세포라 캐나다, 토론토 템포의 창립 및 공식 뷰티 파트너로 'Pretty Badass' 파트너십 플랫폼 시작(CNW Group)
(원문 제목: Sephora Canada Tips Off 'Pretty Badass' Partnership Platform as a Founding and Official Beauty Partner of the Toronto Tempo)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라 캐나다, 토론토 템포와의 새로운 파트너십 플랫폼 'Pretty Badass' 발표
- 여성의 무한한 개성과 힘을 기념하는 캠페인
- 캐나다 전역에서 소셜 미디어 캠페인 진행
뉴스 번역 원문
세포라 캐나다가 토론토 템포의 창립 및 공식 뷰티 파트너로서 "Pretty Badass"라는 새로운 파트너십 플랫폼을 공식 발표했다. 이 플랫폼은 뷰티와 스포츠에 대한 인식을 도전하며, 캐나다에서 WNBA의 문화적 영향력을 강조하는 내용을 담고 있다.
세포라 캐나다는 "Pretty Badass" 플랫폼을 통해 여성은 단일한 라벨이나 특성으로 정의될 수 없다는 믿음에 기반하여 더 포괄적인 뷰티와 소속감의 비전을 기념한다. 새로운 템포 선수들인 마리나 매브리, 키키 라이스, 나야라 사발리, 이자벨 해리슨, 테미 파그벤레, 헤드 코치 샌디 브론델로와 캐나다 커뮤니티의 운동선수들이 포함된 이 플랫폼은 "예쁘다"는 단어를 뒤집어 놓고 여성들이 상자에 갇혀서는 안 된다는 오해를 거부하며, 그들의 무한한 개성과 힘을 축하한다.
세포라 캐나다의 마케팅 수석 부사장인 앨리슨 리츠잉거는 "WNBA가 캐나다에 진출하고 토론토 템포 시즌이 시작됨에 따라, 우리는 이 중요한 문화적 순간을 캐나다 전역에서 촉진하고 싶다"고 말했다. "우리 플랫폼은 이 엘리트 선수들을 코트에서의 멈출 수 없는 재능과 그들의 강력한 개성을 기념하는 데 뿌리를 두고 있으며, 세상이 뷰티를 바라보는 방식을 확장하고 그들이 자신을 표현하는 방식이 바로 그들을 Pretty Badass로 만든다는 것을 보여준다."
템포의 헤드 코치인 샌디 브론델로는 "이 선수들과 매일 함께 일하는 사람으로서, 나는 그들의 헌신, 추진력, 진정성을 직접 목격하고 있다"며 "세포라 캐나다의 파트너십은 게임 체인저가 된다. 이는 이 선수들이 자신들의 모든 부분을 기념할 수 있도록 도와주며, 그들이 자신을 숨길 필요가 없다는 것을 강화한다"고 말했다.
템포의 이자벨 해리슨은 "이 순간의 일부가 되는 것은 농구를 넘어선다. 우리가 어떻게 자신을 드러내는지와 그것이 다음 세대에 무엇을 의미하는지에 관한 것이다. 캐나다인들이 코트 안팎에서 우리를 볼 때, 그들은 가능성, 개성, 그리고 뷰티에 대한 새로운 사고 방식을 보아야 한다. 그것이 이 모든 것을 강력하게 만든다. 우리는 우리가 누구인지에 대해 사과할 필요가 없다"고 전했다.
플랫폼 출시에 맞춰 세포라 캐나다는 "Pretty Badass" 정신을 구현하는 여성들의 영감을 주는 이야기를 발굴하기 위한 전국적인 소셜 미디어 공모를 시작한다. 6월 4일부터 11일까지 캐나다인들은 인스타그램 @sephoracanada를 방문하여 그들의 삶에서 Pretty Badass 여성들을 추천할 수 있다. 수상자들은 그들의 이야기가 전국 소셜 미디어 캠페인에 소개되고, 템포의 에너지를 직접 경험할 수 있는 멋진 코트사이드 템포 티켓을 받을 것이다.
캠페인은 텔레비전, CTV, 온라인, 경기장 및 템포가 경기를 치르는 시장에서의 아웃오브홈 광고를 통해 전국적으로 진행되며, 캐나다 커뮤니티의 추천받은 Pretty Badass 여성들을 조명하는 소셜 콘텐츠 시리즈와 제품 통합이 포함된다.
세포라는 세계적인 프레스티지 뷰티 리테일 브랜드로, 36개 시장에서 55,000명의 열정적인 직원들이 운영하고 있다. 세포라는 고객과 뷰티 브랜드를 연결하며, 전 세계적으로 3,400개 이상의 매장과 아이코닉 플래그십, 전자상거래 및 디지털 플랫폼을 통해 개인화되고 몰입감 있는 경험을 제공한다. 1969년 프랑스 리모주에서 시작된 세포라는 1997년 LVMH 그룹의 일원이 되었으며, 프레스티지 뷰티 리테일 산업을 혁신하고 있다.
토론토 템포는 2024년 5월 WNBA가 캐나다로의 확장을 발표하며, 토론토에 확장 팀을 부여한 첫 번째 사례이다. 이 팀은 2026 시즌부터 WNBA의 14번째 프랜차이즈로 경기를 시작할 예정이다. 세포라 캐나다와 CIBC는 팀의 첫 번째 창립 파트너로 발표되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
세포라 캐나다는 "Pretty Badass" 플랫폼을 통해 여성은 단일한 라벨이나 특성으로 정의될 수 없다는 믿음에 기반하여 더 포괄적인 뷰티와 소속감의 비전을 기념한다. 새로운 템포 선수들인 마리나 매브리, 키키 라이스, 나야라 사발리, 이자벨 해리슨, 테미 파그벤레, 헤드 코치 샌디 브론델로와 캐나다 커뮤니티의 운동선수들이 포함된 이 플랫폼은 "예쁘다"는 단어를 뒤집어 놓고 여성들이 상자에 갇혀서는 안 된다는 오해를 거부하며, 그들의 무한한 개성과 힘을 축하한다.
세포라 캐나다의 마케팅 수석 부사장인 앨리슨 리츠잉거는 "WNBA가 캐나다에 진출하고 토론토 템포 시즌이 시작됨에 따라, 우리는 이 중요한 문화적 순간을 캐나다 전역에서 촉진하고 싶다"고 말했다. "우리 플랫폼은 이 엘리트 선수들을 코트에서의 멈출 수 없는 재능과 그들의 강력한 개성을 기념하는 데 뿌리를 두고 있으며, 세상이 뷰티를 바라보는 방식을 확장하고 그들이 자신을 표현하는 방식이 바로 그들을 Pretty Badass로 만든다는 것을 보여준다."
템포의 헤드 코치인 샌디 브론델로는 "이 선수들과 매일 함께 일하는 사람으로서, 나는 그들의 헌신, 추진력, 진정성을 직접 목격하고 있다"며 "세포라 캐나다의 파트너십은 게임 체인저가 된다. 이는 이 선수들이 자신들의 모든 부분을 기념할 수 있도록 도와주며, 그들이 자신을 숨길 필요가 없다는 것을 강화한다"고 말했다.
템포의 이자벨 해리슨은 "이 순간의 일부가 되는 것은 농구를 넘어선다. 우리가 어떻게 자신을 드러내는지와 그것이 다음 세대에 무엇을 의미하는지에 관한 것이다. 캐나다인들이 코트 안팎에서 우리를 볼 때, 그들은 가능성, 개성, 그리고 뷰티에 대한 새로운 사고 방식을 보아야 한다. 그것이 이 모든 것을 강력하게 만든다. 우리는 우리가 누구인지에 대해 사과할 필요가 없다"고 전했다.
플랫폼 출시에 맞춰 세포라 캐나다는 "Pretty Badass" 정신을 구현하는 여성들의 영감을 주는 이야기를 발굴하기 위한 전국적인 소셜 미디어 공모를 시작한다. 6월 4일부터 11일까지 캐나다인들은 인스타그램 @sephoracanada를 방문하여 그들의 삶에서 Pretty Badass 여성들을 추천할 수 있다. 수상자들은 그들의 이야기가 전국 소셜 미디어 캠페인에 소개되고, 템포의 에너지를 직접 경험할 수 있는 멋진 코트사이드 템포 티켓을 받을 것이다.
캠페인은 텔레비전, CTV, 온라인, 경기장 및 템포가 경기를 치르는 시장에서의 아웃오브홈 광고를 통해 전국적으로 진행되며, 캐나다 커뮤니티의 추천받은 Pretty Badass 여성들을 조명하는 소셜 콘텐츠 시리즈와 제품 통합이 포함된다.
세포라는 세계적인 프레스티지 뷰티 리테일 브랜드로, 36개 시장에서 55,000명의 열정적인 직원들이 운영하고 있다. 세포라는 고객과 뷰티 브랜드를 연결하며, 전 세계적으로 3,400개 이상의 매장과 아이코닉 플래그십, 전자상거래 및 디지털 플랫폼을 통해 개인화되고 몰입감 있는 경험을 제공한다. 1969년 프랑스 리모주에서 시작된 세포라는 1997년 LVMH 그룹의 일원이 되었으며, 프레스티지 뷰티 리테일 산업을 혁신하고 있다.
토론토 템포는 2024년 5월 WNBA가 캐나다로의 확장을 발표하며, 토론토에 확장 팀을 부여한 첫 번째 사례이다. 이 팀은 2026 시즌부터 WNBA의 14번째 프랜차이즈로 경기를 시작할 예정이다. 세포라 캐나다와 CIBC는 팀의 첫 번째 창립 파트너로 발표되었다.