SHINee 온유 등 출연, 도쿄에서 한복·K-beauty 체험 이벤트 'KDAY' 개최…1만 6000명 방문(코레포!)
(원문 제목: 「SHINee」オンユなどが出演、東京で韓服・Kビューティー体験イベント「KDAY」開催…1万6000人が来場)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국 문화체육관광부가 도쿄·오모테산도힐즈에서 개최한 K-라이프스타일 이벤트 'KDAY'에 약 1만 6000명이 방문
- 디자인 한복 패션쇼와 한복 시착, 패션·뷰티·식음 체험 이벤트 총 23회를 실시해 전 회 만석
- SHINee 온유가 한복 차림으로 참석해 현지 사람들과 K-라이프스타일을 주제로 교류
뉴스 번역 원문
문화체육관광부는 20일, 17~18일 일본 도쿄 오모테산도 힐즈에서 열린 한국문화 이벤트 'KDAY'에 1만 6000명이 방문했다고 밝혔다.
'KDAY'는 다양한 K-라이프스타일 산업을 한자리에 소개하고 현지 소비자가 직접 체험할 수 있도록 기획된 K-컬처 이벤트다.
5월 태국 방콕에서 열린 제1회 이벤트에 이어 이번 일본 이벤트에서도 디자인 한복을 중심으로 K-라이프스타일을 소개했다.
이번 이벤트의 전시에서는 '전통을 오늘의 일상에 담는 방법(ROOTS)', '하루를 관리하고 충실하게 만드는 방법(RHYTHM)', '자신의 취향을 자신답게 표현하는 방법(MOOD)'이라는 3가지 테마에 따라 총 37개의 한국 라이프스타일 브랜드가 일본 소비자를 대상으로 소개됐다.
이틀에 걸쳐 열린 디자인 한복 패션쇼에는 한복 쿠튀르, WAYYU, Gaee 한복, 서미경, 백현주 한복연구소, J-DAM 등 6개 브랜드가 참가해 한복의 매력을 선보였다.
방문객들은 직접 한복을 입고 전시장을 관람하며 한복 문화를 체험했다.
이벤트 둘째 날에는 그룹 'SHINee'의 온유가 한복을 입고 참석해 현지 사람들과 K-라이프스타일을 주제로 교류했다.
패션과 뷰티, 음식을 일상에서 즐기는 방법을 공유하는 체험 이벤트도 총 23회 진행됐다. 모든 회차에서 사전 등록 시작과 동시에 정원이 마감되는 등 큰 관심을 모았다.
이번 이벤트에 앞서 14~16일 열린 팝업스토어와 체험 이벤트 등에는 6000명이 찾았다. 이를 포함해 이번 'K-DAY'에는 약 1만 6000명이 방문했다.
문화체육관광부 관계자는 "이번 'K-DAY'를 통해 일본 국민이 발견하고 체험한 K-라이프스타일이 실제 일상생활로까지 이어지기를 기대한다"고 말했다.
WOW!Korea 제공
뉴스 원문 보기
홈으로
'KDAY'는 다양한 K-라이프스타일 산업을 한자리에 소개하고 현지 소비자가 직접 체험할 수 있도록 기획된 K-컬처 이벤트다.
5월 태국 방콕에서 열린 제1회 이벤트에 이어 이번 일본 이벤트에서도 디자인 한복을 중심으로 K-라이프스타일을 소개했다.
이번 이벤트의 전시에서는 '전통을 오늘의 일상에 담는 방법(ROOTS)', '하루를 관리하고 충실하게 만드는 방법(RHYTHM)', '자신의 취향을 자신답게 표현하는 방법(MOOD)'이라는 3가지 테마에 따라 총 37개의 한국 라이프스타일 브랜드가 일본 소비자를 대상으로 소개됐다.
이틀에 걸쳐 열린 디자인 한복 패션쇼에는 한복 쿠튀르, WAYYU, Gaee 한복, 서미경, 백현주 한복연구소, J-DAM 등 6개 브랜드가 참가해 한복의 매력을 선보였다.
방문객들은 직접 한복을 입고 전시장을 관람하며 한복 문화를 체험했다.
이벤트 둘째 날에는 그룹 'SHINee'의 온유가 한복을 입고 참석해 현지 사람들과 K-라이프스타일을 주제로 교류했다.
패션과 뷰티, 음식을 일상에서 즐기는 방법을 공유하는 체험 이벤트도 총 23회 진행됐다. 모든 회차에서 사전 등록 시작과 동시에 정원이 마감되는 등 큰 관심을 모았다.
이번 이벤트에 앞서 14~16일 열린 팝업스토어와 체험 이벤트 등에는 6000명이 찾았다. 이를 포함해 이번 'K-DAY'에는 약 1만 6000명이 방문했다.
문화체육관광부 관계자는 "이번 'K-DAY'를 통해 일본 국민이 발견하고 체험한 K-라이프스타일이 실제 일상생활로까지 이어지기를 기대한다"고 말했다.
WOW!Korea 제공