퓨리소울, 영국 레이크사이드 쇼핑센터에 K-beauty 매장 오픈(A1 리테일 매거진)
(원문 제목: PURESEOUL and Space NK launch at Lakeside)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 퓨리소울(PURESEOUL)이 영국 레이크사이드 쇼핑센터에 지역 최초로 매장을 열고, 유럽 최대 규모의 K-beauty 컬렉션을 선보임
- 매장은 토리덴, 아뮤즈, 티르티르, 뷰티오브조선, 메디큐브 등 30개 이상의 인기 브랜드를 갖추고 있으며, 전용 워크숍 공간도 마련해 체험형 쇼핑을 제공
- 같은 센터 2층에는 럭셔리 코스메틱 브랜드 '스페이스 NK(Space NK)'도 새 콘셉트 매장을 열어 뷰티 상권을 더욱 강화
뉴스 번역 원문
퍼리서울과 스페이스 NK, 레이크사이드에 동시 오픈
레이크사이드(Lakeside)는 SGS UK 리테일이 소유하고 운영하는 영국 6위의 교외 슈퍼 리저널 쇼핑몰로, K-뷰티 강자 퍼리서울(PURESEOUL)과 럭셔리 화장품 대기업 스페이스 NK(Space NK)의 오픈과 함께 두 대표 뷰티 리테일러를 맞이했다. 이번 추가는 레이크사이드의 뷰티 및 웰니스 서비스를 크게 강화하며, 주요 브랜드와 방문객 모두에게 최고의 라이프스타일 목적지로서의 입지를 재확인시켰다.
레이크사이드가 선도적인 슈퍼 리저널 쇼핑몰로서의 입지에 대한 신뢰의 표시로, 퍼리서울은 이번 쇼핑몰에서 지역 첫 매장을 열며 유럽 최대 규모의 K-뷰티 컬렉션 중 하나를 연간 1,700만 방문객에게 선보인다. 1층에 위치하고 1,919제곱피트 규모를 갖춘 이 신규 매장은 토리든(Torriden), 아무스(AMUSE), 티르티르(TIRTIR), 뷰티 바이 조선(Beauty by Joseon), 메디큐브(Medicube)를 포함한 30여 개 인기 뷰티 브랜드를 전시한다. 매장에는 전용 워크숍 공간도 마련되어, 이 지역의 110억 파운드 구매력에 맞춘 발견 중심의 쇼핑 경험을 제공한다.
퍼리서울과 함께, 스페이스 NK도 2층의 3,665제곱피트 공간에 최신 매장 콘셉트를 오픈했다. 자라(Zara)를 포함한 주변 보완 브랜드와 자연스럽게 어우러지는 스페이스 NK의 프리미엄 제품군은 메이크업, 스킨케어, 향수에 걸쳐 있다. 샬롯 틸버리(Charlotte Tilbury), 레어 뷰티(Rare Beauty), REFY, 드렁크 엘리펀트(Drunk Elephant), 올라플렉스(Olaplex) 등의 컬렉션을 갖춘 신규 매장은 한 시간 거리에 있는 레이크사이드의 광범위한 850만 인구 유입 지역에 일상 필수품부터 럭셔리 구매까지 비교할 수 없는 선택의 폭을 제공한다.
프라데라(Pradera)의 자산관리 총괄 책임자 로버트 주얼(Robert Jewell)은 "퍼리서울과 스페이스 NK의 오픈은 방문객에게 비교할 수 없는 선택의 폭을 제공하기 위해 계속 노력하면서 뷰티 서비스를 강화하는 중요한 이정표가 된다"고 말했다. 그는 "두 브랜드는 이 쇼핑몰과 동의어가 된 프리미엄 리테일의 수준을 보여주며, 레이크사이드가 영국에서 가장 수요가 많은 대표 라이프스타일 목적지 중 하나라는 점을 상기시킨다"고 덧붙였다.
퍼리서울의 공동 창립자 겸 CEO 레슬리 탕(Leslie Tang)은 "퍼리서울이 영국 최고의 K-뷰티 리테일러로서의 입지를 유지하고 있다는 것은 의심의 여지가 없으며, 이는 부분적으로 우리의 매장 오픈 전략 덕분이다"라고 말했다. 그는 "레이크사이드는 넓고 충성도 높은 유입 지역, 보완적인 입점 구성, 그리고 우리가 제공할 것을 좋아할 것이라고 확신하는 참여도 높은 방문객 기반을 갖추고 있어 우리에게 쉬운 선택이었다"며 "우리는 K-뷰티의 최고를 제공할 수 있고, 더 높은 곳에 도달할 수 있는 올바른 장소에 있다고 확신한다"고 덧붙였다.
스미스 영(Smith Young)과 LM이 레이크사이드의 리테일 임대 대행사이고, 메티스(Metis)와 LM이 레저 임대를 주도한다. 프라데라는 SGS UK 리테일을 대신해 레이크사이드를 자산관리한다. 포르테 커머셜(Forte Commercial)이 퍼리서울을 대리했고, 스페이스 NK는 힉스 리테일(Hicks Retail)이 대표했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
레이크사이드(Lakeside)는 SGS UK 리테일이 소유하고 운영하는 영국 6위의 교외 슈퍼 리저널 쇼핑몰로, K-뷰티 강자 퍼리서울(PURESEOUL)과 럭셔리 화장품 대기업 스페이스 NK(Space NK)의 오픈과 함께 두 대표 뷰티 리테일러를 맞이했다. 이번 추가는 레이크사이드의 뷰티 및 웰니스 서비스를 크게 강화하며, 주요 브랜드와 방문객 모두에게 최고의 라이프스타일 목적지로서의 입지를 재확인시켰다.
레이크사이드가 선도적인 슈퍼 리저널 쇼핑몰로서의 입지에 대한 신뢰의 표시로, 퍼리서울은 이번 쇼핑몰에서 지역 첫 매장을 열며 유럽 최대 규모의 K-뷰티 컬렉션 중 하나를 연간 1,700만 방문객에게 선보인다. 1층에 위치하고 1,919제곱피트 규모를 갖춘 이 신규 매장은 토리든(Torriden), 아무스(AMUSE), 티르티르(TIRTIR), 뷰티 바이 조선(Beauty by Joseon), 메디큐브(Medicube)를 포함한 30여 개 인기 뷰티 브랜드를 전시한다. 매장에는 전용 워크숍 공간도 마련되어, 이 지역의 110억 파운드 구매력에 맞춘 발견 중심의 쇼핑 경험을 제공한다.
퍼리서울과 함께, 스페이스 NK도 2층의 3,665제곱피트 공간에 최신 매장 콘셉트를 오픈했다. 자라(Zara)를 포함한 주변 보완 브랜드와 자연스럽게 어우러지는 스페이스 NK의 프리미엄 제품군은 메이크업, 스킨케어, 향수에 걸쳐 있다. 샬롯 틸버리(Charlotte Tilbury), 레어 뷰티(Rare Beauty), REFY, 드렁크 엘리펀트(Drunk Elephant), 올라플렉스(Olaplex) 등의 컬렉션을 갖춘 신규 매장은 한 시간 거리에 있는 레이크사이드의 광범위한 850만 인구 유입 지역에 일상 필수품부터 럭셔리 구매까지 비교할 수 없는 선택의 폭을 제공한다.
프라데라(Pradera)의 자산관리 총괄 책임자 로버트 주얼(Robert Jewell)은 "퍼리서울과 스페이스 NK의 오픈은 방문객에게 비교할 수 없는 선택의 폭을 제공하기 위해 계속 노력하면서 뷰티 서비스를 강화하는 중요한 이정표가 된다"고 말했다. 그는 "두 브랜드는 이 쇼핑몰과 동의어가 된 프리미엄 리테일의 수준을 보여주며, 레이크사이드가 영국에서 가장 수요가 많은 대표 라이프스타일 목적지 중 하나라는 점을 상기시킨다"고 덧붙였다.
퍼리서울의 공동 창립자 겸 CEO 레슬리 탕(Leslie Tang)은 "퍼리서울이 영국 최고의 K-뷰티 리테일러로서의 입지를 유지하고 있다는 것은 의심의 여지가 없으며, 이는 부분적으로 우리의 매장 오픈 전략 덕분이다"라고 말했다. 그는 "레이크사이드는 넓고 충성도 높은 유입 지역, 보완적인 입점 구성, 그리고 우리가 제공할 것을 좋아할 것이라고 확신하는 참여도 높은 방문객 기반을 갖추고 있어 우리에게 쉬운 선택이었다"며 "우리는 K-뷰티의 최고를 제공할 수 있고, 더 높은 곳에 도달할 수 있는 올바른 장소에 있다고 확신한다"고 덧붙였다.
스미스 영(Smith Young)과 LM이 레이크사이드의 리테일 임대 대행사이고, 메티스(Metis)와 LM이 레저 임대를 주도한다. 프라데라는 SGS UK 리테일을 대신해 레이크사이드를 자산관리한다. 포르테 커머셜(Forte Commercial)이 퍼리서울을 대리했고, 스페이스 NK는 힉스 리테일(Hicks Retail)이 대표했다.