르세라핌 카즈하의 투어 대비 뷰티 루틴(Vogue)

(원문 제목: Le Sserafim’s Kazuha on Her Tour-Proof Beauty Routine)

뉴스 시간: 2026년 7월 8일 01:00

언론사: Vogue

검색 키워드 : OLIVE YOUNG

연관키워드:#LeSserafim #Kazuha #뷰티루틴 #Vidivici #OLIVEYOUNG

뉴스 요약

- 카즈하의 뷰티 루틴 소개

- Vidivici 제품 사용

- OLIVE YOUNG에서 구매 가능

뉴스 번역 원문

르세라핌의 멤버 카즈하는 아침에 일어나자마자 뷰티 루틴을 시작한다. 22세의 그녀는 사쿠라 미야와키, 김채원, 허윤진, 홍은채와 함께 유럽을 도는 월드 투어를 앞두고 있다. 그래서 그녀의 뷰티 루틴은 빠르고 깔끔하다.

먼저 클렌저를 원을 그리며 피부에 바르고, 그 다음으로 토너 패드를 사용한다. "사쿠라는 스킨케어에 매우 관심이 많다."고 카즈하는 말한다. "그녀에게서 많은 정보를 얻지만, 나는 여전히 간단하게 유지한다."

그 다음은 빠른 괄사 마사지이다. 보통 전통적인 괄사 도구를 사용하지만, 오늘은 도구를 집에 두고 와서 손으로 대체한다. 손가락 관절을 사용해 두피와 눈썹 뼈를 마사지하며 긴장을 풀어준다. "눈이 쉽게 부어오른다."고 그녀는 설명한다. "두피의 긴장을 풀어주면 눈 주위의 부기를 줄이는 데 도움이 된다."

얼굴 미스트를 충분히 뿌리고, 수분을 공급하는 히알루론산을 바른다. "요즘 콘서트를 할 때 2시간 반에서 3시간 동안 공연을 한다. 땀을 많이 흘리기 때문에 스킨케어에 대해 더 많이 생각하게 된다."

모든 것을 풍부한 보습제로 마무리하고, 비디비치의 틴티드 선크림을 바른다. 파운데이션을 사용할 때는 비디비치를 고수하며, 잡티 위에 컨실러를 몇 점 찍어 손가락으로 블렌딩한다. "피부를 정말 밝게 해준다."고 그녀는 말한다. "무대 위에서도 무거운 메이크업보다는 부드러운 것을 선호한다. 평소 메이크업이 10이라면, 무대 위에서는 100 정도이다." 베이스를 마무리하기 위해 이마와 코에 투명 파우더를 발라 광택을 줄이고, 윤곽 색상을 섞어 턱선과 광대뼈를 부드럽게 조각한다.

카즈하는 그녀의 시그니처 애교살 룩을 만들어 눈 아래를 살짝 정의하여 눈을 더 크고 밝게 보이게 한다. 샤넬 아이섀도 팔레트로 부드러운 차원을 더하고, 아이라이너는 홍채를 살짝 넘겨 자연스럽게 길어진 모양을 만든다. 브라운 마스카라와 속눈썹 컬러로 드라마틱하지 않은 플러터리한 룩을 유지한다. 그녀는 볼에 핑크색 블러쉬를 바르고, 파우더와 각진 브러쉬로 눈썹을 정리한 후, 보습 효과가 있는 마키아쥬 립밤, 복숭아 톤의 립 틴트, 남은 블러쉬를 입술과 눈꺼풀에 살짝 발라 색상을 통일한다.

몇 달간의 월드 투어를 앞두고 카즈하는 그녀의 좋아하는 제품이 결국 떨어질 것을 알고 있지만, 새로운 페이스 마스크와 새로운 것들을 실험해볼 것을 기대하고 있다. 그녀와 다른 르세라핌 멤버들은 세포라에 많이 들를 계획이다. "유럽 투어는 처음이다."고 그녀는 말한다. "네덜란드에서 발레를 공부한 후 한국으로 돌아와 내 삶이 어떻게 나아갈지 궁금했다. 이제 친구들과 함께 네덜란드로 돌아가니 매우 완전한 느낌이다."

도시마다 세트 리스트는 같지만, 카즈하는 각 공연을 시각적으로 신선하게 유지하기 위해 뷰티 룩을 바꾸는 것을 좋아한다. "항상 새로운 컨셉을 시도할 것이다."고 그녀는 말하며, 핀터레스트를 사용해 참고 자료를 정리한다. "부드러운 룩, 세련된, 힙한."

그룹은 최근 캣츠아이와 일릿과 함께 "아이코닉 바이 미스테이크"라는 곡과 뮤직비디오를 협업했다. "각 팀은 매우 다른 매력적인 특성을 가지고 있다."고 카즈하는 말한다. "협업이 어떻게 보일지 궁금했다. 해보니, 우리 모두가 같은 일을 하면서 우리의 차이점을 잘 살릴 수 있었다." 그녀는 캣츠아이 멤버들을 언니들로 묘사하며 "그들은 재미있는 삶을 살고 있다!"고 말하고, 일릿은 "여전히 귀엽다."고 덧붙인다.

르세라핌이 유럽의 팬들과 처음 만날 준비를 하면서, 카즈하는 그룹의 팬층이 얼마나 글로벌해졌는지 경험하게 되어 기대하고 있다. "한국에서는 확실히 알아보지만, 해외에서는 아무도 알아보지 않을 줄 알았다. 하지만 실제로 놀라울 정도로 많은 팬들이 있다."고 그녀는 말한다. "전 세계에 팬들이 있다는 것을 아는 것은 정말 놀랍다."

마지막으로 카즈하는 킬리안 파리의 '러브, 돈트 비 샤이'라는 마시멜로 향의 향수를 뿌리고 외출 준비를 마친다.
뉴스 원문 보기 홈으로