라네즈, 인기 립케어 한정 플레이버 아사이망고스무디 출시 기념 도쿄주스와 기간 한정 콜라보(PR TIMES)
(원문 제목: [LANEIGE]人気のリップケアシリーズの限定フレーバー 「アサイーマンゴースムージー」の発売を記念し、TOKYO JUICEと期間限定コラボレーションを実施！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 라네즈가 인기 립케어 시리즈의 한정 플레이버 '아사이 망고 스무디' 출시를 기념해 콜드프레스 주스 전문점 TOKYO JUICE와 기간 한정 콜라보레이션을 실시한다
- 8월 17일부터 31일까지 전국 6개 매장에서 콜라보 메뉴 'Acai Mango Smoothie'를 판매하고, 인스타그램 스토리즈 게시 캠페인을 통해 립 슬리핑 마스크 한정판을 증정하는 샘플링 이벤트를 진행한다
- 이번 콜라보레이션은 'A WELLNESS TREAT for your lips'를 테마로, 아사이와 망고의 상큼한 풍미를 립케어의 세계관에 담아 소비자에게 색다른 경험을 선사한다
뉴스 번역 원문
뉴스제목과 내용이 일치한다.
[라네즈] 인기 립케어 시리즈 한정 플레이버 '아사이망고스무디' 출시 기념, 도쿄주스와 기간 한정 콜라보레이션 실시!
아모레퍼시픽재팬 주식회사(所在地: 도쿄도 시부야구, 대표: 나정균)가 전개하는 한국발 글로벌 뷰티 브랜드 '라네즈'는 세계에서 2초에 1개씩 판매되는*¹ 베스트셀러 '립슬리핑마스크'를 비롯한 립케어 시리즈의 한정 플레이버 '아사이망고스무디' 출시를 기념해, 2026년 8월 17일(월)부터 8월 31일(월)까지 콜드프레스 주스 전문점 '도쿄주스'와 기간 한정 콜라보레이션을 실시한다.
'A WELLNESS TREAT for your lips'를 테마로, 한정 콜라보 음료 '아사이 망고 스무디'를 판매하는 동시에, 인스타그램 스토리즈 게시 캠페인을 통해 '립슬리핑마스크 아사이망고스무디' 정품을 증정하는 샘플링 기획을 실시한다. 아사이와 망고를 믹스한 스무디에서 영감을 얻은 한정 플레이버의 세계관을 미각과 비주얼 양쪽에서 즐길 수 있는 특별한 기획이다.
*¹ 립슬리핑마스크 시리즈와 립글로위밤 시리즈의 2024년 글로벌 판매 실적
▼아사이망고스무디 시리즈에 대해
'SMOOTH LIPS, SMOOTHIE GLOW'는 스무디처럼 매끄럽고 윤기 있는 입술로 이끈다는 의미를 담고 있다.
라네즈의 인기 립케어 아이템에서 아사이＆망고를 믹스한 스무디를 이미지한 한정 플레이버 '아사이망고스무디'가 등장했다. 밤의 집중 보습 케어를 실현하는 '립슬리핑마스크'와 주간의 촉촉함과 윤기를 지켜주는 '립글로위밤' 두 가지 아이템으로 전개한다. 새콤달콤한 아사이와 과즙 가득한 망고가 겹쳐지는 과일 향이 특징으로, 두 제품 모두 라네즈만의 높은 보습력으로 건조해지기 쉬운 입술을 케어하면서, 마치 스무디를 즐기는 듯한 기분을 고조시키는 립케어 타임을 연출한다.
▼실시 개요
실시 기간: 2026년 8월 17일(월) ~ 8월 31일(월)
실시 매장: 도쿄주스 전국 6개 매장
・오모테산도점
・요요기점
・지유가오카점
・아자부다이힐즈점
・히로오점
・고베점
기간 중 전국 6개 매장에서 콜라보레이션 메뉴를 판매하는 동시에, 브랜드 세계관을 표현한 매장 내 장식을 전개한다.
▼콜라보 메뉴 상세
아사이 망고 스무디
라네즈와의 콜라보레이션으로 탄생한 여름 한정 '아사이 망고 스무디'를 기간 한정으로 판매한다.
진한 아사이와 달콤하게 익은 망고에 코코넛 밀크와 오렌지 주스를 더한 트로피컬한 맛의 한 잔이다. 한정 플레이버 '아사이망고스무디'의 세계관을 표현한 이번 여름만의 스페셜 메뉴다.
가격: 이트인: 1,320엔(세금 포함) / 테이크아웃: 1,300엔(세금 포함)
사용 재료: ・코코넛 밀크
・오렌지 주스
・아사이 블렌드 (아몬드 밀크, 아사이, 스트로베리, 블루베리, 바나나)
・망고 퓨레
・코코넛 플레이크
▼캠페인 내용
기간 중 콜라보 음료를 구매한 고객을 대상으로 아래 캠페인을 실시한다.
1. 인스타그램 스토리즈 게시 캠페인
콜라보 음료를 구매한 뒤 인스타그램 스토리즈에 게시하고 @laneige_jp와 @tokyojuice를 멘션한 선착순 고객에게 '립슬리핑마스크 아사이망고스무디' 정품과 한정 스파츌라를 증정한다.
대상 매장: ・오모테산도점
・요요기점
・지유가오카점
・8/17(월)~8/19(수) 3일간은 각 매장 매일 선착순 20명
・8/20(목)~8/31(월) 기간은 각 매장 매일 선착순 10명
※각 일자별 소진 시 종료된다.
※인근에 피해가 되는 행위는 삼가 바란다.
2. Qoo10 라네즈 일본 공식 샵에서 사용 가능한 쿠폰 증정
콜라보 음료를 구매한 모든 고객에게 Qoo10 라네즈 일본 공식 샵에서 사용할 수 있는 쿠폰을 증정한다.
▼관련 URL
도쿄주스 공식 사이트
https://tokyojuice.co.jp/
도쿄주스 매장 목록
https://tokyojuice.co.jp/pages/location
▼라네즈란
라네즈는 세계 44개국에 진출해 글로벌에서 사랑받는 스킨케어 뷰티 브랜드로, '이니스프리'와 '에뛰드' 등의 브랜드를 보유한 한국 화장품 회사 '아모레퍼시픽'의 대표 브랜드다.
'라네즈'는 프랑스어로 '눈'을 의미하며, '눈꽃결처럼 빛나는 아름다움'을 콘셉트로 내세워 본래 피부의 촉촉함, 광채, 아름다움을 추구한다.
브랜드 슬로건 'OPEN TO WONDER.'에는 라네즈의 제품 개발 뿌리가 된 '호기심을 열자' 그리고 '라네즈의 박스를 열면 놀라움과 설렘이 가득하다'는 이중 의미가 담겨 있다.
▽브랜드 공식 사이트: https://jp.laneige.com
▽공식 인스타그램: https://www.instagram.com/laneige_jp/
▽공식 X: https://x.com/Laneige_japan
▽공식 틱톡: https://www.tiktok.com/@laneige_japan
▽Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/laneige-q
▽라쿠텐: https://www.rakuten.ne.jp/gold/laneige-r/
▽아마존: https://www.amazon.co.jp/laneige
▽ZOZO: https://zozo.jp/shop/laneige/
▼아모레퍼시픽에 대해
1945년 창업 이래 한국을 대표하는 기업으로서 아모레퍼시픽은 자연과 인간에 대한 깊은 이해를 바탕으로 내면과 외면의 아름다움의 조화를 추구한다. 20개 이상의 화장품, 퍼스널 케어, 헬스케어 브랜드를 보유하며 전 세계 글로벌 소비자의 다양한 라이프스타일과 니즈에 부응해 왔다. 혁신적인 방법으로 세계 뷰티 트렌드를 바꿔 나가는 것으로 높은 평가를 받고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
[라네즈] 인기 립케어 시리즈 한정 플레이버 '아사이망고스무디' 출시 기념, 도쿄주스와 기간 한정 콜라보레이션 실시!
아모레퍼시픽재팬 주식회사(所在地: 도쿄도 시부야구, 대표: 나정균)가 전개하는 한국발 글로벌 뷰티 브랜드 '라네즈'는 세계에서 2초에 1개씩 판매되는*¹ 베스트셀러 '립슬리핑마스크'를 비롯한 립케어 시리즈의 한정 플레이버 '아사이망고스무디' 출시를 기념해, 2026년 8월 17일(월)부터 8월 31일(월)까지 콜드프레스 주스 전문점 '도쿄주스'와 기간 한정 콜라보레이션을 실시한다.
'A WELLNESS TREAT for your lips'를 테마로, 한정 콜라보 음료 '아사이 망고 스무디'를 판매하는 동시에, 인스타그램 스토리즈 게시 캠페인을 통해 '립슬리핑마스크 아사이망고스무디' 정품을 증정하는 샘플링 기획을 실시한다. 아사이와 망고를 믹스한 스무디에서 영감을 얻은 한정 플레이버의 세계관을 미각과 비주얼 양쪽에서 즐길 수 있는 특별한 기획이다.
*¹ 립슬리핑마스크 시리즈와 립글로위밤 시리즈의 2024년 글로벌 판매 실적
▼아사이망고스무디 시리즈에 대해
'SMOOTH LIPS, SMOOTHIE GLOW'는 스무디처럼 매끄럽고 윤기 있는 입술로 이끈다는 의미를 담고 있다.
라네즈의 인기 립케어 아이템에서 아사이＆망고를 믹스한 스무디를 이미지한 한정 플레이버 '아사이망고스무디'가 등장했다. 밤의 집중 보습 케어를 실현하는 '립슬리핑마스크'와 주간의 촉촉함과 윤기를 지켜주는 '립글로위밤' 두 가지 아이템으로 전개한다. 새콤달콤한 아사이와 과즙 가득한 망고가 겹쳐지는 과일 향이 특징으로, 두 제품 모두 라네즈만의 높은 보습력으로 건조해지기 쉬운 입술을 케어하면서, 마치 스무디를 즐기는 듯한 기분을 고조시키는 립케어 타임을 연출한다.
▼실시 개요
실시 기간: 2026년 8월 17일(월) ~ 8월 31일(월)
실시 매장: 도쿄주스 전국 6개 매장
・오모테산도점
・요요기점
・지유가오카점
・아자부다이힐즈점
・히로오점
・고베점
기간 중 전국 6개 매장에서 콜라보레이션 메뉴를 판매하는 동시에, 브랜드 세계관을 표현한 매장 내 장식을 전개한다.
▼콜라보 메뉴 상세
아사이 망고 스무디
라네즈와의 콜라보레이션으로 탄생한 여름 한정 '아사이 망고 스무디'를 기간 한정으로 판매한다.
진한 아사이와 달콤하게 익은 망고에 코코넛 밀크와 오렌지 주스를 더한 트로피컬한 맛의 한 잔이다. 한정 플레이버 '아사이망고스무디'의 세계관을 표현한 이번 여름만의 스페셜 메뉴다.
가격: 이트인: 1,320엔(세금 포함) / 테이크아웃: 1,300엔(세금 포함)
사용 재료: ・코코넛 밀크
・오렌지 주스
・아사이 블렌드 (아몬드 밀크, 아사이, 스트로베리, 블루베리, 바나나)
・망고 퓨레
・코코넛 플레이크
▼캠페인 내용
기간 중 콜라보 음료를 구매한 고객을 대상으로 아래 캠페인을 실시한다.
1. 인스타그램 스토리즈 게시 캠페인
콜라보 음료를 구매한 뒤 인스타그램 스토리즈에 게시하고 @laneige_jp와 @tokyojuice를 멘션한 선착순 고객에게 '립슬리핑마스크 아사이망고스무디' 정품과 한정 스파츌라를 증정한다.
대상 매장: ・오모테산도점
・요요기점
・지유가오카점
・8/17(월)~8/19(수) 3일간은 각 매장 매일 선착순 20명
・8/20(목)~8/31(월) 기간은 각 매장 매일 선착순 10명
※각 일자별 소진 시 종료된다.
※인근에 피해가 되는 행위는 삼가 바란다.
2. Qoo10 라네즈 일본 공식 샵에서 사용 가능한 쿠폰 증정
콜라보 음료를 구매한 모든 고객에게 Qoo10 라네즈 일본 공식 샵에서 사용할 수 있는 쿠폰을 증정한다.
▼관련 URL
도쿄주스 공식 사이트
https://tokyojuice.co.jp/
도쿄주스 매장 목록
https://tokyojuice.co.jp/pages/location
▼라네즈란
라네즈는 세계 44개국에 진출해 글로벌에서 사랑받는 스킨케어 뷰티 브랜드로, '이니스프리'와 '에뛰드' 등의 브랜드를 보유한 한국 화장품 회사 '아모레퍼시픽'의 대표 브랜드다.
'라네즈'는 프랑스어로 '눈'을 의미하며, '눈꽃결처럼 빛나는 아름다움'을 콘셉트로 내세워 본래 피부의 촉촉함, 광채, 아름다움을 추구한다.
브랜드 슬로건 'OPEN TO WONDER.'에는 라네즈의 제품 개발 뿌리가 된 '호기심을 열자' 그리고 '라네즈의 박스를 열면 놀라움과 설렘이 가득하다'는 이중 의미가 담겨 있다.
▽브랜드 공식 사이트: https://jp.laneige.com
▽공식 인스타그램: https://www.instagram.com/laneige_jp/
▽공식 X: https://x.com/Laneige_japan
▽공식 틱톡: https://www.tiktok.com/@laneige_japan
▽Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/laneige-q
▽라쿠텐: https://www.rakuten.ne.jp/gold/laneige-r/
▽아마존: https://www.amazon.co.jp/laneige
▽ZOZO: https://zozo.jp/shop/laneige/
▼아모레퍼시픽에 대해
1945년 창업 이래 한국을 대표하는 기업으로서 아모레퍼시픽은 자연과 인간에 대한 깊은 이해를 바탕으로 내면과 외면의 아름다움의 조화를 추구한다. 20개 이상의 화장품, 퍼스널 케어, 헬스케어 브랜드를 보유하며 전 세계 글로벌 소비자의 다양한 라이프스타일과 니즈에 부응해 왔다. 혁신적인 방법으로 세계 뷰티 트렌드를 바꿔 나가는 것으로 높은 평가를 받고 있다.