Sephora, 영국 소매 확장 계획의 일환으로 요크셔에 첫 매장 발표(Pure Beauty)

(원문 제목: Sephora announces first Yorkshire store as part of UK retail expansion plan)

뉴스 시간: 2025년 2월 6일 21:50

언론사: Pure Beauty

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#UK확장 #Meadowhall #글로벌브랜드

뉴스 요약

- Sephora가 영국 소매 확장 계획을 발표하며 요크셔의 Meadowhall 쇼핑 센터에 첫 매장을 오픈할 예정

- 이번 매장은 Sephora의 영국 내 9번째 매장이며, 2027년까지 20개의 매장을 목표로 하고 있음

- Meadowhall 매장은 지역 및 글로벌 브랜드를 포함한 다양한 제품을 제공할 예정

뉴스 번역 원문

LVMH 소유의 뷰티 소매업체인 세포라가 영국 내 소매 확장 계획의 일환으로 요크셔에 첫 매장을 오픈한다고 발표했습니다. 세포라는 이번 여름 요크셔의 셰필드 메도우홀 쇼핑센터에 영국 내 아홉 번째 매장을 열 예정입니다. 이 매장은 290개 이상의 소매점과 50개의 식음료 매장이 있는 센터의 상층부 고급 상점가에 위치할 것입니다. 이 움직임은 세포라 글로벌 사장 겸 CEO인 기욤 모트의 2027년까지 영국에 20개의 매장을 갖추겠다는 계획의 일환입니다.

세포라 영국 매니징 디렉터인 사라 보이드는 "셰필드 메도우홀에서 요크셔에 첫 매장을 오픈하며 우리의 흥미로운 영국 확장 계획을 계속하게 되어 기쁩니다"라고 말했습니다. "우리는 지난 한 해 동안 지역 매장을 처음으로 롤아웃하면서 우리의 놀라운 매장 내 경험을 정제했습니다. 우리가 제공하는 커뮤니티에 포용적이고 접근 가능하며 연결되기 위한 우리의 헌신과 약속을 강조합니다. 메도우홀은 이 역동적이고 번창하는 지역에서 그 경험을 계속 추진하기에 완벽한 장소입니다. 그리고 우리 팀은 고객들을 우리의 뷰티 놀이터로 맞이할 준비가 되어 있습니다."

현재 세포라는 맨체스터의 트래포드 센터, 뉴캐슬의 엘던 스퀘어와 메트로센터, 버밍엄의 불링, 런던 웨스트필드의 화이트 시티와 스트랫퍼드 시티 쇼핑센터, 켄트의 블루워터 쇼핑센터와 같은 쇼핑 명소에 7개의 매장을 운영하고 있습니다. 소매업체의 여덟 번째 매장은 이번 봄 리버풀에서 개장할 예정입니다.

세포라의 새로운 요크셔 기반 매장은 뷰티 산업을 "교란"시킨 지역 및 글로벌 브랜드의 큐레이션된 선택을 약속합니다. 메이크업 바이 마리오, 레이디 가가의 하우스 랩스, 타르트 코스메틱스가 세포라의 자체 브랜드 컬렉션과 함께 입점할 브랜드 중 일부입니다.

메도우홀의 센터 디렉터인 대런 피어스는 세포라의 도래에 대해 "매우 흥분된다"고 말했습니다. "상징적인 뷰티 브랜드가 영국을 강타했으며 세포라가 매장을 선택한 첫 장소 중 하나가 된 것은 환상적입니다. 세포라의 매장 내 경험, 광범위한 제품군 및 전 세계적으로 인기를 끌었던 독점 브랜드는 우리 방문객들에게 확실히 큰 인기를 끌 것입니다. 그리고 우리는 그들이 개장에 대해 우리만큼이나 흥분할 것임을 알고 있습니다."

세포라는 성공 가도를 달리고 있으며, 모회사 LVMH의 매출을 증가시키고 2024년 미국에서 가장 영향력 있는 뷰티 비즈니스로 선정되었습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로