사람들이 후회하는 뷰티 트렌드(BuzzFeed)

(원문 제목: People Are Sharing The Beauty Trends They Regret Buying Into And Spending Money On)

뉴스 시간: 2025년 9월 20일 13:31

언론사: BuzzFeed

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#뷰티트렌드 #아이래쉬익스텐션 #스킨케어

뉴스 요약

- 뷰티 트렌드는 유행을 타지만, 일부는 과거에 남겨져야 한다고 말함

- 사람들이 후회하는 뷰티 제품과 절차에 대해 이야기함

- 아이래쉬 익스텐션, 2000년대 스킨케어, 10단계 루틴 등이 언급됨

뉴스 번역 원문

뷰티 트렌드는 유행처럼 왔다가 사라지지만, 어떤 것들은 과거에 남겨두어야 한다. 피부에 너무 강한 화학물질이든, 몸에 영구적인 변화를 남기는 트렌드든, r/beauty에서 "어떤 트렌드를 후회하나요?"라는 질문에 사람들이 지갑을 열지 말았어야 했던 제품과 절차에 대해 이야기했다. 사람들이 말한 내용은 다음과 같다:

1. "속눈썹 연장. 너무 많은 시간과 돈을 썼고, 1년이 지난 지금도 눈꺼풀에 반응이 일어난다." — SneezyPaw @kimkardashian / Via instagram.com
2. "2000년대 스킨케어. 보습제나 피부 장벽에 대한 집중이 전혀 없었다." — Crafty-Judge-896
3. "10단계 루틴." — [삭제됨]
4. "비니어가 내 치아를 더 크게 만들고 얼굴을 많이 바꿨다. 작은 귀여운 치아가 그립다!" — AggressiveFox913
5. "유방 임플란트." — No-Asparagus-512
6. "2000년대 초반의 눈썹. 이제 매일 다시 그려야 한다." — owlinpeagreenboat
7. "2000년대 초반의 테이프 헤어 익스텐션. 테이프가 튀어나와도 신경 쓰지 않았다." — Rosietoejam
8. "80년대로 돌아가야 하지만, Sun In. 나는 짙은 갈색 머리인데 전기 오렌지색 머리가 되었다. 너무 못생겼다!" — Wonderful_Horror7315
9. "금발로 염색. 나에게 어울리지 않았고, 이제 처음부터 다시 자라야 한다. 이 노력이 가치가 없다는 것을 이제야 깨달았다." — lLaara
10. "올라플렉스. 친구가 내 머리에 좋을 거라고 했지만, 망쳤다. 하지만 이제 헤어케어에 대해 더 많이 알게 되었다. 정말 무지했다." — Cheesus_22
11. "오일이나 버터를 사용하지 않는 헤어 트렌드. 추운 기후에 살고 있어서 내 머리가 건조하고 부서졌다." — OrangeSun01
12. "태닝. 이제 후회하며 살고 있다."
13. "트레티노인. 내 피부가 너무 민감해서 망가졌다." — [삭제됨]
14. "더마플래닝. 그렇게 심한 여드름은 처음이었다 — 두 번이나 시도했다." — PsychologicalClue6
15. "글리콜릭 산으로 과도한 각질 제거. 일주일에 한두 번만 해도 내 수분 장벽을 망쳤다." — tambourine_goddess
16. "컨투어링에 너무 빠져 있었다. 심지어 가장 날씬할 때도 필요 없었는데, 오히려 나쁘게 보였다. 사진에서는 유령처럼 보였다, LOL." — afgsalav8
17. "영구 메이크업. 네온 오렌지색이다. 이제 빨간 머리도 아니고, 메이크업으로 색을 교정하는 게 너무 귀찮다. 정말 싫다." — Mindless_Homework
18. "마이크로블레이드 눈썹. 내 것이 싫고 사라지기를 기다리고 있다. 파란색이다." — QueensGirl205
19. "이미 기름진 피부에 너무 많은 하이라이터를 샀다. 그냥 약간의 광채가 있는 베이스 제품을 사용하고 내 자연스러운 기름이 나오게 하는 게 낫다." — haleyb73
20. 마지막으로, "브로우 라미네이션. 너무 바보같이 보였다." — laung_samudera

어떤 뷰티 트렌드를 기쁘게 작별했는가? 댓글로 알려달라! 익명을 원한다면 아래 양식을 통해 응답을 공유할 수 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로