고농도 배합의 호호바 오일이 입술을 촉촉하게 감싸며 수분을 유지한다. 쿨톤과 잘 어울리는 무브 핑크 베이지.
자연스러운 느낌도 품격도, 이것 하나로! 성인 브라운의 최적해
센슈얼 누드 글로스
브라우니 보이
4400엔／아모레퍼시픽재팬
은은한 로즈 뉘앙스를 머금은 뮤트 브라운은, 바르기만 해도 럭셔리한 무드를 연출한다. 촉촉하고 리치한 보습감과 입술에 밀착되는 밀착감으로 편안하게 핏. 청량감을 주는 멘톨도 배합.
어떤 피부톤, 메이크업에도 매치되는 만능 컬러
3D 볼류밍 글로스
B01
1760엔／BENOW
컬러마다 다른 농도 설계를 채택. B01은 농도 70%의 뉴트럴 누디 핑크. 한 번 바르면 입술을 통통하고 입체적으로 보이게 하며, 세로 주름 없는 촉촉한 립으로 완성. 볼륨업＆윤기 유지 성분 배합으로 3D 광택감이 오래 지속된다.