감성 테크놀로지 뷰티 한국 브랜드 'Spela' 일본 시장 상륙(PR TIMES)

(원문 제목: 感性テクノロジービューティー韓国ブランド「Spela(スぺラ)」が日本市場に上陸!)

뉴스 시간: 2025년 7월 30일 14:02

언론사: PR TIMES

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#Spela #비타민세럼 #비타민앰플 #비타민젤 #Qoo10

뉴스 요약

- Spela는 감성과 기술의 균형을 통해 '피부가 기억하는 순간'을 창출하는 브랜드

- 일본 시장에 비타민 세럼, 앰플, 젤 3종을 선행 판매

- Qoo10 공식 스토어에서 구매 가능

뉴스 번역 원문

Spela(스ぺ라)는 감성과 기술의 균형을 통해 "피부가 기억하는 순간"을 창출하는 것을 목표로 하는 브랜드이다. 이번에 일본에서는 피부 과학의 정수를 모은 "비타민 세럼, 앰플, 젤"의 3종이 선행 판매되었다. 모두 신제품으로, "비타민 멜팅 캡슐레이션 기술"을 채택하였다. 피부에 닿는 순간 비타민의 에너지를 신선하게 전달하는 것이 최대의 특징이다.

각기 다른 텍스처와 기능을 가진 3제품은 아침부터 저녁까지의 스킨케어 루틴에 맞춰 유연하게 대응한다. 출시된 제품은 다음과 같다:
- Spela 비타민 세럼(미백·주름 개선 기능성 화장품) 펩타이드, 나이아신아마이드, 아데노신을 함유하여 주름 개선을 지원한다. 부드러운 피부로 가꾸어 주며 투명감을 높여주는 매일 사용 가능한 세럼이다.
- Spela 비타민 앰플(미백 기능성 화장품) 프로폴리스 추출물을 함유하여 밝고 탄력 있는 피부로 이끌어주는 집중 케어 앰플이다.
- Spela 비타민 젤 히알루론산과 저분자 콜라겐을 함유하였다. 수분을 가득 담은 젤 텍스처로 피부를 부드럽게 감싸주며 안정감과 윤기를 주는 데일리 케어 젤이다.

Spela의 브랜드 담당자는 "현재 소비자는 '좋은 성분'뿐만 아니라 '어떻게 전달되는가'를 더욱 중시하고 있다"며 "Spela의 비타민 시리즈는 계절에 관계없이 다양한 피부 고민에 대응하는 대표적인 솔루션이 될 것이라고 기대하고 있다"고 말했다.

미백에 대한 의식이 높은 일본 소비자에게도 적합한 아이템으로, 일본 시장에서의 정착을 목표로 하여 앞으로 더욱 다양한 제품을 전개할 계획이다.

🛍 Qoo10 공식 스토어에서 판매 중! Spela의 제품은 Qoo10 공식 스토어에서 구매할 수 있다. 모든 제품을 취급하고 있으며, 기간 한정 할인 이벤트도 예정되어 있다.
▶︎ 공식 스토어はこちら https://www.qoo10.jp/shop/spela

이번 여름, 피부에 밝음과 투명감을. Spela와 함께 스킨케어를 시작해보지 않겠는가? 💛
뉴스 원문 보기 홈으로