전문가 의견: Gen Z가 인도의 뷰티 산업을 혁신하는 방법(Lifestyle Asia)
(원문 제목: Expert opinion: How Gen Z is revolutionising beauty in India)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- GenZ가 인도의 뷰티 산업을 혁신하고 있음
- K-beauty와 같은 국제 브랜드의 유입이 증가
- GenZ는 자아 표현과 웰빙을 중시하며 지속 가능성과 포용성을 요구
뉴스 번역 원문
나는 '보이프렌드 블러쉬'가 새로운 트렌드라는 소식을 듣고 잠들었고, 깨어나니 가짜 주근깨와 라떼 메이크업이 화제가 되었으며, '스킨 플러딩'이 무엇인지 구글링하게 되었다. 이것이 바로 Z세대의 소용돌이다. 인도의 뷰티 산업은 확실히 강력하지만, 최근에는 Z세대가 이를 멈출 수 없게 만들고 있으며, 우리가 어떻게 Z세대가 뷰티 산업을 혁신했는지 알게 된 이유가 여기에 있다.
내가 이전에 꿈꾸던 국제 뷰티 브랜드들이 이제는 인도의 뷰티 씬의 급격한 진화 덕분에 내 화장대에 자랑스럽게 자리 잡고 있다. 인도의 뷰티 스테이션은 재편되고 있으며, 그 변화의 주역은 바로 Z세대이다. 우리는 그들의 개방적인 뷰티 개념에 감탄하고 있다. K-뷰티의 유입, 인도에 진출하는 주요 국제 브랜드, 또는 우리의 피드를 장악하는 바이럴 뷰티 트렌드 모두가 Z세대의 개방적인 뷰티 개념의 파급 효과이다.
이전에는 단순히 외모에 국한되었던 뷰티가 이제는 자기 관리와 자기 사랑과 연관되어 있으며, 이는 Z세대 교수들이 준 또 다른 교훈이다. 마치 당신이 생각하기도 전에 Z세대가 그것을 실행하는 것처럼, 트렌드를 앞서가는 것이 그들의 취미이다. 매일 수많은 트렌드에 깨어나는 것은 확실히 어렵지만, 도전을 좋아하지 않는 사람이 어디 있겠는가? 그렇다고 해서 이러한 도전을 받아들이고 이를 발판으로 삼아, 우리는 위의 대화에 기여하는 몇몇 유명한 국내 브랜드의 창립자들을 모셨다.
전문가들은 Z세대가 어떻게 뷰티 산업을 혁신했는지, 그리고 2025년에 우리가 기대할 수 있는 것에 대해 그들의 생각을 공유한다.
프라치 반다리, 아미누 스킨케어의 공동 창립자이자 연구, 개발 및 교육 책임자는 "창립자로서 Z세대가 인도의 뷰티 산업을 재편하는 것뿐만 아니라 그 기초 자체를 재정의하고 있는 것을 보았다. 이 세대는 제품 그 이상을 요구하며, 목적을 요구한다. 그들의 진정성, 포용성, 책임성에 대한 집중은 우리가 뷰티를 생각하는 방식을 변화시켰다. 그들은 대담하면서도 미니멀하고, 의도적이면서도 영향력 있는 디자인에 끌린다. 리필 시스템, 생분해성 재료, 프리미엄이면서도 친환경적인 포장이 그들이 찾는 균형을 이룬다. 외부의 아름다움이 내부의 사려 깊음을 반영하는 것이 중요하다"고 말했다.
아난야 카푸르, 타입 뷰티의 창립자는 "디지털 네이티브 세대인 Z세대는 포용성과 혁신의 미래 지향적 이상에 의해 움직인다. 그들은 결점을 가리기 위한 메이크업이 아니라 치유를 촉진하는 웰니스 지향 루틴을 위한 제품을 원한다. 그들의 깨끗하고 친환경적인 포뮬러와 하이브리드 스킨케어-메이크업 제품에 대한 사랑은 영감을 준다. 그들은 다양한 피부 톤을 위한 제품, 성 중립적 옵션, 그리고 많은 브랜드의 마케팅 전략을 변화시킨 바디 포지티브를 요구한다. Z세대는 또한 인도 뷰티를 글로벌 경쟁자로 만드는 국내 브랜드에 대한 애정이 있다. 그들의 기대는 브랜드가 다르게 생각하고 더 의식적이고 효과적이며 치료적인 뷰티 솔루션을 만들도록 강요했다"고 말했다.
엘리자베스 아이작, 구남 뷰티의 창립자는 "Z세대는 인도의 뷰티 지형을 재편하는 데 중요한 역할을 했으며, 뷰티 브랜드의 창립자로서 이 변화를 직접 목격했다. 이 세대는 단순한 소비자 인구가 아니라 투명성, 포용성, 지속 가능성을 요구하는 의식적이고 잘 알고 있는 개인들의 움직임이다"고 말했다.
카이라비 바라트 람, 팁시 뷰티의 창립자는 "Z세대는 자기 표현에 중점을 두고 전통적인 뷰티 규칙을 깨면서 인도의 뷰티 산업을 변화시켰다. 그들은 깨끗하고 포용적이며 다목적 제품을 선호하며, 브랜드가 혁신하고 다양한 요구를 충족하도록 압박한다. 소셜 미디어는 Z세대가 미니멀 스킨케어와 대담하고 창의적인 메이크업과 같은 트렌드를 주도하는 데 큰 역할을 한다"고 말했다.
로미타 마줌다르, 폭스테일의 창립자는 "Z세대는 인도의 뷰티 지형을 혁신했다. 디지털 우선 세대로서 그들은 뚜렷한 선호도를 가지고 있으며 매우 잘 알고 있다. 가장 주목할 만한 변화 중 하나는 그들의 과학적 근거가 있는 포뮬러에 대한 강조로, 그들은 효과적일 뿐만 아니라 안전성과 결과를 보장하기 위해 신뢰할 수 있는 연구로 뒷받침되는 제품을 우선시한다. 그들은 포용성, 진정성, 자기 표현을 중시하며, 이는 그들의 뷰티 선택을 형성하는 데 중요한 역할을 한다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
내가 이전에 꿈꾸던 국제 뷰티 브랜드들이 이제는 인도의 뷰티 씬의 급격한 진화 덕분에 내 화장대에 자랑스럽게 자리 잡고 있다. 인도의 뷰티 스테이션은 재편되고 있으며, 그 변화의 주역은 바로 Z세대이다. 우리는 그들의 개방적인 뷰티 개념에 감탄하고 있다. K-뷰티의 유입, 인도에 진출하는 주요 국제 브랜드, 또는 우리의 피드를 장악하는 바이럴 뷰티 트렌드 모두가 Z세대의 개방적인 뷰티 개념의 파급 효과이다.
이전에는 단순히 외모에 국한되었던 뷰티가 이제는 자기 관리와 자기 사랑과 연관되어 있으며, 이는 Z세대 교수들이 준 또 다른 교훈이다. 마치 당신이 생각하기도 전에 Z세대가 그것을 실행하는 것처럼, 트렌드를 앞서가는 것이 그들의 취미이다. 매일 수많은 트렌드에 깨어나는 것은 확실히 어렵지만, 도전을 좋아하지 않는 사람이 어디 있겠는가? 그렇다고 해서 이러한 도전을 받아들이고 이를 발판으로 삼아, 우리는 위의 대화에 기여하는 몇몇 유명한 국내 브랜드의 창립자들을 모셨다.
전문가들은 Z세대가 어떻게 뷰티 산업을 혁신했는지, 그리고 2025년에 우리가 기대할 수 있는 것에 대해 그들의 생각을 공유한다.
프라치 반다리, 아미누 스킨케어의 공동 창립자이자 연구, 개발 및 교육 책임자는 "창립자로서 Z세대가 인도의 뷰티 산업을 재편하는 것뿐만 아니라 그 기초 자체를 재정의하고 있는 것을 보았다. 이 세대는 제품 그 이상을 요구하며, 목적을 요구한다. 그들의 진정성, 포용성, 책임성에 대한 집중은 우리가 뷰티를 생각하는 방식을 변화시켰다. 그들은 대담하면서도 미니멀하고, 의도적이면서도 영향력 있는 디자인에 끌린다. 리필 시스템, 생분해성 재료, 프리미엄이면서도 친환경적인 포장이 그들이 찾는 균형을 이룬다. 외부의 아름다움이 내부의 사려 깊음을 반영하는 것이 중요하다"고 말했다.
아난야 카푸르, 타입 뷰티의 창립자는 "디지털 네이티브 세대인 Z세대는 포용성과 혁신의 미래 지향적 이상에 의해 움직인다. 그들은 결점을 가리기 위한 메이크업이 아니라 치유를 촉진하는 웰니스 지향 루틴을 위한 제품을 원한다. 그들의 깨끗하고 친환경적인 포뮬러와 하이브리드 스킨케어-메이크업 제품에 대한 사랑은 영감을 준다. 그들은 다양한 피부 톤을 위한 제품, 성 중립적 옵션, 그리고 많은 브랜드의 마케팅 전략을 변화시킨 바디 포지티브를 요구한다. Z세대는 또한 인도 뷰티를 글로벌 경쟁자로 만드는 국내 브랜드에 대한 애정이 있다. 그들의 기대는 브랜드가 다르게 생각하고 더 의식적이고 효과적이며 치료적인 뷰티 솔루션을 만들도록 강요했다"고 말했다.
엘리자베스 아이작, 구남 뷰티의 창립자는 "Z세대는 인도의 뷰티 지형을 재편하는 데 중요한 역할을 했으며, 뷰티 브랜드의 창립자로서 이 변화를 직접 목격했다. 이 세대는 단순한 소비자 인구가 아니라 투명성, 포용성, 지속 가능성을 요구하는 의식적이고 잘 알고 있는 개인들의 움직임이다"고 말했다.
카이라비 바라트 람, 팁시 뷰티의 창립자는 "Z세대는 자기 표현에 중점을 두고 전통적인 뷰티 규칙을 깨면서 인도의 뷰티 산업을 변화시켰다. 그들은 깨끗하고 포용적이며 다목적 제품을 선호하며, 브랜드가 혁신하고 다양한 요구를 충족하도록 압박한다. 소셜 미디어는 Z세대가 미니멀 스킨케어와 대담하고 창의적인 메이크업과 같은 트렌드를 주도하는 데 큰 역할을 한다"고 말했다.
로미타 마줌다르, 폭스테일의 창립자는 "Z세대는 인도의 뷰티 지형을 혁신했다. 디지털 우선 세대로서 그들은 뚜렷한 선호도를 가지고 있으며 매우 잘 알고 있다. 가장 주목할 만한 변화 중 하나는 그들의 과학적 근거가 있는 포뮬러에 대한 강조로, 그들은 효과적일 뿐만 아니라 안전성과 결과를 보장하기 위해 신뢰할 수 있는 연구로 뒷받침되는 제품을 우선시한다. 그들은 포용성, 진정성, 자기 표현을 중시하며, 이는 그들의 뷰티 선택을 형성하는 데 중요한 역할을 한다"고 말했다.