Sephora, 13세 이하 어린이에게 적합하지 않은 스킨케어 제품에 경고문구 의무화(News 12)

(원문 제목: Sephora Now Required To Have Warnings On Skincare Products Not Suitable For Children Under 13 Following Investigation)

뉴스 시간: 2026년 4월 21일 06:44

언론사: News 12

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#스킨케어 #어린이안전 #경고문구

뉴스 요약

- Connecticut 법무장관의 조사 후 Sephora는 13세 이하 어린이에게 적합하지 않은 스킨케어 제품에 경고문구를 명확히 표시해야 함

- 모든 직원은 어린이에게 적합하지 않은 제품을 식별하는 교육을 받게 됨

- 웹사이트에 어린이에게 적합하지 않은 제품에 대한 정보를 명확히 제공해야 함

뉴스 번역 원문

세포라는 코네티컷 주 법무장관 윌리엄 통의 조사에 따라 13세 이하 어린이에게 적합하지 않은 스킨케어 제품에 경고문구와 면책 조항을 의무적으로 표시해야 한다. 2024년 11월, 통은 이 뷰티 소매업체에 어린이에게 안티에이징 제품을 마케팅하고 홍보하는 것에 대한 서한을 보냈다. 그는 서한에서 많은 제품이 레티놀과 기타 산과 같은 성분을 포함하고 있어 어린이의 피부에 해로울 수 있다고 썼다. 그는 "소셜 미디어에는 젊은 사용자를 대상으로 이러한 제품이 젊고 빛나는 피부를 얻는 데 도움이 될 것이라는 인플루언서 콘텐츠가 넘쳐난다"고 덧붙였다.

통은 경고문구와 면책 조항이 해당 제품이 판매되는 웹사이트의 모든 페이지에 명확하고 눈에 띄게 표시되어야 한다고 말한다. 모든 직원은 어린이에게 적합하지 않은 제품을 식별하는 데 필요한 교육을 받게 된다. 세포라는 또한 13세 이하 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 제품에 대해 소비자에게 정보를 제공하는 리소스를 웹사이트에 명확하고 눈에 띄게 유지할 것이다.

"우리 아이들, 특히 트윈과 십대 소녀들은 외모, 위생, 자기 관리에 대한 메시지가 가득한 제품을 계속해서 밀어붙이는 인플루언서 콘텐츠에 압도당하고 있다. 온라인에서 홍보되는 모든 제품이 안전하거나 적절한 것은 아니며, 그 정보가 명확하지 않은 경우가 너무 많다. 오늘 세포라와의 합의에는 젊은 고객들이 젊은 피부에 대한 제품의 안전성과 적합성에 대한 정확한 경고와 정보를 찾을 수 있도록 강력하고 집행 가능한 조치가 포함되어 있다"고 통은 말한다.

"우리는 점점 더 많은 어린이들이 개발 중인 피부를 위해 설계되지 않은 스킨케어 제품을 사용하는 것을 보고 있다. 현실은 아이들의 피부가 더 민감하고 레티놀과 강한 산과 같은 성분이 자극을 일으키고 심지어 장기적인 손상을 초래할 수 있다는 것이다. 이것이 교육이 중요한 이유이다. 아이들의 스킨케어에 있어서는 더 간단한 것이 더 안전하다는 것을 가족들이 이해하도록 돕는 것이 중요하다. 이러한 노력은 그것을 가능하게 하고 부모와 젊은 소비자에게 건강한 선택을 할 수 있는 중요한 정보를 제공한다"고 코네티컷 어린이 병원의 1차 진료 부서장인 앤드류 칼슨 박사는 말한다.
뉴스 원문 보기 홈으로