자신을 업그레이드하는 한류 '2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL FAIR' 개최(PR TIMES)
(원문 제목: 自分をアップデートする韓流「2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL FAIR」を開催！)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국 미용 의료·한국 코스메가 총출동
- 스페셜 게스트의 토크쇼
- 화려한 경품이 걸린 추첨회
뉴스 번역 원문
2025년 10월 25일(토)부터 26일(일)까지 KITTE 마루노우치 1층 아트리움에서 '2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL FAIR'가 개최된다.
이벤트의 주요 내용은 다음과 같다.
● 한국의 미용 의료 및 한국 화장품이 한자리에 모인다.
한국의 미용 클리닉에서 제공하는 개별 무료 상담과 인기 화장품 브랜드 구매가 가능하다.
● 특별 게스트의 토크쇼가 열린다.
한국의 미용, 관광, 미식 등 매력을 깊이 탐구한다.
● 한국의 유명 클리닉 전문가들이 진행하는 세미나가 열린다.
미용 외과, 치과, 안과, 한방 등 각 분야에 특화된 정보를 제공한다.
● 화려한 경품이 걸린 추첨회가 열린다.
일본-한국 왕복 항공권을 비롯해 미식 및 상품이 당첨될 기회가 있다.
이벤트 개요는 다음과 같다.
● 이벤트명: 2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL FAIR
● 일시: 2025년 10월 25일(토)~26일(일) 11:00 ~ 19:00
● 장소: KITTE 마루노우치 1F 아트리움
● 참가비: 무료 (일부 사전 예약제 / 당일 접수 가능)
2025년 10월 24일에는 한국 의료 관광에 대한 이해 증진과 일본에서 한국으로의 의료 관광 수요 확대를 목적으로 '2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL TOURISM 상담회'가 개최된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이벤트의 주요 내용은 다음과 같다.
● 한국의 미용 의료 및 한국 화장품이 한자리에 모인다.
한국의 미용 클리닉에서 제공하는 개별 무료 상담과 인기 화장품 브랜드 구매가 가능하다.
● 특별 게스트의 토크쇼가 열린다.
한국의 미용, 관광, 미식 등 매력을 깊이 탐구한다.
● 한국의 유명 클리닉 전문가들이 진행하는 세미나가 열린다.
미용 외과, 치과, 안과, 한방 등 각 분야에 특화된 정보를 제공한다.
● 화려한 경품이 걸린 추첨회가 열린다.
일본-한국 왕복 항공권을 비롯해 미식 및 상품이 당첨될 기회가 있다.
이벤트 개요는 다음과 같다.
● 이벤트명: 2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL FAIR
● 일시: 2025년 10월 25일(토)~26일(일) 11:00 ~ 19:00
● 장소: KITTE 마루노우치 1F 아트리움
● 참가비: 무료 (일부 사전 예약제 / 당일 접수 가능)
2025년 10월 24일에는 한국 의료 관광에 대한 이해 증진과 일본에서 한국으로의 의료 관광 수요 확대를 목적으로 '2025 KOREA BEAUTY & MEDICAL TOURISM 상담회'가 개최된다.