울타 뷰티와 타겟, 2026년 숍인숍 파트너십 종료(Investing.com)

(원문 제목: Ulta Beauty and Target to end shop-in-shop partnership in 2026)

뉴스 시간: 2025년 8월 14일 22:16

언론사: Investing.com

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#파트너십종료 #타겟 #매출성장

뉴스 요약

- 울타 뷰티와 타겟, 2026년 파트너십 종료 발표

- 파트너십 종료 후에도 타겟 매장과 온라인에서 울타 뷰티 제품 구매 가능

- 울타 뷰티, 영국 시장 확장 위해 Space NK 인수

뉴스 번역 원문

울타 뷰티(Ulta Beauty)와 타겟(Target)은 2026년 숍인숍 파트너십을 종료한다고 발표했다. 현재 울타 뷰티는 52주 최고가 근처에서 거래되고 있으며, 시가총액은 239억 달러에 달한다. 두 회사는 현재 계약이 만료되는 2026년 8월에 숍인숍 파트너십을 갱신하지 않기로 결정했다. 울타 뷰티는 지난 1년 동안 62%의 수익률을 기록하며 놀라운 성과를 보여주었다.

울타 뷰티가 타겟 매장과 타겟 웹사이트에서 제공하는 경험은 계약이 종료될 때까지 계속 운영된다. 연결된 보상 계정을 가진 고객은 파트너십 종료 시점까지 타겟 매장에서의 적격 구매에 대해 울타 뷰티 보상을 계속 적립할 수 있다.

2021년에 시작된 이 협업은 프레스티지 뷰티 제품에 대한 접근성을 확대하고 고객이 울타 뷰티 보상과 타겟 서클 계정을 연결할 수 있도록 설계되었다. 울타 뷰티의 최고 소매 책임자인 아미 베이어-토마스는 "울타 뷰티 언리쉬드 계획을 실행하면서, 우리의 다양한 제품군, 전문 서비스 및 영감을 주는 매장 경험이 뷰티 분야에서의 리더십을 강화할 것이라고 확신한다"고 말했다. 회사의 자신감은 강력한 재무 건전성에 뒷받침되며, 울타 뷰티는 지난 12개월 동안 114억 달러의 매출과 50%의 자기자본이익률을 기록했다.

타겟의 최고 상업 책임자인 릭 고메즈는 "앞으로의 일에 기대하며, 소비자들이 타겟에서 기대하는 뷰티 경험을 제공하기 위해 최선을 다할 것"이라고 밝혔다. 두 소매업체는 파트너십 종료 시점까지 제품 가용성과 원활한 쇼핑 경험을 유지하겠다는 의지를 강조했다.

울타 뷰티는 미국 전역에 약 1,500개의 매장을 운영하고 있으며, 올해 말 새로운 브랜드를 위한 큐레이션된 온라인 목적지인 울타 뷰티 마켓플레이스를 출시할 계획이다. 한편, 타겟은 고객층을 위한 뷰티 제품군 개발을 계속할 것이라고 밝혔다.

이 발표는 두 회사의 보도 자료를 통해 이루어졌다. 최근 울타 뷰티는 영국 뷰티 소매업체인 스페이스 NK를 매입하며 영국 시장으로의 확장을 꾀하고 있다. 이 전략적 움직임은 스페이스 NK가 현재 경영진 하에 독립 자회사로 운영될 예정이다. 인수의 재무 조건은 공개되지 않았지만, 보고서에 따르면 거래 가치는 3억 파운드 이상으로 추정된다. 이 인수는 울타의 국제 확장 계획을 강화할 것으로 예상되며, 레이몬드 제임스는 울타 뷰티의 목표 주가를 580달러로 상향 조정했다. DA 다비드슨도 2025년 2분기 강력한 비교 매출 추정치를 언급하며 목표 주가를 585달러로 인상했다. 두 회사 모두 울타 뷰티에 대해 긍정적인 평가를 유지하고 있으며, DA 다비드슨은 특히 인수의 잠재적 영향을 주목하고 있다. 이러한 발전은 울타가 웰니스 카테고리와 경영진 팀을 강화하기 위한 지속적인 노력의 일환으로 진행되고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로