뉴욕, 헤어케어 제품 규제 강화 요구(WAMC Northeast Public Radio)

(원문 제목: Advocates demand New York better regulate hair care products)

뉴스 시간: 2026년 4월 15일 06:45

언론사: WAMC Northeast Public Radio

검색 키워드 : Sally Beauty

연관키워드:#뷰티정의법 #유해성분 #퍼스널케어

뉴스 요약

- 알바니의 Sally Beauty 매장 앞에서 규제 강화 요구 집회

- 퍼스널케어 제품의 유해성분 규제 법안 촉구

- 연구 결과, 제품 중 8분의 1이 발암물질 포함

뉴스 번역 원문

Advocates gathered outside a beauty supply retail store in Albany demanding New York State pass a law that would regulate ingredients found in personal care products and cosmetics. Jasmine Phillip은 자신이 기억하는 한 헤어케어 제품을 사용해왔다. Clean and Healthy라는 Advocacy 그룹의 곱슬머리 커뮤니케이션 코디네이터인 그녀는 이러한 제품에 해로운 화학물질이 얼마나 많이 포함되어 있는지 알게 되어 두려웠다고 말했다. "우리는 그냥 가게에 가서 필요한 제품을 사곤 한다. 우리는 그것들을 정기적으로 사용한다. 우리는 기업들이 우리에게 해로운 성분을 고의로 넣고 있다고 생각하지 않는다."라고 Phillip은 말했다. "그래서 그들이 얼마나 해로운지 듣는 것은 충격적이다." Phillip은 Sally Beauty 앞에서 Beauty Justice Act의 지지자들과 함께 이 법안의 통과를 요구하기 위해 참여했다고 전했다. 이 법안이 통과되면 환경보호부가 특정 성분이 포함된 개인 관리 제품의 판매를 규제하고 금지해야 한다. 이 집회는 Toxic-Free Future라는 연구 및 Advocacy 그룹이 주로 흑인과 갈색인종을 대상으로 판매되는 500개 이상의 텍스처 헤어 제품을 조사한 결과와 함께 열렸다. 연구에 따르면, 거의 8개 제품 중 1개는 발암물질인 포름알데히드를 방출하는 화학물질을 포함하고 있었다. 주 상원 법안은 3월 30일에 3차 심사로 넘어갔다. Sally Beauty는 WAMC의 논평 요청에 응답하지 않았다.
뉴스 원문 보기 홈으로