저가형 Sephora! 뷰티 바겐을 찾는 인플루언서들로 붐비는 Dollar Tree, 전문가들은 주의 촉구(AOL Home)
(원문 제목: ‘Sephora on a budget!’ Dollar Tree besieged by bougie influencers prowling for beauty bargains — but experts preach caution)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Dollar Tree, 저가형 Sephora로 주목받아
- 인플루언서들, 저가 화장품으로 인기 끌어
- 전문가들, 저가 제품의 효능에 대해 주의 촉구
뉴스 번역 원문
저가형 Sephora! 뷰티 바겐을 찾는 인플루언서들로 붐비는 Dollar Tree, 전문가들은 주의 촉구
Dollar Tree는 저렴한 파티 용품과 식료품으로 알려진 전국적인 할인 체인으로, 최근 뷰티 세계의 주목을 받고 있다. 인플루언서들이 이곳의 선반으로 몰려들며 이를 "저가형 Sephora"라고 부르고 있다. Drunk Elephant, Rare Beauty, Charlotte Tilbury와 같은 인기 브랜드의 세럼이나 블러셔에 40달러를 지출하는 대신, 뷰티에 열광하는 크리에이터들은 L.A. Colors와 Ioni Cosmetics와 같은 저가 브랜드의 1.25달러짜리 "충격적으로 좋은" Dollar Tree 제품을 장바구니에 담고 있다. 이들은 화려함이 비싼 비용을 요구하지 않는다는 것을 증명하고 있다.
한 콘텐츠 제작자는 자신의 쇼핑 영상을 촬영하며 "인기 있는 Sephora 메이크업 브랜드를 위한 Dollar Tree 대체품"을 소개하며 "결과가 중요하지 가격이 중요하지 않다"고 선언했다. 또 다른 제작자는 체인점의 스킨케어 코너에서 가득 찬 선반을 보여주며 "Dollar Tree가 이 발견을 위해 열심히 일하고 있다"고 감탄하며 할인된 세럼부터 향수 오일까지 다양한 제품을 홍보했다. 일부 제품은 CVS와 같은 중급 소매점의 제품과 경쟁할 수 있다고 주장했다.
하지만 모든 사람들이 이 열풍을 받아들이는 것은 아니다. Reddit에서는 인플루언서들이 저소득 소비자들이 의존하는 저렴한 필수품을 사재기하고 있다는 비판이 일고 있다. 일부 사용자들은 "내 가게는 컨트리 클럽에서 1마일 이내에 위치해 있으며, 부유한 고객들이 많이 온다"고 언급했다. 또 다른 사용자는 "많은 은밀한 백만장자들이 저렴한 쇼핑을 한다"며 "부유한 소비자들은 자신의 수입보다 적게 살고 있다"고 덧붙였다. 이에 대해 "가난한 사람들은 자신의 수입보다 적게 살 여유가 없다"는 날카로운 반응이 이어졌다.
그럼에도 불구하고, Dollar Tree의 뷰티 제품을 칭찬하는 수천 개의 영상이 매주 업로드되고 있으며, 한때 주목받지 못했던 선반들이 바이럴 금광으로 변모하고 있다. 2026년에는 뷰티의 가장 핫한 상징이 1.25달러 영수증일지도 모른다.
Dollar Tree의 뷰티 코너에 열광하는 23세의 애슐리 에왈드는 이 가게의 뷰티 코너를 사랑한다고 말했다. "Dollar Tree의 코코아 버터 페트롤리움 젤리는 수분을 잠그는 데 제일 좋다"고 전했다. 애틀랜타 거주자인 그녀는 "친구가 데이트 준비를 도와주면서 Dollar Tree 뷰티 팁을 소개해줬고, 그 효과에 놀랐다"고 덧붙였다. 그녀는 이 체인점의 저렴한 반짝이는 하이라이터를 칭찬하며 "일상적으로 사용하기에 Rare Beauty와 Anastasia Beverly Hills와 비슷하게 작용한다"고 강조했다.
Dollar Tree는 인터넷의 뷰티 전쟁에서 승리하고 있지만, 피부과 전문의들은 구매하기 전에 주의하라고 경고한다. 피부과 전문의인 산드라 오스카 박사는 "할인 소매점의 많은 스킨케어 제품이 일반 사용에 안전할 수 있다"고 말했지만, "저렴함은 때때로 대가를 치러야 한다"고 경고했다. 그녀는 "저렴한 대체품이 고급 제품의 느낌이나 외관을 모방할 수 있지만, 효과와 지속력에서는 부족할 수 있다"고 덧붙였다.
그럼에도 불구하고 모든 저렴한 제품이 실패하는 것은 아니다. 오스카 박사는 "클렌저와 바디 워시는 일반적으로 절약할 수 있는 안전한 카테고리"라고 지적하며, 헹궈내는 제품은 고강도 활성 성분에 크게 의존하지 않는다고 말했다. 그러나 세럼, 각질 제거제 및 노화 방지 포뮬러와 같은 남기는 치료제는 다른 이야기라고 강조했다. 그녀는 소비자들에게 세부 사항을 읽어보라고 권장했다. "과도한 향이나 높은 알코올 함유 제품은 주의해서 접근해야 한다"고 말했다.
인터넷에서 "대체품"에 대한 집착이 커지고 있지만, 오스카 박사는 가격만이 문제의 원인이 아니라고 강조했다. "높은 가격이 항상 더 나은 결과를 의미한다는 것은 큰 오해"라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Dollar Tree는 저렴한 파티 용품과 식료품으로 알려진 전국적인 할인 체인으로, 최근 뷰티 세계의 주목을 받고 있다. 인플루언서들이 이곳의 선반으로 몰려들며 이를 "저가형 Sephora"라고 부르고 있다. Drunk Elephant, Rare Beauty, Charlotte Tilbury와 같은 인기 브랜드의 세럼이나 블러셔에 40달러를 지출하는 대신, 뷰티에 열광하는 크리에이터들은 L.A. Colors와 Ioni Cosmetics와 같은 저가 브랜드의 1.25달러짜리 "충격적으로 좋은" Dollar Tree 제품을 장바구니에 담고 있다. 이들은 화려함이 비싼 비용을 요구하지 않는다는 것을 증명하고 있다.
한 콘텐츠 제작자는 자신의 쇼핑 영상을 촬영하며 "인기 있는 Sephora 메이크업 브랜드를 위한 Dollar Tree 대체품"을 소개하며 "결과가 중요하지 가격이 중요하지 않다"고 선언했다. 또 다른 제작자는 체인점의 스킨케어 코너에서 가득 찬 선반을 보여주며 "Dollar Tree가 이 발견을 위해 열심히 일하고 있다"고 감탄하며 할인된 세럼부터 향수 오일까지 다양한 제품을 홍보했다. 일부 제품은 CVS와 같은 중급 소매점의 제품과 경쟁할 수 있다고 주장했다.
하지만 모든 사람들이 이 열풍을 받아들이는 것은 아니다. Reddit에서는 인플루언서들이 저소득 소비자들이 의존하는 저렴한 필수품을 사재기하고 있다는 비판이 일고 있다. 일부 사용자들은 "내 가게는 컨트리 클럽에서 1마일 이내에 위치해 있으며, 부유한 고객들이 많이 온다"고 언급했다. 또 다른 사용자는 "많은 은밀한 백만장자들이 저렴한 쇼핑을 한다"며 "부유한 소비자들은 자신의 수입보다 적게 살고 있다"고 덧붙였다. 이에 대해 "가난한 사람들은 자신의 수입보다 적게 살 여유가 없다"는 날카로운 반응이 이어졌다.
그럼에도 불구하고, Dollar Tree의 뷰티 제품을 칭찬하는 수천 개의 영상이 매주 업로드되고 있으며, 한때 주목받지 못했던 선반들이 바이럴 금광으로 변모하고 있다. 2026년에는 뷰티의 가장 핫한 상징이 1.25달러 영수증일지도 모른다.
Dollar Tree의 뷰티 코너에 열광하는 23세의 애슐리 에왈드는 이 가게의 뷰티 코너를 사랑한다고 말했다. "Dollar Tree의 코코아 버터 페트롤리움 젤리는 수분을 잠그는 데 제일 좋다"고 전했다. 애틀랜타 거주자인 그녀는 "친구가 데이트 준비를 도와주면서 Dollar Tree 뷰티 팁을 소개해줬고, 그 효과에 놀랐다"고 덧붙였다. 그녀는 이 체인점의 저렴한 반짝이는 하이라이터를 칭찬하며 "일상적으로 사용하기에 Rare Beauty와 Anastasia Beverly Hills와 비슷하게 작용한다"고 강조했다.
Dollar Tree는 인터넷의 뷰티 전쟁에서 승리하고 있지만, 피부과 전문의들은 구매하기 전에 주의하라고 경고한다. 피부과 전문의인 산드라 오스카 박사는 "할인 소매점의 많은 스킨케어 제품이 일반 사용에 안전할 수 있다"고 말했지만, "저렴함은 때때로 대가를 치러야 한다"고 경고했다. 그녀는 "저렴한 대체품이 고급 제품의 느낌이나 외관을 모방할 수 있지만, 효과와 지속력에서는 부족할 수 있다"고 덧붙였다.
그럼에도 불구하고 모든 저렴한 제품이 실패하는 것은 아니다. 오스카 박사는 "클렌저와 바디 워시는 일반적으로 절약할 수 있는 안전한 카테고리"라고 지적하며, 헹궈내는 제품은 고강도 활성 성분에 크게 의존하지 않는다고 말했다. 그러나 세럼, 각질 제거제 및 노화 방지 포뮬러와 같은 남기는 치료제는 다른 이야기라고 강조했다. 그녀는 소비자들에게 세부 사항을 읽어보라고 권장했다. "과도한 향이나 높은 알코올 함유 제품은 주의해서 접근해야 한다"고 말했다.
인터넷에서 "대체품"에 대한 집착이 커지고 있지만, 오스카 박사는 가격만이 문제의 원인이 아니라고 강조했다. "높은 가격이 항상 더 나은 결과를 의미한다는 것은 큰 오해"라고 말했다.