인기 브랜드 COSRX, 메종 마르지엘라 최초의 K-beauty 스폰서로 등극(EVOKE)
(원문 제목: Popular brand COSRX becomes the first-ever K-beauty sponsor of Maison Margiela)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- COSRX가 파리 패션위크 메종 마르지엘라 S/S 2027 쇼의 첫 K-beauty 스폰서로 참여해 백스테이지에서 모델 피부 관리를 담당함
- 새로 출시한 블루 펩타이드 듀오와 미스트를 활용한 '블루' 스킨케어 컨셉으로 메이크업 전 피부를 준비함
- 메종 마르지엘라와 협업한 세 번째 한국 브랜드이자 아시안 뷰티 브랜드 최초의 공식 스폰서라는 점에서 K-beauty의 글로벌 위상을 입증함
뉴스 번역 원문
인기 브랜드 COSRX, 메종 마르지엘라 최초의 K-beauty 스폰서로 등극
COSRX가 메종 마르지엘라의 최초 K-beauty 스폰서로서 뷰티 역사를 새로 썼다. 파리 패션위크에서 열린 메종 마르지엘라 2027 봄/여름 쇼에 상징적인 프랑스 패션 하우스와 함께 참여한 것이다.
이번 파트너십은 스킨케어와 패션 분야의 두 혁신가를 하나로 모은 것으로, COSRX는 백스테이지에서 중심적인 역할을 맡아 메종 마르지엘라의 최신 컬렉션을 위한 모델들의 피부를 준비했다.
K-beauty에게 중요한 이정표가 되는 이번 협업에서 COSRX는 파리 패션위크에서 열린 메종 마르지엘라 쇼를 공식 후원한 최초의 아시아 뷰티 브랜드이자, 삼성전자와 젠틀몬스터에 이어 해당 하우스와 협업한 세 번째 한국 브랜드가 됐다.
2027 봄/여름 쇼의 단독 스폰서로서 COSRX는 새롭게 출시한 블루 펩타이드 듀오와 블루 펩타이드 미스트를 중심으로 한 맞춤형 '블루' 스킨케어 콘셉트를 통해 백스테이지에서 스킨케어 전문성을 선보였다.
이 제품들은 모델들의 피부를 준비하는 데 사용됐으며, 신선하고 수분감 있는 피부톤과 메이크업을 위한 완벽한 캔버스를 만들어 백스테이지에서 스킨케어와 메이크업의 융합이 주목받게 했다.
이 접근법은 BoF 500 회원인 쇼의 헤드 메이크업 아티스트 잉게 흐로나르가 주도했으며, 그는 펩타이드가 피부 준비에 점점 더 중요한 부분이 될 것이라고 믿는다.
흐로나르는 "좋은 메이크업은 피부에서 시작되며, 피부 준비의 과학에 대한 관심이 더욱 커질 것이다"라고 말했다.
그는 "40년 전에 일했을 때는 스킨케어가 오늘날과 같은 개념이 아니었다. 지금은 첨단 스킨케어 기술을 갖춘 훌륭한 제품과 브랜드에 접근할 수 있고, 그것이 메이크업에 접근하는 방식을 정말 바꿔놓았다"라고 덧붙였다.
"이번 쇼에서 COSRX는 그 기술을 백스테이지에 가져온 파트너였다."
흐로나르는 "나에게 중요한 것은 무엇이든 위에 바르기 전에 피부가 건강해 보이고 건강하게 느껴지는 것이다. COSRX와 함께 우리는 피부가 잘 수분되고 준비되도록 하는 데 집중했다"라고 말했다.
"블루 펩타이드 라인은 우리에게 필요한 신선하고 건강해 보이는 캔버스를 제공했고, 메이크업이 매끄럽게 자리잡으면서 각 모델의 자연스러운 특징과 개성을 가리기보다 드러낼 수 있게 했다."
2026년 새로 출시된 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 글로우 세럼과 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 바운스 크림은 함께 사용하여 눈에 보이는 탄력과 볼륨, 광채를 되찾도록 설계됐다. 구리 펩타이드와 바쿠치올, 콜라겐과 히알루론산을 기반으로 개발된 이 듀오는 더 단단하고 충만해 보이는 피부를 지원하면서 잔주름의 개선과 젊어 보이는 광채 및 탄력 회복을 돕는다.
탄력 있고 건강해 보이는 피부를 되찾도록 개발된 블루 펩타이드 라인은 첨단 펩타이드 기술과 피부 장벽 지원 성분을 결합하여 피부가 처음으로 눈에 띄는 노화 징후를 보이기 시작할 때 피부를 지원한다.
시간이 지나도 탄력과 단단함, 광채를 유지하도록 설계된 이 컬렉션은 현재의 광채를 높이면서 스킨케어 루틴을 미래에 대비하고자 하는 이들에게 이상적이다.
그 결과 눈에 띄게 더 탄력 있고 생기 있으며 빛나는 피부로, 젊어 보이는 볼륨감을 되찾도록 돕는다.
컬렉션의 핵심은 독특한 푸른 색조와 피부 지원 효능으로 인정받는 차세대 스킨케어 성분인 블루 펩타이드(GHK-Cu)다.
레티놀의 식물 유래 대체 성분인 바쿠치올과 콜라겐, 히알루론산을 결합한 블루 펩타이드 라인은 K-beauty의 대명사인 탱글탱글한 피부톤을 촉진하면서 피부의 단단함, 탄력, 광채를 지원한다.
COSRX 관계자는 "COSRX에서 우리의 목표는 효과적이고 과학적으로 뒷받침된 스킨케어를 통해 사람들이 피부의 건강하고 자연스러운 아름다움을 되찾고 더 큰 자신감으로 더 나은 삶을 살 수 있도록 돕는 것이다"라고 말했다.
그는 "이번 파트너십은 혁신과 뷰티의 전통적 경계에 도전하는 신념을 공유하는 두 브랜드를 하나로 모은다. 메종 마르지엘라와의 협업은 우리의 블루 펩타이드 스킨케어 라인을 사용하여 글로벌 패션 무대에 우리의 스킨케어 전문성을 선보일 기회를 제공하며, 철저한 피부 준비로 메이크업을 위한 완벽한 캔버스를 만들고 모델들의 피부에 수분을 되찾아 매끄럽고 부드럽게 베이스를 위한 완벽한 상태로 만들어준다"라고 덧붙였다.
COSRX 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 글로우 세럼 50ml(27파운드), 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 바운스 크림 50g(28파운드), 원스텝 오리지널 톤 클래리파잉 모이스처 패드 300ml(24파운드)는 현재 Amazon.co.uk와 COSRX.com에서 모두 구매할 수 있다.
COSRX가 곧 시장에 출시할 신제품인 블루 펩타이드 미스트도 피부 준비 과정에서 추가 수분을 제공하거나 완성된 메이크업 룩에 추가 광채를 더하는 데 사용됐다.
뉴스 원문 보기
홈으로
COSRX가 메종 마르지엘라의 최초 K-beauty 스폰서로서 뷰티 역사를 새로 썼다. 파리 패션위크에서 열린 메종 마르지엘라 2027 봄/여름 쇼에 상징적인 프랑스 패션 하우스와 함께 참여한 것이다.
이번 파트너십은 스킨케어와 패션 분야의 두 혁신가를 하나로 모은 것으로, COSRX는 백스테이지에서 중심적인 역할을 맡아 메종 마르지엘라의 최신 컬렉션을 위한 모델들의 피부를 준비했다.
K-beauty에게 중요한 이정표가 되는 이번 협업에서 COSRX는 파리 패션위크에서 열린 메종 마르지엘라 쇼를 공식 후원한 최초의 아시아 뷰티 브랜드이자, 삼성전자와 젠틀몬스터에 이어 해당 하우스와 협업한 세 번째 한국 브랜드가 됐다.
2027 봄/여름 쇼의 단독 스폰서로서 COSRX는 새롭게 출시한 블루 펩타이드 듀오와 블루 펩타이드 미스트를 중심으로 한 맞춤형 '블루' 스킨케어 콘셉트를 통해 백스테이지에서 스킨케어 전문성을 선보였다.
이 제품들은 모델들의 피부를 준비하는 데 사용됐으며, 신선하고 수분감 있는 피부톤과 메이크업을 위한 완벽한 캔버스를 만들어 백스테이지에서 스킨케어와 메이크업의 융합이 주목받게 했다.
이 접근법은 BoF 500 회원인 쇼의 헤드 메이크업 아티스트 잉게 흐로나르가 주도했으며, 그는 펩타이드가 피부 준비에 점점 더 중요한 부분이 될 것이라고 믿는다.
흐로나르는 "좋은 메이크업은 피부에서 시작되며, 피부 준비의 과학에 대한 관심이 더욱 커질 것이다"라고 말했다.
그는 "40년 전에 일했을 때는 스킨케어가 오늘날과 같은 개념이 아니었다. 지금은 첨단 스킨케어 기술을 갖춘 훌륭한 제품과 브랜드에 접근할 수 있고, 그것이 메이크업에 접근하는 방식을 정말 바꿔놓았다"라고 덧붙였다.
"이번 쇼에서 COSRX는 그 기술을 백스테이지에 가져온 파트너였다."
흐로나르는 "나에게 중요한 것은 무엇이든 위에 바르기 전에 피부가 건강해 보이고 건강하게 느껴지는 것이다. COSRX와 함께 우리는 피부가 잘 수분되고 준비되도록 하는 데 집중했다"라고 말했다.
"블루 펩타이드 라인은 우리에게 필요한 신선하고 건강해 보이는 캔버스를 제공했고, 메이크업이 매끄럽게 자리잡으면서 각 모델의 자연스러운 특징과 개성을 가리기보다 드러낼 수 있게 했다."
2026년 새로 출시된 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 글로우 세럼과 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 바운스 크림은 함께 사용하여 눈에 보이는 탄력과 볼륨, 광채를 되찾도록 설계됐다. 구리 펩타이드와 바쿠치올, 콜라겐과 히알루론산을 기반으로 개발된 이 듀오는 더 단단하고 충만해 보이는 피부를 지원하면서 잔주름의 개선과 젊어 보이는 광채 및 탄력 회복을 돕는다.
탄력 있고 건강해 보이는 피부를 되찾도록 개발된 블루 펩타이드 라인은 첨단 펩타이드 기술과 피부 장벽 지원 성분을 결합하여 피부가 처음으로 눈에 띄는 노화 징후를 보이기 시작할 때 피부를 지원한다.
시간이 지나도 탄력과 단단함, 광채를 유지하도록 설계된 이 컬렉션은 현재의 광채를 높이면서 스킨케어 루틴을 미래에 대비하고자 하는 이들에게 이상적이다.
그 결과 눈에 띄게 더 탄력 있고 생기 있으며 빛나는 피부로, 젊어 보이는 볼륨감을 되찾도록 돕는다.
컬렉션의 핵심은 독특한 푸른 색조와 피부 지원 효능으로 인정받는 차세대 스킨케어 성분인 블루 펩타이드(GHK-Cu)다.
레티놀의 식물 유래 대체 성분인 바쿠치올과 콜라겐, 히알루론산을 결합한 블루 펩타이드 라인은 K-beauty의 대명사인 탱글탱글한 피부톤을 촉진하면서 피부의 단단함, 탄력, 광채를 지원한다.
COSRX 관계자는 "COSRX에서 우리의 목표는 효과적이고 과학적으로 뒷받침된 스킨케어를 통해 사람들이 피부의 건강하고 자연스러운 아름다움을 되찾고 더 큰 자신감으로 더 나은 삶을 살 수 있도록 돕는 것이다"라고 말했다.
그는 "이번 파트너십은 혁신과 뷰티의 전통적 경계에 도전하는 신념을 공유하는 두 브랜드를 하나로 모은다. 메종 마르지엘라와의 협업은 우리의 블루 펩타이드 스킨케어 라인을 사용하여 글로벌 패션 무대에 우리의 스킨케어 전문성을 선보일 기회를 제공하며, 철저한 피부 준비로 메이크업을 위한 완벽한 캔버스를 만들고 모델들의 피부에 수분을 되찾아 매끄럽고 부드럽게 베이스를 위한 완벽한 상태로 만들어준다"라고 덧붙였다.
COSRX 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 글로우 세럼 50ml(27파운드), 블루 펩타이드 바쿠치올 플럼 바운스 크림 50g(28파운드), 원스텝 오리지널 톤 클래리파잉 모이스처 패드 300ml(24파운드)는 현재 Amazon.co.uk와 COSRX.com에서 모두 구매할 수 있다.
COSRX가 곧 시장에 출시할 신제품인 블루 펩타이드 미스트도 피부 준비 과정에서 추가 수분을 제공하거나 완성된 메이크업 룩에 추가 광채를 더하는 데 사용됐다.