비욘세, 자신의 음악을 싫어하는 사람들도 Cécred를 좋아하길 바랬다(PEOPLE)
(원문 제목: Beyoncé Says She Wanted People Who 'Can't Stand' Her Music to Still Love Her Haircare Brand Cécred: 'It Works')
뉴스 시간: 2026년 10월 27일 04:08
언론사: PEOPLE
검색 키워드 : ulta
연관키워드:#Beyoncé #Cécred #헤어케어 #울타입점 #제품력
뉴스 요약
- 비욘세가 i-D 인터뷰에서 헤어케어 브랜드 Cécred 창립 배경과 철학을 밝힘
- 어머니 Tina Knowles와 2024년 공동 창업, 창립자이자 비전가이자 단독 투자자로서 제품력에 집중
- 울타 입점 론칭 행사 진행 및 영국 진출 확대
뉴스 번역 원문
비욘세가 자신의 헤어케어 브랜드 세크레드(Cécred) 제작에 대해 i-D와의 새 인터뷰에서 드물게 언급했다. 이 가수는 2024년 어머니 티나 놀스와 함께 공동 설립한 회사의 창립자이자 회장이며 투자자이기도 하다. 그램미 수상자는 유명인으로서 브랜드를 만들면서 자신의 비판자들조차 사용하고 싶어할 제품을 만들고 싶었다고 말했다.
비욘세는 자신의 헤어케어 브랜드를 성공시키는 비결을 알고 있다.
2024년, 45세의 그램미 수상자는 어머니 티나 놀스와 함께 설립한 회사 세크레드를 통해 헤어케어 시장에 발을 들였다. i-D 매거진과 공유한 회사 창립에 관한 드문 언급에서 "텍사스 홀드 '엠"의 아티스트는 자신이 뷰티 업계에 들어선 "비전"에 대해 이야기했다.
"어머니와 저는 수십 년의 경험, 전통, 사랑을 세크레드에 쏟아부었습니다. 그래서 우리 커뮤니티가 모든 인종, 모발 질감, 세대, 성별에 걸쳐 성장하는 것을 보는 것은 매우 보람찹니다"라고 그녀는 i-D 인터뷰의 일부에서 말했으며, 이 인터뷰는 특별 진(zine)에서 전체가 공개될 예정이다.
비욘세는 영국으로 확장 중인 세크레드를 출시할 때 자신의 유명인 신분을 고려했다고 인정했다. "처음에는 저와 같은 사람이 설립한 브랜드를 어떻게 출시해야 하는지에 대한 세상의 인식으로부터 어느 정도 conditioning이 필요했습니다. 저는 이 브랜드의 창립자이자 비전가이며 유일한 투자자입니다 — 이 브랜드의 얼굴이나 모델이 아닙니다"라고 그녀는 말했다. 이어 그녀는 "저는 실제 문제를 해결하고 너무나 놀랍게 성능을 발휘해서 내 음악을 참을 수 없는 사람들조차 세크레드를 사용하게 되는 무언가를 만들고 싶은 비전이 있었습니다, 하하하! ... 왜냐하면 그것이 효과가 있기 때문입니다"라고 덧붙였다.
비욘세가 2년 전 세크레드를 공개했을 때, 그녀는 어머니의 살롱에서의 작업이 헤어와의 그녀의 연결에 어떻게 영향을 미쳤는지에 대한 특별한 메시지로 소식을 알렸다.
"저는 어머니의 살롱에서 너무나 다양한 종류의 기업가적 여성들을 접했습니다. 우리가 헤어를 가꾸고 기념하는 방식이 우리의 영혼에 직접적으로 영향을 미칠 수 있다는 것을 직접 목격했습니다. 저는 어머니가 많은 여성들을 치유하고 섬기는 것을 지켜보았습니다. 제 헤어 여정에서 너무나 많은 것을 배웠기에, 저는 항상 그녀의 유산을 이어가고 싶다는 꿈을 꾸었습니다."
에센스와의 인터뷰에서, 전 데스티니스 차일드의 스타는 어머니가 고객들을 돌볼 때 일어난 육체적 및 기타 변화들을 목격한 놀라운 경험을 묘사했다.
"제가 누구인지의 직물의 상당 부분이 그녀의 살롱에서 나왔습니다"라고 그녀는 공유했다. "그것이 제 기초입니다 — 그리고 예술가로서, 헤어에 대한 제 과감한 실험의 상당 부분은 예술과 조각에서 영감을 받고, 땋은 머리로 창의력을 발휘하고, 새로운 기술을 찾아내고, 보호 스타일과 가발로 모발 성장을 유지하면서도 여전히 멋지게 느끼는 방법을 탐구하는 것에서 나온다고 생각합니다."
세크레드는 브랜드의 바이오액티브 케라틴 발효물, "양모 유래 케라틴으로 만든 특허 출원 중인 기술"을 기반으로 모발을 세정하고 컨디셔닝하며 강화하는 8개 제품이 포함된 파운데이션 컬렉션으로 출시되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로