e.l.f. Beauty, Hailey Bieber의 Rhode 인수 계약 체결(RI)

(원문 제목: e.l.f. Beauty signs $1bn deal to acquire Hailey Bieber’s Rhode)

뉴스 시간: 2025년 5월 29일 18:36

언론사: RI

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#Rhode #e.l.f.Beauty #HaileyBieber #Sephora #글로벌확장

뉴스 요약

- e.l.f. Beauty, Hailey Bieber의 뷰티 브랜드 Rhode를 10억 달러에 인수 계약 체결

- Rhode, 북미와 영국에서 Sephora와의 파트너십을 통해 오프라인 매장 출시 계획

- 거래는 2026 회계연도 2분기에 마무리될 예정

뉴스 번역 원문

e.l.f. Beauty가 Hailey Bieber의 라이프스타일 뷰티 브랜드 Rhode를 10억 달러에 인수하기로 합의했다. 이번 거래는 e.l.f. Beauty의 브랜드 포트폴리오를 더욱 다양화하는 계기가 된다. 이 거래는 e.l.f. Beauty를 글로벌 확장의 변혁적인 단계로 이끌 것으로 보인다. 두 회사는 뷰티 분야에서 혁신과 파괴를 위한 헌신을 공유하고 있다.

e.l.f. Beauty는 거래 마감 시 8억 달러를 지급할 예정이며, 이는 6억 달러의 현금과 2억 달러의 신규 발행된 e.l.f. Beauty 보통주로 구성된다. 이는 약 260만 주에 해당한다. 또한, 거래에는 Rhode의 성과에 따라 2028년까지 추가로 2억 달러의 성과급이 포함된다. 마감 구매 가격은 2025년 3월 31일 기준 Rhode의 최근 12개월 순매출 2억 1200만 달러의 3.8배에 해당한다.

e.l.f. Beauty의 회장 겸 CEO인 타랑 아민은 "e.l.f. Beauty는 Rhode와 같은 사고를 가진 파괴자를 찾았다"라고 말했다. 그는 "Rhode는 프레스티지 브랜드를 접근 가능하게 만드는 빠르게 성장하는 브랜드로, 우리의 포트폴리오를 더욱 다양화한다. 우리는 Rhode가 뷰티 장벽을 허물 수 있는 능력에 기대를 걸고 있으며, 이는 e.l.f. Beauty의 비전과 완벽하게 일치한다. Rhode는 우리가 믿는 아름다운 브랜드로, 로켓 성장에 준비가 되어 있다"라고 덧붙였다.

표준 마감 조건 및 규제 승인을 조건으로, 이번 거래는 2026 회계연도 2분기에 마감될 예정이다. Rhode는 2025년 3월 31일까지의 12개월 동안 소비자 기반을 두 배로 늘리고 2억 1200만 달러의 순매출을 기록했다. Rhode의 제품은 현재 rhodeskin.com에서 독점적으로 판매되고 있으며, 2025년 하반기에는 북미와 영국의 Sephora와의 파트너십을 통해 오프라인 매장에서 출시될 예정이다.

Bieber는 창립자로서의 역할을 유지하며, 최고 창의 책임자 및 혁신 책임자로서 추가적인 책임을 맡고, 통합된 법인에 대한 전략적 고문 역할도 수행할 예정이다. Rhode의 공동 창립자이자 공동 집행 회장인 마이클 래트너와 공동 창립자이자 브랜드 책임자인 로렌 래트너, CEO인 닉 블라호스는 로스앤젤레스 사무소에서 브랜드를 계속 이끌 예정이다.

Bieber는 "우리는 Rhode를 더 많은 얼굴, 장소, 공간에 가져갈 수 있기를 기다릴 수 없다. 첫날부터 Rhode에 대한 나의 비전은 매일 사용할 수 있는 필수적인 스킨케어와 하이브리드 메이크업을 만드는 것이었다"라고 말했다. 이어 "이 여정의 3년 차에 접어들며, e.l.f. Beauty와의 파트너십은 더 많은 커뮤니티에 도달하고 더욱 혁신적인 제품을 제공할 수 있는 놀라운 기회를 제공한다. 창립자로서 계속 활동하며 최고 창의 책임자 및 혁신 책임자로서의 역할을 확대하게 되어 기쁘다. 마이클 래트너와 로렌 래트너와 함께 이 흥미로운 새로운 가능성의 장으로 브랜드를 이끌어 나가기를 기대한다"라고 덧붙였다.

2025년, e.l.f. Beauty는 로블록스 플랫폼에서 실제 거래를 실험한 최초의 화장품 브랜드가 되었으며, 월마트의 혁신적인 기술을 활용했다.
뉴스 원문 보기 홈으로