아젤라산: 벤조일퍼옥사이드의 안전하고 피부친화적인 대안(Pure Beauty)
(원문 제목: Azelaic acid: a safe, skin-friendly alternative to benzoyl peroxide)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 벤조일퍼옥사이드의 벤젠 생성 가능성에 대한 우려 증가
- 아젤라산은 높은 순도와 100% 바이오 기반으로 안전하고 효과적인 대안
- 아젤라산은 항균, 항염, 여드름 및 색소침착 감소 효과를 제공
뉴스 번역 원문
아젤라산은 벤조일퍼옥사이드의 안전하고 피부친화적인 대안이다.
아젤라산은 벤조일퍼옥사이드가 발암물질로 알려진 벤젠을 생성할 가능성에 대한 우려가 커짐에 따라, 포뮬레이터와 스킨케어 브랜드들이 안전하고 과학적으로 뒷받침된 대안을 찾고 있다. 특히 아젤라산은 뛰어난 순도와 100% 바이오 기반(해바라기 오일에서 유래)인 Azepur99® 아젤라산으로 특징지어지며, 안정적이고 부드럽고 효과적인 대체재로 주목받고 있다.
벤조일퍼옥사이드는 여드름 피부 치료를 위한 포뮬레이션에서 흔히 사용되는 성분으로, 2024년 Valisure의 연구에 따르면 벤조일퍼옥사이드 제품이 일반적인 체온이나 운반 온도에서 벤젠을 방출할 수 있다는 사실이 밝혀졌다. 이 사실은 소비자와 포뮬레이터 모두에게 경각심을 불러일으켰으며, 개인 관리 제품의 성분 안전성에 대한 관심이 높아지고 있다. 이 연구 이후, 여러 벤조일퍼옥사이드 함유 제품이 벤젠 수치가 높게 검출되어 자발적으로 리콜되었다.
유럽연합(EU)에서 아젤라산은 농도 제한 없이 화장품에 사용이 허용되어 브랜드들이 유럽 전역에서 제품을 포뮬레이션하고 마케팅하기 용이하다. 미국에서는 아젤라산이 화장품 적용에 대해 규제되지 않으며, 여드름과 로사세아 치료를 위한 처방약으로 규제된다. 따라서 EU와 미국 시장 모두에서 아젤라산 농도가 10-25%인 다양한 화장품 포뮬레이션을 찾을 수 있다.
한편, 벤조일퍼옥사이드는 불안정성, 세포 독성, 피부 자극 및 특정 조건에서 발암성 벤젠을 형성할 위험으로 인해 점점 더 많은 scrutiny를 받고 있다. 유럽연합 내에서는 위의 안전 문제를 이유로 화장품 및 의료기기 적용에서 사용이 금지되었지만, 미국에서는 여전히 여드름 치료를 위한 OTC 성분으로 허용되고 있다.
그러나 이러한 법적 허용이 전환점을 맞이할 가능성이 있다. 미국 식품의약국(FDA)은 벤조일퍼옥사이드의 안전성에 대한 종합적인 평가를 시작했으며, 업계 전문가들은 강화된 규제 제한이나 시장 철수가 곧 뒤따를 것으로 예상하고 있다. 이러한 발전은 미국 시장에서 벤조일퍼옥사이드 기반 포뮬레이션의 가용성과 미래 가능성에 중대한 변화를 예고한다.
포뮬레이터들이 안전하고 효과적인 대안을 찾는 가운데, 아젤라산, 특히 Azeco Cosmeceuticals의 고순도 100% 바이오 기반 형태인 Azepur99® 아젤라산이 두드러진 솔루션으로 떠오르고 있다. 벤조일퍼옥사이드와 달리 아젤라산은 유해한 화합물로 분해되지 않으며, 뛰어난 안전성을 유지한다. 아젤라산은 심각한 부작용이 없고, 세포 독성 특성이 없으며, 발암성, 유전독성 또는 생식독성(CMR) 특성을 나타내지 않으며, 피부를 햇빛에 더 민감하게 만들지 않는다.
화장품 포뮬레이션에서 아젤라산은 항균, 항염증, 코메도리틱 및 과다 색소침착 감소 특성을 제공하여 여드름과 로사세아에 민감한 피부에 특히 효과적이다. 벤조일퍼옥사이드가 유해한 피부 미생물과 유익한 피부 미생물을 무차별적으로 제거하는 것과 달리, 아젤라산은 피부의 미생물 균형을 유지하면서 Propionibacterium acnes와 Staphylococcus epidermidis를 표적으로 삼는다.
Azepur99® 아젤라산의 주요 장점 중 하나는 자가 보존 특성으로, 포뮬레이션을 간소화한다. 안정성 프로필 또한 아젤라산을 돋보이게 한다. 벤조일퍼옥사이드는 불안정하여 쉽게 분해되어 라디칼과 잠재적으로 유해한 부산물(벤젠 포함)을 형성하는 반면, 아젤라산은 일반적인 화장품 가공 및 저장 조건에서 안정성을 유지한다.
아젤라산은 여드름 치료에 효과적이면서도 부드러운 선택으로, 민감한 피부를 가진 사람들에게 적합하다. 벤조일퍼옥사이드는 각질 제거, 자극을 유발하고 과도한 유분을 억제하려는 시도로 피부를 건조하게 만들 수 있다. 또한, 벤조일퍼옥사이드로 치료된 피부는 햇빛 손상에 더 취약하다. 아젤라산과 벤조일퍼옥사이드의 또 다른 주요 차이점은 아젤라산이 피부의 세포 턴오버 과정을 촉진하여 손상된 피부를 치유하고 회복하기 위해 콜라겐 생성을 유도한다는 점이다. 아젤라산은 또한 항산화제로서 피부의 자유 라디칼과 반응할 수 있다.
반면, 벤조일퍼옥사이드는 피부에서 자유 라디칼을 형성하여 작용하며, 반복적으로 사용될 경우 햇빛 손상과 유사한 피부 변화를 초래할 수 있다. 따라서 아젤라산은 여드름, 색소침착 및 민감한 피부에 대한 부드럽고 다기능적이며 미용적으로 우아한 솔루션을 찾는 소비자에게 매력적인 대안을 제공한다. 아젤라산은 다양한 이점, 낮은 자극 위험 및 항산화 보호와 색소 조절과 같은 추가적인 장점을 통해 현대 화장품 스킨케어 포뮬레이션에서 프리미엄 성분으로 자리 잡고 있다. Azepur99® 아젤라산의 높은 순도(≥99%)와 유럽 바이오 기반 출처는 클린 뷰티 기준을 충족하며 환경을 고려하는 브랜드에 매력적이다.
규제 압력이 증가하고 안전하고 지속 가능한 스킨케어에 대한 소비자 수요가 높아짐에 따라, 아젤라산은 벤조일퍼옥사이드에 대한 과학적으로 뒷받침된 피부 친화적인 대안을 제공하며, 효과가 안전성을 희생하지 않아도 된다는 것을 증명한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아젤라산은 벤조일퍼옥사이드가 발암물질로 알려진 벤젠을 생성할 가능성에 대한 우려가 커짐에 따라, 포뮬레이터와 스킨케어 브랜드들이 안전하고 과학적으로 뒷받침된 대안을 찾고 있다. 특히 아젤라산은 뛰어난 순도와 100% 바이오 기반(해바라기 오일에서 유래)인 Azepur99® 아젤라산으로 특징지어지며, 안정적이고 부드럽고 효과적인 대체재로 주목받고 있다.
벤조일퍼옥사이드는 여드름 피부 치료를 위한 포뮬레이션에서 흔히 사용되는 성분으로, 2024년 Valisure의 연구에 따르면 벤조일퍼옥사이드 제품이 일반적인 체온이나 운반 온도에서 벤젠을 방출할 수 있다는 사실이 밝혀졌다. 이 사실은 소비자와 포뮬레이터 모두에게 경각심을 불러일으켰으며, 개인 관리 제품의 성분 안전성에 대한 관심이 높아지고 있다. 이 연구 이후, 여러 벤조일퍼옥사이드 함유 제품이 벤젠 수치가 높게 검출되어 자발적으로 리콜되었다.
유럽연합(EU)에서 아젤라산은 농도 제한 없이 화장품에 사용이 허용되어 브랜드들이 유럽 전역에서 제품을 포뮬레이션하고 마케팅하기 용이하다. 미국에서는 아젤라산이 화장품 적용에 대해 규제되지 않으며, 여드름과 로사세아 치료를 위한 처방약으로 규제된다. 따라서 EU와 미국 시장 모두에서 아젤라산 농도가 10-25%인 다양한 화장품 포뮬레이션을 찾을 수 있다.
한편, 벤조일퍼옥사이드는 불안정성, 세포 독성, 피부 자극 및 특정 조건에서 발암성 벤젠을 형성할 위험으로 인해 점점 더 많은 scrutiny를 받고 있다. 유럽연합 내에서는 위의 안전 문제를 이유로 화장품 및 의료기기 적용에서 사용이 금지되었지만, 미국에서는 여전히 여드름 치료를 위한 OTC 성분으로 허용되고 있다.
그러나 이러한 법적 허용이 전환점을 맞이할 가능성이 있다. 미국 식품의약국(FDA)은 벤조일퍼옥사이드의 안전성에 대한 종합적인 평가를 시작했으며, 업계 전문가들은 강화된 규제 제한이나 시장 철수가 곧 뒤따를 것으로 예상하고 있다. 이러한 발전은 미국 시장에서 벤조일퍼옥사이드 기반 포뮬레이션의 가용성과 미래 가능성에 중대한 변화를 예고한다.
포뮬레이터들이 안전하고 효과적인 대안을 찾는 가운데, 아젤라산, 특히 Azeco Cosmeceuticals의 고순도 100% 바이오 기반 형태인 Azepur99® 아젤라산이 두드러진 솔루션으로 떠오르고 있다. 벤조일퍼옥사이드와 달리 아젤라산은 유해한 화합물로 분해되지 않으며, 뛰어난 안전성을 유지한다. 아젤라산은 심각한 부작용이 없고, 세포 독성 특성이 없으며, 발암성, 유전독성 또는 생식독성(CMR) 특성을 나타내지 않으며, 피부를 햇빛에 더 민감하게 만들지 않는다.
화장품 포뮬레이션에서 아젤라산은 항균, 항염증, 코메도리틱 및 과다 색소침착 감소 특성을 제공하여 여드름과 로사세아에 민감한 피부에 특히 효과적이다. 벤조일퍼옥사이드가 유해한 피부 미생물과 유익한 피부 미생물을 무차별적으로 제거하는 것과 달리, 아젤라산은 피부의 미생물 균형을 유지하면서 Propionibacterium acnes와 Staphylococcus epidermidis를 표적으로 삼는다.
Azepur99® 아젤라산의 주요 장점 중 하나는 자가 보존 특성으로, 포뮬레이션을 간소화한다. 안정성 프로필 또한 아젤라산을 돋보이게 한다. 벤조일퍼옥사이드는 불안정하여 쉽게 분해되어 라디칼과 잠재적으로 유해한 부산물(벤젠 포함)을 형성하는 반면, 아젤라산은 일반적인 화장품 가공 및 저장 조건에서 안정성을 유지한다.
아젤라산은 여드름 치료에 효과적이면서도 부드러운 선택으로, 민감한 피부를 가진 사람들에게 적합하다. 벤조일퍼옥사이드는 각질 제거, 자극을 유발하고 과도한 유분을 억제하려는 시도로 피부를 건조하게 만들 수 있다. 또한, 벤조일퍼옥사이드로 치료된 피부는 햇빛 손상에 더 취약하다. 아젤라산과 벤조일퍼옥사이드의 또 다른 주요 차이점은 아젤라산이 피부의 세포 턴오버 과정을 촉진하여 손상된 피부를 치유하고 회복하기 위해 콜라겐 생성을 유도한다는 점이다. 아젤라산은 또한 항산화제로서 피부의 자유 라디칼과 반응할 수 있다.
반면, 벤조일퍼옥사이드는 피부에서 자유 라디칼을 형성하여 작용하며, 반복적으로 사용될 경우 햇빛 손상과 유사한 피부 변화를 초래할 수 있다. 따라서 아젤라산은 여드름, 색소침착 및 민감한 피부에 대한 부드럽고 다기능적이며 미용적으로 우아한 솔루션을 찾는 소비자에게 매력적인 대안을 제공한다. 아젤라산은 다양한 이점, 낮은 자극 위험 및 항산화 보호와 색소 조절과 같은 추가적인 장점을 통해 현대 화장품 스킨케어 포뮬레이션에서 프리미엄 성분으로 자리 잡고 있다. Azepur99® 아젤라산의 높은 순도(≥99%)와 유럽 바이오 기반 출처는 클린 뷰티 기준을 충족하며 환경을 고려하는 브랜드에 매력적이다.
규제 압력이 증가하고 안전하고 지속 가능한 스킨케어에 대한 소비자 수요가 높아짐에 따라, 아젤라산은 벤조일퍼옥사이드에 대한 과학적으로 뒷받침된 피부 친화적인 대안을 제공하며, 효과가 안전성을 희생하지 않아도 된다는 것을 증명한다.