수출입은행, 정샘물 뷰티 글로벌 확장에 125억 원 투자(THE INVESTOR)

(원문 제목: Eximbank invests W12.5b in Jung Saem Mool Beauty's global push)

뉴스 시간: 2025년 12월 31일 15:11

언론사: THE INVESTOR

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#정샘물 #글로벌확장 #수출입은행

뉴스 요약

- 수출입은행, 정샘물 뷰티 글로벌 확장 지원 위해 125억 원 투자 발표

- CLSA Capital Partners Korea와 협력하여 500억 원 펀드 조성

- 투자금은 북미, 일본, 동남아시아 등 주요 시장에서 해외 매장 개설 및 현지 법인 설립에 사용 예정

뉴스 번역 원문

한국수출입은행은 수요일에 한국의 대표적인 화장품 브랜드인 정샘물 뷰티의 글로벌 확장을 지원하기 위해 125억 원(870만 달러)을 투자한다고 밝혔다. 이 국영 은행은 사모펀드 회사인 CLSA 캐피탈 파트너스 코리아가 관리하는 500억 원 규모의 펀드에 주요 파트너로 참여할 예정이다. 이 펀드는 회사가 발행한 상환전환우선주를 인수할 예정이며, 이는 채권과 같은 안정성을 제공하면서도 주식으로의 전환 가능성을 가진다.

정샘물 메이크업 아티스트에 의해 2014년에 설립된 이 브랜드는 그녀의 30년 이상의 경험에서 영감을 받은 컬러 화장품을 전문으로 한다. 쿠션 파운데이션과 같은 히트 제품에 힘입어 이 회사는 2024년에 1,109억 원의 매출을 기록했다.

수출입은행은 이번 투자가 중소 K-beauty 기업들이 글로벌 브랜드로 성장하는 데 도움을 주기 위한 것이라고 밝혔다. 이 자금은 해외 매장을 열고 북미에 현지 자회사를 설립하는 데 사용되어 미국, 일본, 동남아시아 등 주요 시장에서의 확장을 지원할 예정이다.

또한 은행은 이번 투자가 새로 발행된 주식을 통해 이루어져 회사에 직접 자본을 주입한다고 언급했다. 이는 기존 주식을 인수하여 경영권을 확보하는 데 중점을 두는 일반적인 사모펀드 거래와는 다르다.

"해외 주식 투자를 허용하는 한국수출입은행법 개정으로 대출 및 보증과 함께 정책 금융의 주요 축으로 투자를 확립하는 것이 목표이다"라고 수출입은행 관계자는 말했다. "우리는 K-beauty 브랜드가 글로벌 영향력을 확장하는 것을 지원하는 데 전념하고 있다."
뉴스 원문 보기 홈으로