2025년, 뷰티 업계의 M&A 강력한 회복(WWD JAPAN)
(원문 제목: 2025年、ビューティ業界のM&A（合併・買収）は力強く回復した)
검색 키워드 : セフォラ
뉴스 요약
- 지난해 조용했던 반동으로 M&A 활발
- 로레알, 케링의 뷰티 사업 40억 유로에 인수
- 고급 향수 시장에서 로레알의 지위 확립
뉴스 번역 원문
2025년, 뷰티 업계의 M&A는 강력하게 회복되었다. 작년이 극도로 조용한 해였던 반동도 있어, 강한 역풍과 시장의 경계감이 남아 있는 가운데서도 기업의 평가액은 다시 "유니콘"이라 불리는 10억 달러(약 1570억 원) 규모로 회복되었다.
미국의 관세, 달러 약세, 지정학적 긴장과 같은 장애물이 있었지만, 거래의 속도는 가속화되었다. 2025년의 마무리는 10월 19일에 발표된 로레알에 의한 약 40억 유로(약 7360억 원)로의 케어링의 뷰티 사업 인수로, 업계를 뒤흔드는 사건이 되었다. 로레알은 "크리드"를 획득하여 고급 향수 시장에서의 지위를 확립했다.
M&A 지원을 전문으로 하는 미국 더 세이지 그룹의 매니징 디렉터이자 뷰티 & 퍼스널 케어 부문 책임자인 마리사 레포는 "연초에는 M&A에 대한 기대감이 매우 높았으나, 관세와 거시 경제의 역풍으로 인해 일시적으로 브레이크가 걸렸다. 그러나 후반에는 상당히 활발했다. 경영 체제에 여력이 있는 기업과 그렇지 않은 기업 간에 도태가 일어났다. 결과적으로, 거시 경제의 변화는 브랜드와 기업으로서의 진가를 묻는 시금석이 되었고, 이를 극복한 기업은 더욱 빛을 발했다"고 말했다.
로레알이 M&A의 선두에 섰지만, 전략적 투자자를 포함한 많은 플레이어가 인수에 적극적이었고, 카테고리를 불문하고 평가액을 10억 달러(약 1570억 원) 규모로 끌어올렸다. 로레알은 모든 세그먼트에서 수많은 거래를 했지만, 특히 케어링과의 거래는 게임 체인저가 되었다.
전 로스차일드 앤드 코에서 M&A 지원을 담당하는 100 얼라이즈의 창업자인 넨나 오누바는 "이 거래는 업계의 파워 밸런스를 완전히 바꾸었다. 섹터 전체에 하향 방향의 영향이 미칠 것이다. 소매업자, 투자자, 창업자까지, 누구나 그 무게를 느끼게 될 것이다"라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
미국의 관세, 달러 약세, 지정학적 긴장과 같은 장애물이 있었지만, 거래의 속도는 가속화되었다. 2025년의 마무리는 10월 19일에 발표된 로레알에 의한 약 40억 유로(약 7360억 원)로의 케어링의 뷰티 사업 인수로, 업계를 뒤흔드는 사건이 되었다. 로레알은 "크리드"를 획득하여 고급 향수 시장에서의 지위를 확립했다.
M&A 지원을 전문으로 하는 미국 더 세이지 그룹의 매니징 디렉터이자 뷰티 & 퍼스널 케어 부문 책임자인 마리사 레포는 "연초에는 M&A에 대한 기대감이 매우 높았으나, 관세와 거시 경제의 역풍으로 인해 일시적으로 브레이크가 걸렸다. 그러나 후반에는 상당히 활발했다. 경영 체제에 여력이 있는 기업과 그렇지 않은 기업 간에 도태가 일어났다. 결과적으로, 거시 경제의 변화는 브랜드와 기업으로서의 진가를 묻는 시금석이 되었고, 이를 극복한 기업은 더욱 빛을 발했다"고 말했다.
로레알이 M&A의 선두에 섰지만, 전략적 투자자를 포함한 많은 플레이어가 인수에 적극적이었고, 카테고리를 불문하고 평가액을 10억 달러(약 1570억 원) 규모로 끌어올렸다. 로레알은 모든 세그먼트에서 수많은 거래를 했지만, 특히 케어링과의 거래는 게임 체인저가 되었다.
전 로스차일드 앤드 코에서 M&A 지원을 담당하는 100 얼라이즈의 창업자인 넨나 오누바는 "이 거래는 업계의 파워 밸런스를 완전히 바꾸었다. 섹터 전체에 하향 방향의 영향이 미칠 것이다. 소매업자, 투자자, 창업자까지, 누구나 그 무게를 느끼게 될 것이다"라고 말했다.