한국 코스메틱 K-뷰티에도 트럼프 관세 적용(東京新聞デジタル)

(원문 제목: 韓国コスメ「Kビューティー」にもトランプ関税が 「嫌韓」で輸出減った中国からアメリカにシフトしたのに)

뉴스 시간: 2025년 4월 24일 06:00

언론사: 東京新聞デジタル

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#트럼프관세 #수출감소 #미국시장

뉴스 요약

- K-뷰티가 세계 각국에서 인기를 끌고 있음

- 중국 수출 감소로 미국 시장으로 전환

- 트럼프 대통령의 상호 관세 영향으로 어려움 직면

뉴스 번역 원문

한국 코스메틱 K-뷰티에도 트럼프 관세가 적용된다. "혐한"으로 수출이 줄어든 중국에서 미국으로의 전환이 이루어졌음에도 불구하고 K-뷰티가 시련에 직면하고 있다. 성장을 이끄는 미국 시장으로의 수출이 이번 달 발효된 미국 트럼프 대통령의 상호 관세의 영향을 받고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로