산리오×올리브영 큐티런 2025 서울(KOREA WAVE)
(원문 제목: サンリオ×オリーブヤング キューティラン2025 ソウル)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 9월 21일 서울 여의도에서 큐티런 2025 서울 개최
- 약 1만 5천 명이 참가한 러닝과 엔터테인먼트 축제
- 다양한 프로그램과 함께 초보자도 참여 가능한 분위기 조성
뉴스 번역 원문
9월 21일 아침, 서울 여의도가 산리오 캐릭터와 핑크색으로 물들었다. 산리오와 CJ 올리브영이 공동 개최한 "큐티런 2025 서울"에는 약 1만 5천 명이 참여하여, 러닝과 엔터테인먼트가 결합된 축제를 즐겼다.
참가자 대부분은 주최 측이 제공한 핑크색 모자와 티셔츠를 착용했다. 헬로키티나 쿠로미 등 캐릭터 의상을 입은 팬들도 눈에 띄었으며, 현장은 아침 일찍부터 열기로 가득했다. 완주 여부와 상관없이 모든 참가자에게 메달이 수여되는 것도 특징이다.
코스는 여의도 공원을 출발하여 서강대교, 국회의사당, KBS 본관을 경유해 다시 공원으로 돌아오는 약 90분 코스로 설정되었다. 40분, 50분, 60분 등 페이스별로 가이드 러너가 동반하여 초보자도 안심하고 참여할 수 있는 분위기가 연출되었다. 유모차를 밀고 달리는 가족의 모습도 보였다.
러닝 후에는 인기 댄스팀 "원밀리언"의 공연이나 룰렛 이벤트 등 다양한 프로그램이 마련되어 참가자들은 운동과 엔터테인먼트를 모두 만끽했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
참가자 대부분은 주최 측이 제공한 핑크색 모자와 티셔츠를 착용했다. 헬로키티나 쿠로미 등 캐릭터 의상을 입은 팬들도 눈에 띄었으며, 현장은 아침 일찍부터 열기로 가득했다. 완주 여부와 상관없이 모든 참가자에게 메달이 수여되는 것도 특징이다.
코스는 여의도 공원을 출발하여 서강대교, 국회의사당, KBS 본관을 경유해 다시 공원으로 돌아오는 약 90분 코스로 설정되었다. 40분, 50분, 60분 등 페이스별로 가이드 러너가 동반하여 초보자도 안심하고 참여할 수 있는 분위기가 연출되었다. 유모차를 밀고 달리는 가족의 모습도 보였다.
러닝 후에는 인기 댄스팀 "원밀리언"의 공연이나 룰렛 이벤트 등 다양한 프로그램이 마련되어 참가자들은 운동과 엔터테인먼트를 모두 만끽했다.