Matt, 한국에서 폭풍 쇼핑, 민낯에서 한국 메이크업 버전으로 변신도(BIGLOBE 뉴스)

(원문 제목: Matt、韓国で爆買い スッピンから韓国メイクバージョンに変身も)

뉴스 시간: 2024년 12월 20일 12:14

언론사: BIGLOBE 뉴스

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#Matt #한국메이크업 #뷰티여행

뉴스 요약

- BS테레토의 프로그램 'Matt님의 몰래 한국 미용 여행'이 25일 방송 예정

- Matt가 한국에서 최신 미용 아이템과 코스메를 조사하고 폭풍 쇼핑

- 한국 인기 아이돌의 메이크업을 체험하며 큰 만족감을 표현

뉴스 번역 원문

BS도쿄의 프로그램 '매트님의 은밀한 한국 미용 여행'이 25일(19:00~)에 방송된다. 이 프로그램은 미용에 철저한 고집을 가진 미용계의 프린스 매트가 미의 선진국 한국에 방문하는 내용을 담고 있다. 한국의 대표적인 관광지는 부수적인 요소로, 아름다워지기 위한 미용 스팟을 중심으로 한 2시간의 여행을 감행한다. 최신 미용 아이템과 화장품을 현지에서 조사하며, 화장품을 대량 구매하는 매트의 모습도 볼거리다. 또한, 한국 인기 아이돌의 메이크업을 담당하는 톱 메이크업 아티스트에 의한 메이크업 체험도 포함되어 있다. 매트가 민낯에서 한국 메이크업 버전으로 대변신하며, 메이크업 후의 모습에 대해 "120점!"이라며 대만족한 모습을 보였다. 이번이 매트의 BS도쿄 첫 단독 프로그램이다.

촬영을 되돌아보며 매트는 "미용 스팟이 가득한 한국 여행, 정말 즐거웠습니다. 그 시장의 음식도 맛있었고, 한국 메이크업을 받을 수 있어서 기뻤어요! 우리가 방문한 스팟에 여러분도 꼭 가보셨으면 좋겠습니다"라고 말했다. 함께 여행한 츠치야 안나는 "이번 매트님과의 여행으로 한국을 매우 좋아하게 되었습니다! 한국의 요리가 모두 맛있어요!!"라고 코멘트를 남겼다. (C)BS도쿄【편집부 메모】야구계의 전설 쿠와타 마스미 씨의 차남으로 태어나, 2017년에 연예계에 데뷔한 매트. 개성 넘치는 캐릭터로 사람들에게 강렬한 인상을 주었고, 사진을 인형처럼 아름답게 가공하는 '매트화'도 대유행했다.
뉴스 원문 보기 홈으로