콜마코리아, 세계 최초 하이브리드 복합 선크림 개발(Cosmetics Business)
(원문 제목: Kolmar Korea develops world's first hybrid composite sunscreen, leading the global sun care market)
검색 키워드 : KOLMAR
뉴스 요약
- 콜마코리아, 세계 최초 하이브리드 복합 선크림 안정화 기술 개발
- 무기 자외선 차단제의 우수한 자외선 차단력과 유기 자외선 차단제의 우수한 발림성을 결합
- 글로벌 선케어 시장에서 선도적 위치 확보
뉴스 번역 원문
소비자 수요가 전년 대비 87% 증가했다. 이는 '노 메이크업 메이크업' 트렌드, 개선된 포뮬레이션, 다양한 색상과 마감이 주효했기 때문이다.
새로운 출시와 더 넓은 색상 범위가 틴티드 선크림의 매력을 높이고 있다. 더 많은 소비자들이 일상에 SPF를 포함시키면서 이 카테고리는 상당한 성장을 경험했다. 데이터 인텔리전스 플랫폼 스페이트에 따르면, 플랫폼 전반에서 수요가 전년 대비 86.9% 증가했다. 구글에서의 검색은 59%의 인기도를 차지하며 지난해보다 50% 증가했으며, 틱톡에서는 2024년 대비 188% 증가했다.
“틴티드 SPF는 더 이상 틈새 시장이 아니다. 이제는 필수품이자 가장 빠르게 성장하는 SPF 카테고리 중 하나가 되고 있다.”고 슈퍼굽의 최고 혁신 책임자 아크샤이 탈라티가 말했다. “소비자들은 보호, 완벽함, 성능을 모두 갖춘 제품으로 루틴을 간소화하고 싶어한다. '노 메이크업 메이크업' 트렌드의 부상으로 틴티드 SPF에 대한 검색이 급증했다. 이는 스킨케어 충성자와 메이크업 팬 모두에게 공감되고 있다. 이들은 피부에 아름답고 편안하게 보이는 고보호 포뮬러를 원한다.”
슈퍼굽은 SPF 50과 시어 커버리지를 제공하는 Protectint Daily Skin Tint로 이러한 수요를 충족시켰다. 이 제품은 14가지 언더톤 색상과 가벼운 통기성 마감을 제공한다. 에크토인, 히알루론산, 논이 과일 추출물이 포함되어 있으며, “스킨케어, 선케어, 안색 혁신의 진정한 융합”이라고 탈라티는 덧붙였다. “오늘날의 틴티드 SPF는 카테고리의 완전한 재창조이다. 제한된 색상과 무거운 질감의 시대는 지났다.”
뉴스 원문 보기
홈으로
새로운 출시와 더 넓은 색상 범위가 틴티드 선크림의 매력을 높이고 있다. 더 많은 소비자들이 일상에 SPF를 포함시키면서 이 카테고리는 상당한 성장을 경험했다. 데이터 인텔리전스 플랫폼 스페이트에 따르면, 플랫폼 전반에서 수요가 전년 대비 86.9% 증가했다. 구글에서의 검색은 59%의 인기도를 차지하며 지난해보다 50% 증가했으며, 틱톡에서는 2024년 대비 188% 증가했다.
“틴티드 SPF는 더 이상 틈새 시장이 아니다. 이제는 필수품이자 가장 빠르게 성장하는 SPF 카테고리 중 하나가 되고 있다.”고 슈퍼굽의 최고 혁신 책임자 아크샤이 탈라티가 말했다. “소비자들은 보호, 완벽함, 성능을 모두 갖춘 제품으로 루틴을 간소화하고 싶어한다. '노 메이크업 메이크업' 트렌드의 부상으로 틴티드 SPF에 대한 검색이 급증했다. 이는 스킨케어 충성자와 메이크업 팬 모두에게 공감되고 있다. 이들은 피부에 아름답고 편안하게 보이는 고보호 포뮬러를 원한다.”
슈퍼굽은 SPF 50과 시어 커버리지를 제공하는 Protectint Daily Skin Tint로 이러한 수요를 충족시켰다. 이 제품은 14가지 언더톤 색상과 가벼운 통기성 마감을 제공한다. 에크토인, 히알루론산, 논이 과일 추출물이 포함되어 있으며, “스킨케어, 선케어, 안색 혁신의 진정한 융합”이라고 탈라티는 덧붙였다. “오늘날의 틴티드 SPF는 카테고리의 완전한 재창조이다. 제한된 색상과 무거운 질감의 시대는 지났다.”