바비톡×에어서울과 함께하는 K-뷰티 여행(PR TIMES)
(원문 제목: バビトーク×エアソウルと共に行くK-ビューティーの旅)
뉴스 시간: 2025년 11월 26일 15:22
언론사: PR TIMES
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#바비톡 #에어서울 #프로모션 #할인쿠폰 #의료관광
뉴스 요약
- 바비톡과 에어서울, 일본인 관광객 대상 공동 프로모션 실시
- 2만 원 상당의 시술 할인 쿠폰 및 항공권 할인 코드 제공
- 한국의 우수한 미용 의료 서비스 체험 기회 확대 기대
뉴스 번역 원문
바비톡과 에어소울은 일본인 관광객을 위한 공동 프로모션을 실시한다.
바비톡은 2025년 11월 24일부터 내년 2월 24일까지 한국을 방문하는 일본인 관광객을 대상으로 특별 할인 프로모션을 공동으로 진행한다고 발표했다.
바비톡은 900만 명 이상의 이용자를 보유한 한국을 대표하는 미용 의료 플랫폼이다. 클리닉 정보 제공, 시술 가격 비교, 실제 리뷰, 실시간 상담 및 예약 서비스까지 원스톱으로 제공한다. 올해 8월에는 일본을 위한 웹 서비스를 론칭하여 일본 고객이 언어 장벽 없이 한국의 피부과 및 성형외과 정보, 시술 가격 비교, 실제 리뷰를 쉽게 검색하고 신뢰할 수 있는 정보를 확인할 수 있도록 지원하고 있다. 일본어 상담 채팅을 통해 병원 예약까지 원활하게 진행할 수 있는 점도 큰 특징이다.
바비톡과 에어소울은 최근 한국을 방문하는 외국인 관광객 사이에서 K-메디컬에 대한 관심이 높아지고 있는 것을 반영하여, 일본 고객이 보다 합리적이고 편리하게 한국의 미용 의료 서비스를 경험할 수 있도록 이번 공동 프로모션을 기획했다.
바비톡은 일본의 나리타, 간사이, 후쿠오카, 미요코, 타카마츠 공항의 에어소울 체크인 카운터에서 2만 원 상당의 시술 쿠폰을 제공한다. 쿠폰 내의 QR 코드를 통해 상담을 신청한 후, 한국 내 클리닉 방문 시 사용할 수 있으며, 프로모션 페이지에 기재된 클리닉, 이벤트, 시술에 할인 혜택이 적용된다.
에어소울은 프로모션 기간 동안 바비톡 일본 웹사이트 내에서 시술 이벤트 상담 신청을 완료한 고객에게 에어소울 항공권 구매 시 사용할 수 있는 10% 할인 코드를 제공한다. 자세한 프로모션 내용은 바비톡 웹사이트에서 확인할 수 있다.
항공권 할인에 대한 자세한 내용과 바비톡 할인 쿠폰의 세부 사항은 프로모션 페이지에서 확인할 수 있다.
양사는 이번 제휴를 통해 일본 고객이 한국의 우수한 미용 의료 서비스를 보다 편리하고 안전하게 이용할 수 있도록 지원하며, K-뷰티의 트렌드 확산과 의료 관광 수요 확대, 일본인 고객 유치에 긍정적인 효과를 기대하고 있다.
바비톡 관계자는 "이번 에어소울과의 협력을 통해 언어와 정보의 장벽으로 한국의 미용 의료 경험을 주저했던 해외 고객에게 보다 간편하고 합리적인 기회를 제공할 수 있게 되어 기쁘다"며, "더 많은 분들이 바비톡과 함께 한국 미용 의료의 멋짐을 직접 경험하시기를 바란다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로