인기 스킨케어 제품에서 발견된 7가지 K-beauty 성분(Tatler Asia)
(원문 제목: 7 K-beauty ingredients found in popular skincare products)
뉴스 시간: 2025년 4월 9일 13:01
언론사: Tatler Asia
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#스킨케어 #성분 #미백 #항노화 #보습
뉴스 요약
- K-beauty의 주요 성분으로 달팽이 점액, 병풀, 프로폴리스, 쑥, 쌀 추출물, 발효 성분, 인삼이 포함됨
- 이러한 성분들은 보습, 진정, 미백, 항노화 효과를 제공함
- 대표 제품으로 COSRX Snail 96 Mucin Power Essence, Skin1004 Centella Ampoule, Beauty of Joseon Glow Serum 등이 있음
뉴스 번역 원문
인기 스킨케어 제품에서 발견된 7가지 K-beauty 성분
K-beauty에서 사랑받는 성분인 달팽이 점액, 센텔라 아시아티카, 프로폴리스, 쑥, 쌀 추출물, 발효 성분, 인삼은 수분 공급, 진정, 밝기 및 노화 방지 특성으로 잘 알려져 있다. 글리콜산, 사포닌, 플라보노이드, 진세노사이드와 같은 성분은 피부 재생을 촉진하고 치유를 도우며 환경 스트레스로부터 보호한다. COSRX의 달팽이 96 뮤신 파워 에센스, Skin1004의 센텔라 앰플, 조선의 빛나는 세럼, I'm From의 쑥 에센스, 하루하루 원더 블랙 라이스 토너, 미샤의 타임 레볼루션 퍼스트 에센스, 설화수의 인삼 크림과 같은 제품이 인기 있는 선택이다. K-beauty 스킨케어는 피부 장벽 과학, 검증된 식물 성분 및 임상 연구에 중점을 두며, 포장보다는 성분 목록과 이점 대 부작용에 초점을 맞춘다.
1. 달팽이 점액
K-beauty에서 기적의 성분으로 불리는 달팽이 점액은 피부를 깊이 수분 공급하고 회복하는 능력으로 유명하다. 글리콜산, 아연 및 단백질을 포함하고 있어 피부 재생을 촉진하며, 과다 색소 침착, 잔주름 및 흉터 치료에 이상적이다. 치유 특성 외에도 달팽이 점액은 끈적임 없이 수분 수준을 유지하여 피부를 통통하고 부드럽게 만든다. 달팽이 점액이 많은 한국 스킨케어 루틴의 필수 성분인 것은 놀라운 일이 아니다.
발견된 제품: COSRX의 어드밴스드 달팽이 96 뮤신 파워 에센스, 레이어링이 잘 되고 끈적이지 않다.
2. 센텔라 아시아티카
센텔라 아시아티카, 흔히 시카로 불리는 이 성분은 K-beauty에서 진정 및 항염 효과로 알려진 강력한 허브이다. 사포닌, 아미노산 및 항산화제가 풍부하여 피부의 빠른 치유를 촉진하며, 여드름이 나기 쉬운 민감한 피부에 적합한 성분이다. 또한 피부 장벽을 강화하고, 홍조를 줄이며, 자극을 진정시켜 아토피 피부염이나 장미증과 같은 피부 질환이 있는 사람들에게 특히 유익하다. 시카는 자극받은 피부를 부드럽게 진정시키고 회복하는 능력 덕분에 K-beauty 제품인 에센스, 토너 및 세럼에서 널리 사용된다.
발견된 제품: Skin1004의 마다가스카르 센텔라 앰플, 불필요한 추가 성분이 없는 단일 성분 포뮬러이다.
3. 프로폴리스
벌이 수집한 수지 성분인 프로폴리스는 K-beauty에서 항균, 항산화 및 항염 효과로 중요한 성분이 되었다. 여드름 치료 및 피부 장벽의 전반적인 건강 개선에 도움을 준다. 프로폴리스는 플라보노이드와 페놀산이 풍부하여 자유 라디칼을 중화하고 수분을 증가시키며 피부 톤을 고르게 만드는 데 도움을 준다. 기름지거나 여드름이 나기 쉬운 피부를 가진 사람에게 프로폴리스는 필수 성분으로, 기름 생산을 조절하고 염증을 줄이며 피부의 자연 방어력을 강화하는 효과적인 방법을 제공한다.
발견된 제품: 조선의 빛나는 세럼: 프로폴리스 + 나이아신아마이드, 자극 없이 밝기를 더하는 세럼이다.
4. 쑥
쑥은 한국어로 쑥이라고 하며, 전통 아시아 의학에서 해독 및 항염 효과로 오랜 역사를 가지고 있다. 비타민 E, 항산화제 및 에센셜 오일이 풍부하여 피부를 균형 있게 하고 정화하는 데 도움을 주며, 여드름이 나기 쉬운 피부나 자극받은 피부에 특히 효과적이다. 또한 수분을 공급하고 염증을 진정시키며 홍조를 완화하는 데 도움을 준다. K-beauty에서 쑥은 에센스와 마스크와 같은 제품에서 자주 발견되며, 여드름을 치료하고 예방하는 부드럽고 효과적인 방법을 제공한다.
발견된 제품: I'm From의 쑥 에센스, 가시적인 진정 효과를 제공하는 미니멀한 포뮬러이다.
5. 쌀 추출물
쌀 추출물은 아시아 전통 미용 루틴에서 필수 성분으로, 특히 한국에서 인기가 높다. 아미노산, 항산화제 및 페룰산이 풍부하여 피부를 밝고 매끄럽게 하며 피부 장벽을 강화하는 데 도움을 준다. 피부 톤을 고르게 하고, 다크 스팟을 줄이며, 깊은 수분 공급을 제공하여 건조하거나 칙칙한 피부에 이상적이다. 또한 쌀 추출물은 부드러운 각질 제거 특성을 가지고 있어 죽은 피부 세포를 부드럽게 제거하고 세포 회전을 촉진한다. 토너, 세럼 및 마스크에 자주 포함되어 눈에 띄는 광채를 제공하고 피부 질감을 개선한다.
발견된 제품: 하루하루 원더 블랙 라이스 히알루론산 토너, 가벼운 항산화 성분이 풍부한 베이스 레이어이다.
6. 발효 성분
효모 및 발효된 콩과 같은 발효 성분은 K-beauty에서 활성 성분의 효능과 흡수를 향상시키는 능력으로 주요 트렌드가 되었다. 발효는 복합 화합물을 더 작고 흡수 가능한 분자로 분해하여 피부에 더 효과적으로 침투할 수 있도록 한다. 이 과정은 건강한 피부 미생물군을 지원하는 유익한 프로바이오틱스를 생성하기도 한다. 발효 성분이 포함된 제품은 피부를 수분 공급하고, 재생하며, 밝게 하는 능력으로 칭찬받아 노화의 징후나 불균형한 피부 톤을 해결하고자 하는 사람들에게 훌륭한 선택이 된다.
발견된 제품: 미샤의 타임 레볼루션 더 퍼스트 에센스 5X, 고급 일본 에센스와 비교되지만 가격은 저렴하다.
7. 인삼
인삼은 한국 전통 의학에서 오랜 역사를 가진 성분으로, 에너지를 주고, 탄력을 주며, 항산화 효과로 알려져 있다. 진세노사이드가 풍부하여 혈액 순환을 자극하고, 콜라겐 생성을 촉진하며, 환경 스트레스로부터 보호하는 데 도움을 준다. 이는 노화 방지 스킨케어에 이상적인 성분으로, 잔주름을 줄이고 피부 탄력을 개선하는 데 효과적이다. 인삼은 피부의 피로를 완화하고, 피부를 더 밝고 젊어 보이게 한다. 세럼, 크림 및 마스크에서 인기가 있으며, K-beauty에서 피부 활력을 위한 가장 존경받는 성분 중 하나로 남아 있다.
발견된 제품: 설화수의 농축 인삼 리뉴잉 크림 EX, 수십 년의 연구 개발이 뒷받침된 고급 크림이다.
뉴스 원문 보기
홈으로