울타 절도 사건으로 인한 추격전과 사고 후 체포된 코네티컷 여성들: 경찰(Hackensack Daily Voice)

(원문 제목: CT Women Nabbed After Route 17 Chase, Crash Sparked By Ulta Shoplifting: Police)

뉴스 시간: 2024년 11월 23일 08:14

언론사: Hackensack Daily Voice

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#절도 #경찰추격 #교통사고

뉴스 요약

- 뉴저지의 울타 매장에서 발생한 절도 사건으로 인해 경찰 추격전과 교통사고가 발생

- 두 명의 코네티컷 여성이 체포됨

- 사건은 11월 20일 오후 4시 9분경 발생

뉴스 번역 원문

뉴저지의 울타 매장에서 발생한 절도 사건이 경찰 추격전과 충돌 사고로 이어졌고, 혼란스러운 추격 끝에 코네티컷 출신의 두 여성이 체포되었다고 당국이 밝혔다.

램지 경찰은 11월 20일 수요일 오후 4시 9분경, 1255 루트 17 사우스에 위치한 울타 매장에서 절도가 진행 중이라는 신고를 받고 출동했다. 형사 재클린 사바텔리에 따르면, 경찰은 용의 차량인 흰색 2023 지프 컴패스가 위험한 방식으로 루트 17 사우스로 진입하는 것을 목격했다. 짧은 경찰 추격전이 벌어졌으나 교통이 혼잡하여 중단되었다. 용의 차량은 남쪽으로 계속 이동하다가 새들 리버의 이스트 알렌데일 로드 램프 근처에서 다른 차와 충돌했다.

충돌 후, 두 여성은 차량에서 나와 반대 방향으로 도주했다. 램지 경찰은 숲속에서 짧은 몸싸움 끝에 하트포드, 코네티컷 출신의 33세 애슐리 C. 리처즈를 체포했다. 운전자인 윈저, 코네티컷 출신의 28세 디아이샤 스위트는 사고 현장 북쪽의 또 다른 숲속에서 발견되었다. 새들 리버 경찰, 월드윅 경찰, 알렌데일 경찰, 그리고 램지와 마와의 응급 의료팀이 현장에서 지원했다. 두 여성은 평가를 위해 해켄색 대학 병원으로 이송되었다고 당국은 밝혔다.

애슐리 C. 리처즈는 절도 도구 소지, 공무집행 방해, 체포 저항, 장물 취득, 그리고 CDS 소지 혐의를 받고 있다. 그녀는 소환장을 발부받고 해켄색 대학 병원 직원의 보호 하에 풀려났다. 디아이샤 스위트는 체포 저항, 공무집행 방해, 장물 취득, CDS 소지, 그리고 사고와 관련된 자동차에 의한 폭행 혐의를 받고 있다. 그녀는 첫 법정 출석을 기다리며 버겐 카운티 교도소에 구금되어 있다. 두 여성 모두 여러 건의 교통 위반 소환장을 받았다고 사바텔리 형사는 말했다.
뉴스 원문 보기 홈으로