파마리서치, 헝가리서 REJURAN 공식 출시하며 유럽 시장 확장(PR Newswire)
(원문 제목: PharmaResearch Officially Launches REJURAN in Hungary, Expanding Its Presence in Europe)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 파마리서치가 부다페스트 미술관에서 심포지엄을 열고 PN 기반 REJURAN 제품군을 헝가리에 공식 출시함
- 한국·체코·슬로바키아·헝가리 전문가 약 100명이 참석해 PN의 피부 재생 임상 경험과 REJURAN 포트폴리오(REJURAN, REJURAN I, REJURAN S) 활용법을 공유함
- 현지 유통 파트너와 함께 3개 제품 유통을 확대하며 유럽 내 네트워크를 넓힐 계획임
뉴스 번역 원문
파마리서치, 헝가리서 REJURAN 공식 출시하며 유럽 시장 확장
부다페스트 미술관에서 열린 출시 심포지엄에는 약 100명의 미용의학 전문가가 참석했으며, 한국, 체코, 슬로바키아, 헝가리에서 온 전문가들이 임상 경험을 공유했다. 서울, 대한민국, 2026년 9월 22일 /PRNewswire/ -- 세계적으로 인정받는 스킨부스터 REJURAN을 만든 한국 제약회사 파마리서치가 9월 14일 부다페스트에서 열린 심포지엄에서 PN(폴리뉴클레오타이드) 기반 REJURAN 제품 포트폴리오를 헝가리에서 공식 출시하며 유럽 전역으로의 지속적인 확장에 또 한 걸음을 내디뎠다.
2026년 9월 14일 부다페스트 미술관에서 열린 REJURAN 심포지엄. (사진: 파마리서치 제공)
헝가리의 대표적 국립 예술기관 중 하나인 부다페스트 미술관에서 열린 이번 심포지엄은 REJURAN이 해당 미술관과 처음으로 협업한 자리로, 약 100명의 피부과 전문의, 성형외과 의사 및 기타 미용의학 전문가가 참석했다. 이 장소는 REJURAN이 임상 경험, 치료 철학, 과학적 접근법을 현지 의료계에 소개하는 동시에 브랜드의 프리미엄 포지셔닝을 강화할 수 있는 독특한 플랫폼을 제공했다.
프로그램에는 한국, 체코, 슬로바키아, 헝가리에서 온 7명의 연자가 참여했으며, 한국의 REJURAN 핵심 오피니언 리더인 박현준 박사와 이규호 박사도 포함됐다. 일련의 과학 세션에서 연자들은 피부 재생에서 PN의 역할, REJURAN의 임상 적용, 그리고 각자의 임상 경험에 기반한 치료 접근법을 논의했다.
한국 연자들은 또한 REJURAN 포트폴리오 내의 다양한 적용 분야를 소개했다. 더 넓은 얼굴 치료를 위해 설계된 REJURAN, 눈 주위와 같은 섬세한 부위를 위해 개발된 REJURAN I, 그리고 주름과 흉터의 표적 치료를 위한 REJURAN S가 그것이다. 과학 세션과 함께 라이브 시연이 진행되어 참석자들은 REJURAN 치료 프로토콜을 관찰하고 임상 실무에서 사용하기 위한 실질적 고려사항을 검토할 기회를 가졌다. 헝가리 미용의학 시장에서는 보툴리눔 독소와 히알루론산 필러와 같은 기존 주사 치료와 더불어 피부 질감에 초점을 맞춘 치료에 대한 관심이 계속 커지고 있다. 환자들이 미용 시술에 대해 점점 더 많은 정보를 갖추게 되면서, 자연스러운 결과와 회복 기간이 짧은 치료에 대한 수요로 이동하고 있다. 의사들도 주사제를 에너지 기반 장치 및 기타 미용 치료와 결합한 다중 모달 프로토콜에 대한 관심이 높아지고 있다. 출시 이후 파마리서치는 현지 유통업체와 협력하여 헝가리에서 세 가지 REJURAN 제품의 유통을 확대할 예정이다. 회사는 네트워크를 확장할 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
부다페스트 미술관에서 열린 출시 심포지엄에는 약 100명의 미용의학 전문가가 참석했으며, 한국, 체코, 슬로바키아, 헝가리에서 온 전문가들이 임상 경험을 공유했다. 서울, 대한민국, 2026년 9월 22일 /PRNewswire/ -- 세계적으로 인정받는 스킨부스터 REJURAN을 만든 한국 제약회사 파마리서치가 9월 14일 부다페스트에서 열린 심포지엄에서 PN(폴리뉴클레오타이드) 기반 REJURAN 제품 포트폴리오를 헝가리에서 공식 출시하며 유럽 전역으로의 지속적인 확장에 또 한 걸음을 내디뎠다.
2026년 9월 14일 부다페스트 미술관에서 열린 REJURAN 심포지엄. (사진: 파마리서치 제공)
헝가리의 대표적 국립 예술기관 중 하나인 부다페스트 미술관에서 열린 이번 심포지엄은 REJURAN이 해당 미술관과 처음으로 협업한 자리로, 약 100명의 피부과 전문의, 성형외과 의사 및 기타 미용의학 전문가가 참석했다. 이 장소는 REJURAN이 임상 경험, 치료 철학, 과학적 접근법을 현지 의료계에 소개하는 동시에 브랜드의 프리미엄 포지셔닝을 강화할 수 있는 독특한 플랫폼을 제공했다.
프로그램에는 한국, 체코, 슬로바키아, 헝가리에서 온 7명의 연자가 참여했으며, 한국의 REJURAN 핵심 오피니언 리더인 박현준 박사와 이규호 박사도 포함됐다. 일련의 과학 세션에서 연자들은 피부 재생에서 PN의 역할, REJURAN의 임상 적용, 그리고 각자의 임상 경험에 기반한 치료 접근법을 논의했다.
한국 연자들은 또한 REJURAN 포트폴리오 내의 다양한 적용 분야를 소개했다. 더 넓은 얼굴 치료를 위해 설계된 REJURAN, 눈 주위와 같은 섬세한 부위를 위해 개발된 REJURAN I, 그리고 주름과 흉터의 표적 치료를 위한 REJURAN S가 그것이다. 과학 세션과 함께 라이브 시연이 진행되어 참석자들은 REJURAN 치료 프로토콜을 관찰하고 임상 실무에서 사용하기 위한 실질적 고려사항을 검토할 기회를 가졌다. 헝가리 미용의학 시장에서는 보툴리눔 독소와 히알루론산 필러와 같은 기존 주사 치료와 더불어 피부 질감에 초점을 맞춘 치료에 대한 관심이 계속 커지고 있다. 환자들이 미용 시술에 대해 점점 더 많은 정보를 갖추게 되면서, 자연스러운 결과와 회복 기간이 짧은 치료에 대한 수요로 이동하고 있다. 의사들도 주사제를 에너지 기반 장치 및 기타 미용 치료와 결합한 다중 모달 프로토콜에 대한 관심이 높아지고 있다. 출시 이후 파마리서치는 현지 유통업체와 협력하여 헝가리에서 세 가지 REJURAN 제품의 유통을 확대할 예정이다. 회사는 네트워크를 확장할 계획이다.