NCT 유타, 로레알 산하의 한국 코스메틱 브랜드 3CE의 일본 앰배서더로 취임(음악 나탈리)
(원문 제목: NCTユウタ、ロレアル傘下の韓国コスメ・3CEの日本アンバサダー就任)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- NCT 127의 유타가 3CE의 일본 앰배서더로 취임
- 유타가 등장하는 PR 영상이 브랜드의 공식 SNS 계정에 공개됨
- 9월 28일부터 유타의 사인이 담긴 포스트카드가 증정되는 SNS 캠페인이 시작됨
뉴스 번역 원문
유타(NCT 127)가 로레알 그룹 산하의 한국발 코스메틱 브랜드 3CE의 일본 앰배서더로 취임했다. 오늘 9월 24일, 유타가 등장하는 PR 영상이 브랜드의 SNS 공식 계정에서 공개되었다.
한국의 인기 보이즈 그룹 NCT 127의 일본인 멤버로서 글로벌하게 활동하고 있으며, 올해 11월에는 일본에서 솔로 데뷔를 앞두고 있는 유타. 유타에 대해 브랜드는 "세련된 가운데 빛나는 개성과, 항상 도전을 계속하는 유타 씨의 모습은, 진화한 3CE의 브랜드 이미지와 공명합니다"라고 코멘트했다. 공개된 영상의 테마는 "BACK STAGE with 3CE"이다. 이 영상에서 유타는 '새로운 무대'로 나아가는 순간의 고양감을 표현하고 있다. 9월 28일부터는 유타의 자필 사인이 담긴 엽서를 선물로 주는 3CE의 SNS 캠페인이 시작된다. 자세한 내용은 브랜드의 SNS 공식 계정에서 확인할 수 있다.
유타(NCT 127) 코멘트:
이번에 멋진 인연을 받아 3CE의 일본 앰배서더로 취임하게 되었습니다. 메이크업은 그날의 기분을 반영하거나, 어떤 자신이 되고 싶은지를 도와주는 중요한 것이라고 생각하기 때문에, 저도 무대에 서기 전에 항상 시즈니 여러분이 즐길 수 있도록 그날그날 생각하면서 준비하고 있습니다. 3CE의 아이섀도우 팔레트는, 글리터와 색상의 조합으로 다양한 자신을 표현할 수 있는 매력적인 아이템이라고 생각하기 때문에, 저의 첫 솔로 투어에도 꼭 이 반짝이는 글리터로 만나러 와주시면 기쁠 것 같습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 인기 보이즈 그룹 NCT 127의 일본인 멤버로서 글로벌하게 활동하고 있으며, 올해 11월에는 일본에서 솔로 데뷔를 앞두고 있는 유타. 유타에 대해 브랜드는 "세련된 가운데 빛나는 개성과, 항상 도전을 계속하는 유타 씨의 모습은, 진화한 3CE의 브랜드 이미지와 공명합니다"라고 코멘트했다. 공개된 영상의 테마는 "BACK STAGE with 3CE"이다. 이 영상에서 유타는 '새로운 무대'로 나아가는 순간의 고양감을 표현하고 있다. 9월 28일부터는 유타의 자필 사인이 담긴 엽서를 선물로 주는 3CE의 SNS 캠페인이 시작된다. 자세한 내용은 브랜드의 SNS 공식 계정에서 확인할 수 있다.
유타(NCT 127) 코멘트:
이번에 멋진 인연을 받아 3CE의 일본 앰배서더로 취임하게 되었습니다. 메이크업은 그날의 기분을 반영하거나, 어떤 자신이 되고 싶은지를 도와주는 중요한 것이라고 생각하기 때문에, 저도 무대에 서기 전에 항상 시즈니 여러분이 즐길 수 있도록 그날그날 생각하면서 준비하고 있습니다. 3CE의 아이섀도우 팔레트는, 글리터와 색상의 조합으로 다양한 자신을 표현할 수 있는 매력적인 아이템이라고 생각하기 때문에, 저의 첫 솔로 투어에도 꼭 이 반짝이는 글리터로 만나러 와주시면 기쁠 것 같습니다.