Sephora와 Olive Young의 협업 진행(Cosmopolitan Philippines)
(원문 제목: OMG, Sephora x Olive Young Is Happening—So You Can Finally Shop All Your Faves In One Place)
뉴스 시간: 2026년 1월 21일 19:15
언론사: Cosmopolitan Philippines
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
연관키워드:#Sephora #K-beauty #글로벌확장 #뷰티파트너십
뉴스 요약
- Sephora와 Olive Young이 공식적으로 파트너십을 체결
- 2026년 하반기 미국, 캐나다, 홍콩, 동남아시아에서 옴니채널 런칭 예정
- K-beauty 제품을 Sephora의 온라인 및 오프라인 매장에서 구매 가능
뉴스 번역 원문
만약 당신이 새벽 2시에 올리브영의 웹사이트를 탐험하며 장바구니를 가득 채우고 심장이 두근거렸던 적이 있다면, 이 소식은 당신을 위한 것이다. 세포라가 한국의 사랑받는 뷰티 리테일러 올리브영과 공식적으로 협력하게 되었으며, 이는 우리가 간절히 바랐던 협업 에피소드이다.
올리브영은 한국에서 K-beauty 필수품을 위한 목적지로, 현지인들이 선크림, 토너 패드, 여드름 패치, 그리고 틱톡에서 서구 시장에 출시되기 전부터 화제가 된 모든 제품을 신뢰하는 곳이다. 세포라는 소개가 필요 없는 글로벌 뷰티 플레이그라운드로, 모든 인기 브랜드와 컬트 브랜드가 모여 있는 곳이다. 이 둘이 함께 한다면, 우리의 지갑에 위험한 조합이 될 것이다.
이 파트너십은 2026년 하반기에 미국, 캐나다, 홍콩, 동남아시아(특히 싱가포르, 말레이시아, 태국)에서 옴니채널 런칭으로 시작되며, 더 많은 지역으로 확장될 예정이다. 영국, 중동, 호주는 2027년에 확장될 예정으로, 이는 장기적인 뷰티 파트너십이다.
세포라 고객들은 온라인과 오프라인에서 올리브영이 큐레이션한 전용 존을 통해 실제로 사람들이 구매하고, 재구매하며, 극찬하는 한국 뷰티 제품을 만나볼 수 있다. 트렌드 중심의 스킨케어, 혁신적인 포뮬러, 그리고 K-beauty를 처음으로 인기 있게 만든 부드럽지만 효과적인 제품들이 포함된다. 가장 좋은 점은 세포라의 전문 뷰티 어드바이저와 원활한 전자상거래 시스템을 통해 모든 것을 쇼핑할 수 있다는 것이다.
이 파트너십은 또한 두 리테일 강자의 만남이다. 세포라는 현재 35개국에서 3,400개 이상의 매장을 운영하며 전 세계 8천만 명 이상의 뷰티 팬들과 연결되어 있다. 한편, 올리브영은 한국 전역에 1,390개 이상의 매장을 보유하고 있으며, 세계가 알아차리기 전에 트렌드를 포착하는 것으로 명성을 얻고 있다. 이들은 함께 한국 브랜드가 글로벌로 나아가는 더 빠르고 스마트한 경로를 만들고 있으며, 소비자들이 이를 발견할 수 있도록 돕고 있다.
세포라의 글로벌 최고 상품 책임자인 프리야 벤카테쉬는 보도 자료에서 "한국 뷰티는 현재 가장 혁신적이고 빠르게 성장하는 카테고리 중 하나"라고 말했다. 그녀는 또한 세포라가 2010년부터 K-beauty를 지지해왔다고 강조했다. 올리브영의 최고 전략 책임자인 이영아는 이 협업이 한국 브랜드를 주요 국제 시장으로 확장하는 의미 있는 단계라고 언급했다.
결론적으로, 우리의 스킨케어 루틴은 더욱 좋아질 것이지만, 우리의 지갑은 그렇지 않을 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로